，「以前當過(guò)船員？」他把另一杯遞到坐在閉路電視前的納爾面前，一些關(guān)閉的攝像頭在發(fā)現船上有麻煩后早已被全數打開(kāi)。

地上，兩具尸體被隨意丟棄在那里，鮮血在暖氣室里還留著(zhù)些許余溫，在腳下自顧地蔓延著(zhù)。

「小兒科，」納爾滿(mǎn)足地抿了口咖啡，「好久沒(méi)喝到熱咖啡了。我以前有一艘潛艇，」他說(shuō)，「比這個(gè)要復雜些?！?/br>
「什么潛艇，」艾倫好奇地看著(zhù)他，眼睛亮的像個(gè)小孩子，「核潛艇？我一直想坐坐看那玩意兒，按按魚(yú)雷發(fā)射鈕！」——衛森咋舌地看著(zhù)他正在往咖啡里加第五勺糖，后者注意到他的眼光，拿起糖罐，示意他要不要來(lái)點(diǎn)，衛森連忙搖頭。

納爾啜著(zhù)咖啡，修長(cháng)的手指切換著(zhù)監視器的按鈕，「有機會(huì )你可以試試，那東西最初時(shí)按起來(lái)很過(guò)癮?！顾⑿Α臍赓|(zhì)斯文中透著(zhù)冷漠，可笑起來(lái)卻有一種奇怪的曖昧，也許因為眼神的模糊和薄唇容易顯得輕佻的弧度。

「那你怎么進(jìn)去了，棟梁之材？」衛森問(wèn)。

納爾聳聳肩，「我把它開(kāi)到另一個(gè)國家的領(lǐng)海里，毫無(wú)理由地攻擊對方的軍艦，他們給我做了一大堆會(huì )診，以確定我得了精神病，失敗后他們就把我送來(lái)了?！?/br>
「哦，那你干嘛打他們？」艾倫問(wèn)，把玩著(zhù)紙杯?！改闶莻窝b成政府官員的恐怖分子？」

「我只是覺(jué)得厭倦了，」納爾說(shuō)，「你知道，生活總是一個(gè)不停厭倦的過(guò)程，長(cháng)年重復同一件事像在走一條毫無(wú)風(fēng)景枯燥的甬道，或者鈍刀一刻不停的磨銼一樣。我不想一輩子受折磨，所以我得把它擊開(kāi)，而正好手頭有魚(yú)雷?！?/br>
「你是說(shuō)你覺(jué)得當一個(gè)將軍很無(wú)聊？」艾倫不可思議地說(shuō)，「當一艘核潛艇的艇長(cháng)讓你覺(jué)得很無(wú)趣？」

「和工作無(wú)關(guān)，這是規律，」納爾柔聲說(shuō)，「我小時(shí)候是個(gè)優(yōu)等生，但有一天我突然發(fā)現不停重復起床、吃飯——甚至菜譜都是固定的、八小時(shí)上課、八小時(shí)享受物質(zhì)生活、八小時(shí)睡覺(jué)……之類(lèi)的過(guò)程非常無(wú)聊，一旦意識到這種無(wú)聊，我便一秒也無(wú)法忍受。我殺了一個(gè)同學(xué)——用把削鉛筆的小刀——開(kāi)始很刺激地亡命天涯。那是我思考后做出的行為，我想思考總是件好事，比像動(dòng)物一樣無(wú)意識地一生重復同樣的過(guò)程要高等?！?/br>
「接著(zhù)我厭倦了打架、嗑藥、妓女、飚車(chē)、和一堆人稱(chēng)兄道弟……于是我故意被丟進(jìn)了牢子，可是很快的，那關(guān)于暴政、雞jian、毆打、放風(fēng)……等等可怕的厭倦又降臨了?！?/br>
「再一次的轉變開(kāi)始于他們發(fā)現我的智商很高，開(kāi)始對我實(shí)行精英教育。接著(zhù)我進(jìn)入了軍隊，那會(huì )兒是特種兵……當然做什么都無(wú)關(guān)緊要，唯一相同的是我一生都在重復同樣的事，感到我的生活已經(jīng)死了我就啟動(dòng)它，我只不過(guò)是半年前突然覺(jué)得對狹窄的空間、雷達、紅外線(xiàn)監測儀、海水、不停抱怨的妻子……之類(lèi)的感到厭倦了而已?！?/br>
「你覺(jué)得進(jìn)了牢子會(huì )有刺激的事嗎，」衛森叼著(zhù)煙，打量一堆的熒幕，「比如會(huì )有很多男人讓你陪他們睡覺(jué)，大家一起回復到奴隸制度下面？」

「監獄里總是或多或少存在著(zhù)這類(lèi)問(wèn)題，權力是好東西?！辜{爾柔聲說(shuō)，「我覺(jué)得這個(gè)獵殺游戲就很有趣……」他修長(cháng)的手指指著(zhù)熒幕，上面夾著(zhù)從桌上摸來(lái)的煙，「這是人類(lèi)嗎？他們只是重復著(zhù)同樣一件事