但從某方面來(lái)說(shuō)是為了面子而不負責任。又或者更有可能，資金缺口太大，而紀堯姆不想要夏爾一輩子背負著(zhù)他留下來(lái)的債務(wù)。

到底是什么原因，夏爾也不知道。但他知道，做生意總是會(huì )有大大小小的風(fēng)險。他并不介意冒風(fēng)險，畢竟風(fēng)險與利益并存；但他很介意冒一個(gè)他自己都不清楚的風(fēng)險，還和不可信任的人一起冒——

因為他發(fā)現，紀堯姆已經(jīng)簽發(fā)了不少債券，洛甘和蘇歇是擔保人。這很正常，公證人和經(jīng)紀人本來(lái)就是干這個(gè)用的。但問(wèn)題在于，洛甘和蘇歇自己也簽了不少債券，借貸來(lái)的資金還用在同樣的地方，從勃艮第地區買(mǎi)葡萄酒。

這支出看起來(lái)挺正常。而且，如果出了問(wèn)題，洛甘和蘇歇就會(huì )先于紀堯姆破產(chǎn)。夏爾估計，因為這個(gè)，紀堯姆才沒(méi)起疑——誰(shuí)挖坑讓別人跳、結果自己先跳進(jìn)去的？

知道了內情之后，夏爾自己也犯了嘀咕。難道他被結果先入為主了，其實(shí)洛甘和蘇歇并不是故意的？

但還沒(méi)等他想明白這個(gè)問(wèn)題，書(shū)房虛掩的門(mén)就再次被推開(kāi)了。夏爾本以為是他爹，結果也的確是，但卻是一個(gè)表情和之前完全不同的他爹——

“太好了，原來(lái)不止我一個(gè)人覺(jué)得你最近太拼命！”紀堯姆這么說(shuō)，語(yǔ)氣聽(tīng)起來(lái)堪稱(chēng)愉快。

“您在說(shuō)什么呢？”夏爾腦袋里轉的全是他還忽略了什么細節，根本沒(méi)發(fā)現紀堯姆暗藏的那點(diǎn)促狹。

紀堯姆走進(jìn)來(lái)，兩只手按在桌面上，隔著(zhù)半米距離笑瞇瞇地看著(zhù)自家兒子?！澳悴挥X(jué)得你在家里待得太久了嗎？”

這距離和內容終于引起了夏爾的注意?！澳鷾蕚湓谖覍W(xué)習時(shí)趕我出去嗎？”他故意用一種難以置信的語(yǔ)氣說(shuō)。

“當然不?！奔o堯姆把一只手按在他肩膀上，輕輕推了推?！暗@種事也不差半天。紐沁根先生的舞會(huì )請帖都送到府上來(lái)了，你也不打算去參加嗎？他可邀請了很多年輕漂亮的女士！”

夏爾眨了眨眼，又眨了眨眼。紀堯姆的本意大概是讓他多結識幾個(gè)貴族小姐，但他卻被啟發(fā)了另一件事——

糟糕，他怎么能忘記，原身還有一個(gè)貴婦情人？

作者有話(huà)要說(shuō)：　　當時(shí)法國的米不是現在的米，它的定義長(cháng)度是通過(guò)巴黎的地球子午線(xiàn)、從赤道到北極長(cháng)度的一千萬(wàn)分之一。查了查子午線(xiàn)長(cháng)度，那時(shí)一米大概是現在的兩米。

☆、第4章

所謂舞會(huì )，是巴黎上層社交圈子里的常態(tài)。一大群貴族以及商人、律師、銀行家等等的男男女女湊在一起，總要找點(diǎn)事情做來(lái)打發(fā)時(shí)間。比如去蓬豐侯爵莊園的森林里打獵啦，比如去索洛瓦太太家新建的花園里欣賞從好望角帶回來(lái)的歐石楠啦，又比如為了雞毛蒜皮的事情決斗而準備精巧的皮鞭和手槍啦……

一句話(huà)，有錢(qián)閑得慌。

我們必須得誠實(shí)地說(shuō)，這些閑人里面，除了事情都有丈夫做的闊太太們，其他基本都是上頭還有父母頂著(zhù)的溫室花朵，夏爾就是其中的典型例子。他長(cháng)得好，父母又驕縱他，一貫是社交圈的寶貝。所以誰(shuí)家開(kāi)舞會(huì )，還真不可能忘記這樣的人。這不，葛朗臺夫人過(guò)世三個(gè)月，他剛可以不用戴黑紗，就有人就找上門(mén)來(lái)了。

圈子這種東西，有些人深?lèi)和唇^，有些人樂(lè )在其中。雖然夏爾對舞會(huì )很不感冒，但現在風(fēng)氣如此。而