我們必須得為了他那玻璃一樣脆弱的少年心天天小心翼翼！我不覺(jué)得這么慣著(zhù)他有什么好處！”赫敏抽出魔杖，飛快地向周?chē)┝藗€(gè)閉耳塞聽(tīng)咒。然后她爆發(fā)了——在這個(gè)暑假終于結束的今天，她終于忍無(wú)可忍地爆發(fā)了，格蘭芬多女巫肆無(wú)忌憚地提高了聲音，尖銳地反駁目瞪口呆的男孩們，“霍格沃茨的走廊里到處都是斯萊特林——哈利！到處都是——他總該學(xué)會(huì )面對這一切，我一點(diǎn)也不想夸獎馬爾福，但是如果羅恩能有他一半冷靜——”

“是，馬爾福冷靜地不得了?！眴讨喂智还终{地打斷了她，“我也一直這么認為，直到上次在巴恩斯利我們被……呃，圍困的時(shí)候，我當時(shí)真的以為我們完了，然后我看見(jiàn)他蹲在我身邊，拔出魔杖，令人難以置信地使用了一個(gè)深淵咒語(yǔ)——”

就好像忽然被一只無(wú)形的手抓住了喉嚨，他的話(huà)說(shuō)一半忽然卡在了喉嚨里，可是為時(shí)已晚，赫敏挑高了眉，轉向喬治，面無(wú)表情地問(wèn)：“一個(gè)什么咒語(yǔ)？”

“……我什么也沒(méi)說(shuō)，親愛(ài)的?！眴讨畏藗€(gè)白眼，“只是不太愉快地想起我居然又欠了馬爾福一條命?！?/br>
恰巧這個(gè)時(shí)候路過(guò)的弗雷德同情地拍了拍他的肩，“你總是讓醋意熏昏你聰明的腦袋，老弟，然后透露你不該透露的東西——聽(tīng)好了，赫敏，我的好姑娘，如果你們指望我和喬治能給你們帶來(lái)更多前線(xiàn)的第一手消息，那么就永遠別去打聽(tīng)我們嚴肅地告訴你們我們不能說(shuō)的內容?！?/br>
“他說(shuō)得有道理，赫敏?！惫洁熘?zhù)，然后用力蓋上了車(chē)的后車(chē)蓋，“你用不著(zhù)總是顯得對你不太清楚的知識追究得太清楚?！?/br>
“沒(méi)錯兒，就好像格雷特的祖父曾經(jīng)說(shuō)過(guò)的那樣，”喬治笑嘻嘻地接道，“‘學(xué)海無(wú)涯，回頭是岸’?！?/br>
弗雷德贊嘆：“發(fā)音非常準確，哥們兒?！?/br>
喬治繃著(zhù)臉地點(diǎn)點(diǎn)頭：“謝謝，我也覺(jué)得這是我說(shuō)得最好的一句中文?！?/br>
喬治說(shuō)著(zhù)，跟在弗雷德的屁股后面匆匆忙忙地彎腰坐進(jìn)了車(chē)里，哈利沖怒氣沖沖的赫敏聳聳肩后跟在了他的后面，在所有人都亂七八糟地將自己塞進(jìn)車(chē)里后，車(chē)子轟隆隆地發(fā)動(dòng)了起來(lái)。韋斯萊先生改造過(guò)的汽車(chē)行駛得很快，只能看見(jiàn)周?chē)木吧笾履：念伾?，當看?jiàn)什么可能感興趣的東西想要仔細去看一看的時(shí)候，它已經(jīng)被完全拋在了身后。哈利和其他的孩子們坐在車(chē)里，同行的還有盧平——西里斯今天一大早就去了蜘蛛巷尾，因為他從昨天晚餐開(kāi)始就強調他必須得和斯內普一塊兒到學(xué)校去才算是個(gè)完美的開(kāi)學(xué)。

在國王十字火車(chē)站等著(zhù)他們的是倆兒身著(zhù)麻瓜黑色西裝，面容嚴肅的大胡子，哈利見(jiàn)過(guò)他們，很顯然，是傲羅。他們一言不發(fā)地走了上來(lái)，一左一右地護在孩子們身邊直到他們靠近站臺。

“快快，別在這兒磨蹭?！贝蟾攀菑膩?lái)沒(méi)享受過(guò)保鏢的待遇，韋斯萊夫人神情越發(fā)緊張，“哈利先走，羅恩跟——羅恩？梅林，你暈車(chē)嗎——嘿，親愛(ài)的，兒子？你臉色不太好？”

“別理他，mama，老毛病了?！眴讨握f(shuō)著(zhù)，無(wú)情地從后面推了推羅恩，在他的推動(dòng)下，羅恩幾乎是左腳絆著(zhù)右腳地將自己摔進(jìn)了九又四分之一站臺。

“很好，現在我確定他對小格雷特確實(shí)是真愛(ài)了?！备ダ椎卤馗砂桶偷卣f(shuō)，“如果這都不算愛(ài)！”