四個(gè)格子——然后是騎士——”棋盤(pán)上，屬于扎比尼的黑色騎士被白色棋子打翻在地，然后被白色的皇后粗魯地拖出棋盤(pán)。斯科皮臉色有些發(fā)白，扎比尼并沒(méi)有嘲笑他，溫和地安撫，“沒(méi)關(guān)系，這并不是普通的便宜貨，一切結束之后它們會(huì )自動(dòng)完美地復原?！?/br>
“哦，好吧?！彼箍破む洁?，“繼續?！?/br>
德拉科打了個(gè)呵欠。

兩個(gè)女孩子的注意力被他吸引去，阿斯托利亞飛快地抬起頭偏頭看向他，潘西發(fā)出了一聲不耐煩的聲音，然后轉頭望向斯萊特林王子：“有什么問(wèn)題？親愛(ài)的德拉科?！?/br>
“沒(méi)有任何問(wèn)題?！钡吕铺谷坏卣f(shuō)，“你在給誰(shuí)寫(xiě)信？”

阿斯托利亞微微蹙眉，看向潘西，后者顯得滿(mǎn)不在乎，挑了挑眉：“哦，你知道的——是阿爾法?！?/br>
“巴魯特家族——那個(gè)說(shuō)話(huà)永遠帶著(zhù)鼻腔音的德國貴族?！钡吕葡訔壍卣f(shuō)。

“是，他在德姆斯特朗讀七年級?！迸宋鬏p快地回答，面上沒(méi)有一絲感情波動(dòng)，“我的未婚夫——”

斯科皮猛地抬起頭望向潘西——

“——將軍?！痹饶彷p聲說(shuō)。

棋盤(pán)上，黑色國王棋子向前移動(dòng)三格，白色王后將頭上的王冠摘了下來(lái)，扔到黑色國王腳下。

“斯科皮，下棋要認真?！痹饶嵛⑽⑿χ?zhù)柔聲道。

“抱歉，布雷斯——”斯科皮茫然地眨眨眼，“潘西？”

“什么事？”斯萊特林女孩平靜地扭過(guò)臉望向他。

斯科皮更加疑惑了，他懷疑自己僅僅能拿得出手的聽(tīng)力也出了什么毛病——“你說(shuō)，未婚夫？”

“是的，有什么問(wèn)題？”潘西挑起眉，“我見(jiàn)過(guò)他兩次，還挺英俊的，五官立體，身材高大——好吧，說(shuō)實(shí)在的，他有點(diǎn)兒像熊?！?/br>
德拉科發(fā)出一聲十分具有優(yōu)越感的短暫嘲笑。

“見(jiàn)過(guò)兩次就訂婚了？”斯科皮目瞪口呆，這時(shí)，德拉科從沙發(fā)上坐了起來(lái)，迎接上了斯科皮同情的目光，斯萊特林王子發(fā)出一聲嗤笑，“梅林，不要告訴我你以為我被潘西甩了，嗯？”

“我以為你們是一對?！彼箍破じ砂桶偷卣f(shuō)。

潘西和德拉科互相看了一眼對方，然后德拉科扭回臉：“呃，你說(shuō)的沒(méi)錯，從大致上來(lái)說(shuō)，是這樣?！?/br>
“那——你——她——”

“我和潘西戀愛(ài)——老天，能不能換個(gè)詞？我和潘西有某種超越友情的關(guān)系存在——但是會(huì )和別的女人結婚——這有什么問(wèn)題？”德拉科理所當然地說(shuō)，過(guò)了一會(huì )兒，他才想起什么似的扭臉看上一直一言不發(fā)聽(tīng)著(zhù)他們的談話(huà)的阿斯托利亞，“阿斯托利亞？”

“是的?！苯鸢l(fā)女孩放下書(shū)，將它合攏放在膝蓋，柔和地說(shuō)，“至少在學(xué)校，每個(gè)人都是自由的?！?/br>
德拉科聳聳肩，然后重重倒回沙發(fā)里。

斯萊特林公共休息室的門(mén)輕輕滑開(kāi)，某個(gè)晚歸的高年級貓著(zhù)腰溜進(jìn)來(lái)，看著(zhù)深夜休息室還有那么多人有那么一刻的驚訝，不過(guò)很快他就想到了明天是回家的日子，于是放松了下來(lái)。

“小格雷特，我在外面撿到你的狗?！蹦莻€(gè)高年級沖斯科皮說(shuō)，他脫下斗篷，拍了拍上面還沒(méi)來(lái)及化掉的落雪。

“哦，謝謝，塞諾林奇先生——黑子，你去哪了？到這兒來(lái)——”斯科皮坐在地上，張開(kāi)雙手抱了抱顛顛向他走來(lái)的黑色大狗的粗脖子——現在他做這個(gè)動(dòng)作高度剛好。