工作的吉爾伯特一起上街巡邏去了。

吉爾伯特有些忐忑：他還保留著(zhù)一些源自于影視作品的對于FBI的向往和憧憬，不希望伯納諾與哈根發(fā)生矛盾。

但他剛試圖提起哈根探員的名字，就被伯納諾噴了個(gè)狗血淋頭，他頓時(shí)決定屈從于現實(shí)，不在伯納諾上頭的時(shí)候

跟他探討理想層面的問(wèn)題。

好在這一天分外和平，除了在即將收工的時(shí)候抓到一個(gè)小偷小摸的慣犯之外，再沒(méi)遇到什么別的案件。伯納諾雖

然咕噥著(zhù)「這群人真會(huì )挑日子」，但也因為難得的輕松而放松了不少。

在送小偷回警局的路上，伯納諾的手機響起，是妻子瑪蓮（Marlin）打來(lái)的電話(huà)。

伯納諾一邊抱怨著(zhù)「都說(shuō)了不要在執勤的時(shí)候找我」一邊接聽(tīng)了電話(huà)。

瑪蓮慌亂的聲音從電話(huà)那頭傳來(lái)：「你在哪？彼特被車(chē)撞了——但是有人救了他，他很安全。在學(xué)校南邊的十字

路口，救護車(chē)已經(jīng)過(guò)去了，賈斯汀和約什都在——」

伯納諾迅速反應過(guò)來(lái)，很有條理地確認了幾個(gè)關(guān)鍵信息：「學(xué)校南邊的十字路口對嗎？——吉爾伯特，前面右轉

，往灰鵝中學(xué)南邊的十字路口開(kāi)?！?/br>
吉爾伯特從瑪蓮的大嗓門(mén)中聽(tīng)到了一字半句，知道有事發(fā)生，直接開(kāi)啟了警笛加速行駛。

伯納諾繼續在電話(huà)中安撫情緒失控的瑪蓮：「你到哪里了？我現在馬上過(guò)去。你跟彼特他們說(shuō)過(guò)話(huà)了是嗎？是彼

特跟你說(shuō)他很安全的？」

「對、是他說(shuō)的——賈斯汀和約什也在——哦，上帝啊，他們一定嚇壞了——我現在從辦公室出來(lái)了，但還要一

個(gè)多小時(shí)才能趕回去——你什么時(shí)候能到？」

「十分鐘，你開(kāi)車(chē)要注意，我可不想再聽(tīng)到跟撞車(chē)有關(guān)的消息。你冷靜一點(diǎn)，我到了會(huì )馬上給你電話(huà)?！?/br>
瑪蓮深呼吸了幾下：「我上車(chē)了，你快去吧，到了馬上聯(lián)系我，天吶……彼特被車(chē)撞……天吶?！?/br>
伯納諾安撫了瑪蓮幾句，掛斷了電話(huà)。

此時(shí)警用終端又響了起來(lái)，同事的聲音從終端中傳出：「伯納諾，聽(tīng)著(zhù)，灰鵝中學(xué)南邊的十字路口發(fā)生了一起交

通事故，你兒子被卷入其中，但沒(méi)有受傷。我和湯姆已經(jīng)通知了瑪蓮，正在處理情況，你最好也過(guò)來(lái)一趟?！?/br>
「在路上?！共{諾簡(jiǎn)短地回復了一句，然后焦慮地抖起了腿：「還有多久能到灰鵝中學(xué)？」

吉爾伯特小心翼翼地：「十分鐘?！?/br>
「從前面那個(gè)街區里面穿過(guò)去，能快一點(diǎn)?！共{諾開(kāi)始指揮路線(xiàn)。

「但是那里路太窄，車(chē)太多，萬(wàn)一對面來(lái)了一輛車(chē)，我們會(huì )無(wú)法前進(jìn)……」

伯納諾大吼道：「我說(shuō)穿過(guò)去！」

吉爾伯特老老實(shí)實(shí)閉上了嘴，轉動(dòng)方向盤(pán)朝街區內部道路開(kāi)去。

眼看著(zhù)再轉過(guò)兩個(gè)轉角，就能順利離開(kāi)內部道路時(shí)，吉爾伯特一拐過(guò)彎，就看見(jiàn)了一輛與他們相對行駛的私家車(chē)

。

吉爾伯特：「……」

對面看見(jiàn)來(lái)的是輛警車(chē)，沒(méi)有任何找麻煩的意思，開(kāi)始乖乖倒車(chē)，但由于道路狹窄，對面車(chē)主為了避免磕碰，倒

車(chē)的速度非常緩慢。

伯納諾二話(huà)不說(shuō)地下了車(chē)，甩給吉爾伯特一句話(huà)：「把車(chē)開(kāi)出去后，去灰鵝中學(xué)南邊的十字路口找我?！谷缓箢^

也不回地跑走了。

「