憶的悲慘日子，在制藥過(guò)程中他的坩堝因為微小的疏漏被炸穿了。雖然沒(méi)有造成人員傷亡，噴得滿(mǎn)頭滿(mǎn)臉的污垢卻讓他洗了一下午的澡，尤其是粘在頭發(fā)上的頑固污漬——照鏡子的時(shí)候都覺(jué)得惡心，最后還是絨布和希娜共同努力才弄干凈。

海姆達爾對本學(xué)年的魔藥學(xué)考試徹底絕望了，已經(jīng)做好下學(xué)期補考的準備。羅伊·洛朗教授在他離開(kāi)學(xué)校之前變動(dòng)了他的暑假作業(yè)，多加了一份別的同學(xué)都沒(méi)有的習題，這讓海姆達爾很吃驚。

“這是斯內普教授特地為你出的暑假作業(yè)。他說(shuō)這些題目可以矯正學(xué)生心不在焉的陋習?！甭謇式淌诼渚率匦Φ?。

海姆達爾小心眼爆發(fā)，認定此乃洛朗教授的整人手段，就因為他一不小心發(fā)明出了“炸藥”……

多想無(wú)用，既然已經(jīng)發(fā)生也就隨他去了。某男孩又一次阿Q地把注意力轉回到假期上——學(xué)生們翹首以盼多時(shí)的暑假。

雖說(shuō)海姆達爾此前確實(shí)有回翻倒巷的想法，卻沒(méi)想到真的成行，主要原因是他老爸總在信里說(shuō)要他去北歐一起生活，海姆達爾意動(dòng)不已，他渴望接觸親情。

對英國那個(gè)國家，他有無(wú)法割舍的親切感，卻沒(méi)有飲水思源的歸屬感。

因為每個(gè)年級的考試時(shí)間不同，海姆達爾考完以后又拖了兩天才離開(kāi)學(xué)校，就為了爭取和男朋友同行。

他之所以這么緊著(zhù)兩人的相處時(shí)間就因為即將分離的暑假?？唆斈贩蛉说拇髩墼偌由闲ｊ牭氖罴偌?，他和威克多可能一整個(gè)假期都見(jiàn)不了面，海姆達爾失望之余就想在分別前好好聚聚。

故而忍著(zhù)鄧肯的曖昧壞笑以及貝爾尼克的哀聲嘆氣，硬是厚著(zhù)臉皮等他們考完以后一起坐馬車(chē)前往翡翠村。

目送飛往保加利亞首都的天馬拉車(chē)沒(méi)入云霄，海姆達爾步履虛浮地朝專(zhuān)門(mén)跑西歐路線(xiàn)的馬車(chē)租賃店走去。他的男朋友臨行前給了他一個(gè)難以忘懷地濕吻——極盡深沉挑逗之能事，在那之前威克多都表現得很克制，即使親吻也點(diǎn)到為止不越雷池，從沒(méi)有像今天這樣唇舌相濟，激狂地像要把他咽進(jìn)肚子里去一樣。

“給我寫(xiě)信?！蓖硕嘟淮暌院笥昧ΡЯ怂幌?，然后毅然撤手離去。

海姆達爾一路神游物外地飄行而至，乍然看見(jiàn)不該出現在這里的人時(shí)陡然清醒過(guò)來(lái)，那位儀態(tài)萬(wàn)方的女士就那么旁若無(wú)人地站在馬車(chē)租賃店門(mén)口，直到發(fā)現他的到來(lái)倨傲的神態(tài)才出現了一絲松動(dòng)。

經(jīng)過(guò)解釋他才知道，她是專(zhuān)程來(lái)接他的。

沒(méi)想到納西斯·馬爾福會(huì )親自前來(lái)，海姆達爾有點(diǎn)受寵若驚。讓他更沒(méi)想到的是她半個(gè)月前就抵達了，因為他的故意拖延導致她不得不多等了幾天，這讓某男孩愧疚不已，故而那位女士說(shuō)什么他就答什么，表現得極為乖巧。

海姆達爾的聰明聽(tīng)話(huà)讓納西莎很欣慰，潛意識又覺(jué)得不滿(mǎn)足，甚至有點(diǎn)埋怨，這孩子終究不和他們親近，無(wú)論說(shuō)話(huà)做事總是有意無(wú)意隔著(zhù)一層，天生的母性直覺(jué)讓某舅媽嘗到了悵然的滋味。

就是這樣，海姆達爾跟隨馬爾福夫人踏上了前往英國的旅途，并最終在馬爾福莊園住了下來(lái)。奶糖、豆莢和奧拉爾也一并送進(jìn)了莊園。納西莎特地給海姆達爾選了一個(gè)能夠看見(jiàn)一處小花園的房間，站在書(shū)桌前推窗見(jiàn)綠——繁花吐蕊一覽而盡，奶糖也被安排在那里