br>
“然后你就咬了他？”斯科皮問(wèn)，總算是明白剛才這個(gè)格蘭芬多傻乎乎的張嘴咬人動(dòng)作是怎么回事了。

“然后我就咬了他?！惫@得非常沮喪，“但我不確定是不是真的是我……我的意思是，那是一條蛇?！?/br>
“你是不是那條蛇我不確定，”德拉科冷笑著(zhù)打斷了哈利的絮絮叨叨，“但是我確定的是，大半個(gè)學(xué)期的大腦封閉術(shù)你都學(xué)到狗肚子去了——”

哈利茫然地看了德拉科一眼，然后垂下頭，“讓開(kāi)，馬爾福，”他疲憊地說(shuō)，“我要去找鄧布利多?！?/br>
這時(shí)候，他們的身后傳來(lái)急促的下樓聲，他們聽(tīng)見(jiàn)了羅恩·韋斯萊的聲音。

“我不知道他去哪兒了，教授——他的袍子還在衣架上，我只是去洗了個(gè)澡——”

走廊那邊有個(gè)人率先用了個(gè)熒光閃爍，整條走廊亮了起來(lái)，跟在后面的人似乎猶豫了下，然后也使用了這個(gè)咒語(yǔ)，魔力沒(méi)那么強，但是走廊被照的更亮了。這時(shí)候，斯科皮他們看見(jiàn)，麥格教授出現在走廊的盡頭，她穿著(zhù)格子晨衣，頭發(fā)上還亂七八糟地帶著(zhù)法網(wǎng)，而她的眼睛正歪斜地掛在鼻梁上。羅恩·韋斯萊跟在她的身后，滿(mǎn)臉擔憂(yōu)，在他看見(jiàn)了哈利時(shí)，他就像一只看見(jiàn)了母鳥(niǎo)的小鳥(niǎo)似的那么歡快地叫了聲“哈利！”。

“有那么一刻我是同情麥格教授的?！痹谒麄冿w快地向這邊移動(dòng)來(lái)時(shí)，德拉科低聲嘟囔，“當格蘭芬多的院長(cháng)一定讓她提前衰老了很多歲?！?/br>
“斯內普教授并沒(méi)有比麥格教授滋潤到哪去，德拉科，公正點(diǎn)兒?！彼箍破て届o地說(shuō)。

在哈利結結巴巴地跟他的院長(cháng)描述他的夢(mèng)境時(shí)，倆個(gè)斯萊特林非常有素質(zhì)地站在一旁。直到哈利說(shuō)完了——

“什么？哈利！你說(shuō)我爸爸他——”羅恩失控地大叫，看上去嚇壞了。

“安靜些，韋斯萊，這個(gè)問(wèn)題會(huì )得到結局?！丙湼窠淌趪烂C地沖哈利點(diǎn)了點(diǎn)頭，然后轉向了兩個(gè)斯萊特林——

“我出來(lái)找貓?！彼箍破ち⒖陶f(shuō)。

“我出來(lái)找他?！钡吕瓢氩[起銀灰色的雙眸，懶洋洋地接上。

這是在面不改色地撒謊，斯科皮瞥了德拉科一眼。

“斯萊特林扣二十分，我希望你們能明白這是宵禁時(shí)間，格雷特先生，馬爾福先生?！丙湼窠淌诠麛嗟卣f(shuō)，“現在你們所有人跟我走，我們去找鄧布利多?！?/br>
“好的，教授?！钡吕撇魂幉魂?yáng)地應了，慢吞吞地收起魔杖，斜睨了哈利一眼，“如果找讓我知道夜游的代價(jià)是遇見(jiàn)一個(gè)瘋瘋癲癲的波特，對梅林發(fā)誓，直到我徹底踏出霍格沃茨之前，我都會(huì )遵守校規?！?/br>
“你明天只能吃貓頭鷹糧了，蠢貓！”斯科皮彎下腰重重地一巴掌拍在灰球的屁股上，那只肥胖過(guò)度的貓哼唧了一聲，邁著(zhù)小短腿蹭到了德拉科身邊。

五個(gè)人往鄧布利多教授的辦公室走去的路上都非常沉默，麥格教授看上去很緊張，而羅恩則是嚇壞了，不停地想跟哈利確認細節，比如“那個(gè)人是紅頭發(fā)沒(méi)錯吧”之類(lèi)的問(wèn)題，哈利剛開(kāi)始還回答一倆句，到最后恐怕是被問(wèn)得心煩意亂了，直接保持了沉默。

幾分鐘后，他們來(lái)到了鄧布利多辦公室入口處的石獸跟前。

“滋滋蜂蜜糖?！丙湼窠淌谡f(shuō)。

石像活過(guò)來(lái)分開(kāi)倆半跳到倆邊，露出一段石