br>
“是的，我們確定?！?/br>
夢(mèng)想被打碎了，比利的眼神黯然絕望，像失去了全世界。那一刻，賽琳感同身受。

比利無(wú)法成為一名警察，以他的舅舅為代表的親人始終認為他不是一個(gè)好人，他甚至失去了摯愛(ài)的母親，人生一片慘淡。相反，和黑道老大弗蘭克有關(guān)系的科林卻滿(mǎn)懷野心，步步高升?？粗?zhù)科林的臉，賽琳實(shí)在無(wú)法產(chǎn)生好感。她忍不住暗地里責罵警局里的那些人有眼無(wú)珠，差把好人當壞人，壞人當好人。

看到比利紅著(zhù)眼睛強忍悲傷的模樣，賽琳心碎了。她惡狠狠地想：你們會(huì )后悔的！

然而鏡頭一轉，又回到那間警察局的辦公室。

還是西裝革履的比利，面對正直認真的奎南老警官和尖酸刻薄的迪格南警官。

比利緊皺著(zhù)眉頭沉吟了一下，問(wèn)：“所以，你們到底要我干什么？”

“這個(gè)行動(dòng)有資助，你不會(huì )像個(gè)普通警察那樣得到工資?！笨显诩埳蠈?xiě)了一些東西，撕下來(lái)遞給比利：“這里有獎金，免稅的。我們不能隱瞞你是警校學(xué)員的事實(shí)，你要去犯罪。我們想一個(gè)有惡意傷人案底的警察可能會(huì )更可信?！?/br>
“正符合你的性格?！钡细衲暇匐p手環(huán)胸，以一種前所未有的平和口氣說(shuō)，和之前惡劣的態(tài)度判若兩人。

奎南繼續說(shuō)：“你要坐足夠長(cháng)時(shí)間的牢，讓別人相信這不是圈套。然后你會(huì )被假釋?zhuān)タ捶ㄍブ付ǖ男睦磲t生，演足全套的戲?！?/br>
比利抿著(zhù)唇不說(shuō)話(huà)。

迪格南怕他不肯答應，游說(shuō)道：“你想為國效力，這是個(gè)好機會(huì )。我們需要你，兄弟……”

“為了我?！?/br>
“哦，這怎么可以！”賽琳一開(kāi)始被弄得一頭霧水，但隨著(zhù)幾個(gè)角色的對話(huà)，她漸漸拼湊出他們的意思——他們居然要比利去當黑幫臥底！

這個(gè)轉折神了！完全峰回路轉！黑幫老大弗蘭克派科林進(jìn)警局當臥底，警局派比利去黑幫當臥底！諜對諜！光是想，已經(jīng)可以想象接下來(lái)的互相斗智斗勇是多么的驚險刺激，兩個(gè)年輕的小伙子稍有不慎，被發(fā)現了下場(chǎng)將會(huì )無(wú)比凄慘。

賽琳忍不住期待劇情的發(fā)展。但另一方面，她又為比利感到不值，從光明正大的警察到見(jiàn)不得光的臥底，讓一個(gè)立志除暴安良的警察去犯罪，這些警官，用不著(zhù)比利的時(shí)候字字如刀，用得著(zhù)的時(shí)候才放低姿態(tài)，把一個(gè)好好的孩子推進(jìn)火坑——

可是，賽琳知道比利會(huì )答應。因為當警察是他的夢(mèng)想，是他的執念，雖然換了另一種方式來(lái)當，他還是愿意的。

果不其然，接下來(lái)的發(fā)展一如賽琳所料。

她幾乎是嘆息地看著(zhù)比利進(jìn)了監獄，他和科林截然不同的生活方式，他利用他臭名昭彰的家族名聲，一步一步走向那個(gè)黑暗世界。

最終，他跟著(zhù)他的堂兄販賣(mài)毒品，走到了黑幫老大弗蘭克.卡斯特羅——那個(gè)送卡片到他母親葬禮的“l(fā)lo”的地盤(pán)。

比利的堂兄向弗蘭克的手下解釋比利的來(lái)歷，而他們無(wú)一不對比利的叔叔杰奇印象深刻。

“我更喜歡他的叔叔杰奇?！备ヌm克的手下大將之一“法國”說(shuō)。

比利若無(wú)其事地點(diǎn)著(zhù)