這時(shí)候還算應對自如。

看維克托沒(méi)立刻表態(tài)，他又補充了一句：“今年收成不錯，夠格長(cháng)年陳釀的酒一定不少?！?/br>
維克托點(diǎn)了點(diǎn)頭，目光投向不遠的地方——那里的葡萄枝椏微微搖晃，還有一些鐵制農具和干燥泥土摩擦而發(fā)出的聲音隱隱傳來(lái)。就算看不到也能猜到，那就是塞繆爾說(shuō)的工人正在工作。

“那就照你說(shuō)的做?！彼卮鸬?，重新把目光收回來(lái)，“無(wú)論如何，范勒博格先生的意思是，不該省的就不要省?！?/br>
這話(huà)翻譯一下就是，該花時(shí)間花時(shí)間，該燒錢(qián)燒錢(qián)，牌子絕不能砸！

“我明白，先生?！比姞栍X(jué)得這完全合理。定位準確，出手大方，跟著(zhù)這樣的主子才有出路嘛！“您要繼續往遠處走走，還是折回莊園、看看酒窖？”

拉菲古堡的葡萄地足有百來(lái)公頃，光靠?jì)蓷l腿得走斷了?？紤]到他這次會(huì )在波爾多逗留一段時(shí)間，維克托并不那么著(zhù)急?！安灰o，”他說(shuō)，“你也剛到，等把事情弄清楚以后再繼續?！痹谶^(guò)度明媚的陽(yáng)光下走了一圈，他覺(jué)得有點(diǎn)熱，順手把禮帽推斜再正回去。

這只是個(gè)小動(dòng)作，但塞繆爾察言觀(guān)色，覺(jué)得是時(shí)候提出回去休息了?！拔彝耆靼?。既然如此，您準備嘗嘗地下室里的那些佳釀嗎？雖然它們還沒(méi)到運出來(lái)的時(shí)間，但我相信，您精妙的判斷一定會(huì )讓它們更為增色?！?/br>
這話(huà)倒不完全是奉承。葡萄酒陳釀過(guò)程中，每隔一段時(shí)間都需要人工品評。越高明的品酒家擁有越挑剔的味覺(jué)；能完成這種挑戰的葡萄酒必然是佳品。而作為在巴黎上流社會(huì )中呼風(fēng)喚雨的人物，維克托顯然喝過(guò)不少極品好酒，對此深有體會(huì )。

喝酒絕不是什么苦差事，維克托本來(lái)肯定一口答應。但在他擺弄帽子的過(guò)程中，視線(xiàn)略微錯了錯，就遠遠地看見(jiàn)另一邊高大的櫸木下坐著(zhù)兩個(gè)人。他凝神分辨了幾秒，唇角就揚起了笑意?！艾F在就不必了，等晚上吧?！彼Z(yǔ)調微微上揚，“加一個(gè)人品，豈不是更好？”

就和夏爾不認識塞繆爾一樣，塞繆爾也對夏爾一無(wú)所知。維克托動(dòng)作自然，他只當對方往隔壁葡萄園看了兩眼。但這并不影響他猜出維克托說(shuō)的人是誰(shuí)——他知道勒梅爾夫人還有一位巴黎來(lái)的客人，只是還沒(méi)見(jiàn)過(guò)。

“您說(shuō)的是那位小少爺嗎？”他若有所思，因為想到了最近風(fēng)靡巴黎城的那些流言，“想必這位年輕的先生肯定不吝于對我們表現出一次好意?！碑吘估彰窢柗蛉顺晒ρ埩讼臓?，而夏爾也在這里住下了，不是嗎？

如果塞繆爾這時(shí)候仔細端詳維克托，就會(huì )知道，這件事看著(zhù)是勒梅爾夫人的好意，本質(zhì)原因卻是維克托——

作為一個(gè)精通打扮和言語(yǔ)技巧的女人，勒梅爾夫人可能沒(méi)有多少經(jīng)營(yíng)天賦。但她擁有一雙足夠明亮的眼睛，以及善于從只言片語(yǔ)、一顰一笑中揣摩別人心意的本事。自家丈夫好不容易請動(dòng)維克托出馬，莊園地契上寫(xiě)的還是她的名字，她當然希望維克托能更盡心盡力。

如此一來(lái)，如何讓維克托保持愉快心情就成了一項大事。

實(shí)話(huà)說(shuō)，這么想的人不少，但成功的人幾乎沒(méi)有——因為作為一個(gè)徹頭徹尾的人生贏(yíng)家，維克托該有的都有