r>
在完成了一個(gè)連續左轉180°后，哈利覺(jué)得搭在自己肩上的手稍稍拽的沒(méi)那么緊了，于是趕緊小聲鼓勵：“你看，好吧，其實(shí)也沒(méi)那么糟是不是？”

斯科皮含糊地嘟囔了一聲，聽(tīng)起來(lái)像是“糟糕透了”之類(lèi)的詞。

開(kāi)始陸續有學(xué)生們加入舞池，穆迪教授一個(gè)人，晃悠悠地旋轉著(zhù)來(lái)到哈利身邊，在與他們擦肩而過(guò)時(shí)，他那只有魔法的藍色眼睛轱轆轱轆地上下翻轉著(zhù)，粗聲粗氣地說(shuō)：“襪子很漂亮，波特先生?！?/br>
“是家養小精靈送的，教授?！惫f(shuō)著(zhù)，在他露出微笑之前，穆迪旋轉著(zhù)離開(kāi)了。

“瞧瞧，人家一個(gè)人也能跳的挺開(kāi)心，”斯科皮扭頭去看穆迪的背影，悻悻地說(shuō)，“憑什么你就不能？圣人波特?！?/br>
“我有舞伴，為什么要一個(gè)人跳——天吶，你可真沉?！惫e著(zhù)斯科皮的腰子，小幅度地比較敷衍地做了個(gè)升降動(dòng)作。

斯科皮轉回頭斜了他一眼，勾起唇角清晰地說(shuō)：“滾?！?/br>
好，會(huì )罵人了不是嗎？這算是徹底放松了。哈利無(wú)奈地搖搖頭，帶著(zhù)斯科皮進(jìn)入下一個(gè)組合動(dòng)作。

一首曲子在古怪姐妹揚長(cháng)的尾音聲中很快就結束了。

斯科皮放開(kāi)搭在哈利身上的手，開(kāi)始四處張望，最后，忽然出現在臺上的鄧布利多教授吸引去了他的注意力，老校長(cháng)緩緩掃視著(zhù)臺下每一張看著(zhù)自己的臉，微笑：“孩子們，歡飲光臨霍格沃茨?！?/br>
大部分人放開(kāi)了自己的舞伴，瘋狂地鼓掌。還有人蹭著(zhù)這個(gè)機會(huì )旁若無(wú)人地交換了一個(gè)熱情的擁吻，比如說(shuō)斯科皮他們身邊這對，一個(gè)布斯巴頓，一個(gè)德姆斯特朗。

天啊，真開(kāi)放。斯科皮翻著(zhù)白眼想走開(kāi)，被哈利一把拉回來(lái)——

“拉著(zhù)我干嘛？不是說(shuō)好跳完開(kāi)場(chǎng)舞就散伙么——放手——”氣急敗壞的聲音。

“好歹聽(tīng)鄧布利多說(shuō)完話(huà)你再走——”低沉惱火的低吼。

“——在這個(gè)美好的時(shí)刻，我想對所有人說(shuō)一聲——圣誕快樂(lè )！”鄧布利多中氣十足的嗓音仿佛感染了許多人，這次的掌聲變得更加熱烈與瘋狂，好不容易等掌聲安靜下來(lái)，鄧布利多這才繼續，“這一年里，我們也許辛苦，也許傷心，但是，只有快樂(lè )屬于今天的我們。今年，我們沒(méi)有跟家人坐在一塊兒，享受一頓溫馨的晚餐，可是看看你的身邊，你會(huì )發(fā)現，你有我們——”

“噢——”人群中，一個(gè)姑娘抽泣著(zhù)撲進(jìn)舞伴的懷抱，斯科皮抽了抽嘴角，收回目光。

接下來(lái)，鄧布利多話(huà)鋒一轉：“在這里，都已經(jīng)是成年人，或者即將成年的孩子，或者，你擁有一名成年的戀人——”

斯科皮虎軀一震瞪向臺上：老頭，你酒喝多了？趕緊下來(lái)！

“現在，我給大家一分鐘的時(shí)間，在這一分鐘里，或許你會(huì )美夢(mèng)成真——”

老校長(cháng)緩緩地舉起了自己的魔杖：“Nox（諾克斯）——！”

啪——

“誰(shuí)關(guān)了燈！”

“該死，誰(shuí)踩我的腳！”

“喂，啊——”

“哦哦哦哦——！”

人群一片混亂，此起彼伏的尖叫、咒罵和傻笑聲混合在一塊兒（韋斯萊雙胞胎兄弟的特別明顯），無(wú)數的人在身邊跑動(dòng)，原本站在舞池中央的斯科皮不幸先是被絆了下，然后被人狠狠地撞了下