。崔維斯視貝茜為天使，覺(jué)得她純潔無(wú)瑕，可以驅散他內心的黑暗，他熱烈追求她。但當崔維斯笨拙地把他的世界第一次展示給貝茜——他把她帶去看色情電影，他理所當然遭到貝茜的拒絕。長(cháng)期失眠導致的精神狀況不佳，內心的極度空虛寂寞，再遭遇難堪的失戀，發(fā)現心目中的天使原來(lái)和那些丑陋的人毫無(wú)區別，崔維斯的心理終于扭曲，他決定刺殺貝茜一心擁戴的總統候選人帕蘭汀以證明自己的價(jià)值。他一腳踩進(jìn)了黑暗，準備和世界同流合污。

而另一個(gè)重要的女主角，雛女支艾瑞絲卻引發(fā)崔維斯截然不同的反應。崔維斯因為沒(méi)有幫助艾瑞絲逃離一個(gè)強行把她帶走的男人而記住了這個(gè)女孩，并且心存愧疚。在崔維斯準備刺殺總統候選人的過(guò)程中，他們有了真正的交集后，崔維斯竭盡所能幫助艾瑞絲離開(kāi)女支院，勸說(shuō)她走上正途。他刺殺總統候選人失敗后，發(fā)現艾瑞絲未能離開(kāi)，開(kāi)槍把皮條客、房東以及嫖客一一殺死，自己也身受重傷。他完成了一個(gè)壯舉，準備從容死去，沒(méi)想到在社會(huì )的宣傳下，他成為一個(gè)拯救雛妓的英雄……

沃格特現在演的正是崔維斯鼓起勇氣追求貝茜的一幕——剛剛大屏幕上放映的一幕。

馬丁他們幾個(gè)老家伙早已經(jīng)看出他的小把戲。但他們感興趣的是，沃格特怎樣現學(xué)現賣(mài)？

沃格特不滿(mǎn)馬丁認為他的品味低俗，所以他試圖反擊。、俗氣，那么，——羅杰.科爾曼正在看的電影，總算不俗氣了吧？

或許他之前沒(méi)有看過(guò)這部電影，但他有極好的記憶力和模仿能力……

“我想當你的志愿者，可以嗎？”沃格特繼續說(shuō)。

吉賽爾暈陶陶點(diǎn)頭：“當然可以……”然后她看到沃格特臉上閃過(guò)一抹懊惱挫敗。

因為羅杰把電影的音量調低了，沃格特只能從電影里正在活動(dòng)的角色的表情和肢體語(yǔ)言判斷他們的情緒。吉賽爾在沃格特的表演帶動(dòng)下作出了反應，可是她畢竟不是專(zhuān)業(yè)演員，即使沃格特已經(jīng)改了臺詞讓她更好接下去，她的反應依然不是沃格特要的，也和電影里的對白不符合，她無(wú)法跟上沃格特的節奏。

等了一會(huì )兒，吉賽爾依然回給他一臉茫然，沃格特抿了抿嘴，不甘不愿放棄了。毫無(wú)征兆地，他望向萊昂納多：“你看過(guò)，right？”

“當然，這是一部經(jīng)典！”萊昂納多火大地瞪著(zhù)沃格特，沒(méi)好氣說(shuō)，“只有蠢貨才會(huì )沒(méi)看過(guò)！”

“記得所有臺詞？”沃格特飛快問(wèn)。

“你知道這部電影的導演是誰(shuí)嗎？你的問(wèn)題蠢透了！”或許萊昂納多在某一方面缺根筋，但在表演方面，他一向用功。他和馬丁.斯科塞斯合作了兩次，已經(jīng)隱隱成為繼羅伯特.德尼羅之后馬丁最喜歡的合作演員。是馬丁導演生涯最重要的影片之一，萊昂納多當然有看過(guò)，并且不止一次。羅伯特.德尼羅扮演的崔維斯簡(jiǎn)直令他著(zhù)迷。

“well，我當你的回答是yes……”沃格特點(diǎn)點(diǎn)頭，盯著(zhù)萊昂納多漂亮的臉，含蓄又熱烈說(shuō)：“我想當你的志愿者……因為你是我見(jiàn)過(guò)最美麗的人……”

萊昂納多：“……”(⊙o⊙)→=_=→(╯‵□′)╯︵┻━┻

“whatthe*youar