/br>施棋:‘能安、靜、點(diǎn)嗎，你吵到我了?！?/br>
【這句話(huà)說(shuō)完布丁就馬上安靜，真的！雖然棋棋你不能卸載布丁，但是因為棋棋已經(jīng)完成終極任務(wù)了，布丁以后都不會(huì )再發(fā)布任務(wù)的，也就不會(huì )有各種如電擊、奇癢、皮鞭、滴蠟……等等‘督促手段’。吶～棋棋，你以后可以把布丁當成一個(gè)‘隱形便攜式數據庫兼搜索引擎’來(lái)使用，盡管用，想怎么用怎么用！】

施棋:‘‘卸載（灰色）or保留（綠色）……’，省略號，省略了什么?！?/br>
布?。罕话l(fā)現了(⊙ω⊙)，辛辛苦苦才篡改了一句代碼的說(shuō)……

【哈哈，拜次你拜次你（沒(méi)什么沒(méi)什么）！真的，棋棋你不是嫌我吵嗎，以后你不主動(dòng)叫我，我絕對不出來(lái)！嘻嘻嘻，棋棋，加納～（拜拜～）】

只有男人能聽(tīng)見(jiàn)的聲音消失了，耳邊終于安靜下來(lái)。

施棋拉開(kāi)厚重的車(chē)簾，車(chē)窗外天使之城的景色飛速倒退，五彩光影變幻，透著(zhù)虛幻不真實(shí)。

……

百年奧斯卡之夜，最讓艾伯特·施·詹斯勒高興的事不是蟬聯(lián)獎項，而是他終于卸下了枷鎖，不用再被鞭子抽著(zhù)負傷前行，可以盡情去陪伴一些人，盡情去做最自由的自己。（注）

———(譯本)

注：整理于施棋在里的談話(huà)內容。

第2章

奧斯卡之夜后的第三天，施棋才得以脫身坐上飛國內的航班。

經(jīng)過(guò)十個(gè)多小時(shí)的飛行，飛機順利降落在首都機場(chǎng)。

“棋，火土娛樂(lè )接機的人和車(chē)已經(jīng)在外等候了，來(lái)，商務(wù)通道往這邊走?！鄙砀吡c(diǎn)二英尺（約189厘米）的畢維斯，走在前面引路。

“嗯，記者會(huì )在明天？”高及身邊男人耳尖的施棋，邊闊步向前邊問(wèn)道。

“是的，明天下午三點(diǎn)，到時(shí)火土娛樂(lè )的人會(huì )來(lái)接你去會(huì )場(chǎng)，今天就先送棋回施琴女士那里?！?/br>
在和施琴女士聯(lián)系的時(shí)候她提到過(guò)，今天是工作日，她有幾節大課，所以不能來(lái)接機。

“嗯，好久沒(méi)見(jiàn)到施琴女士了，先去見(jiàn)見(jiàn)她就很好。不過(guò)，私人行程還要坐公務(wù)用車(chē)，真讓人心情緊繃?！?/br>
金發(fā)碧眼五官英俊的畢維斯溫和一笑，“棋，只要再忍明天一天就好，我已經(jīng)訂購好一輛車(chē)，后天一早就可以提取，而且也不用擔心司機問(wèn)題，我有國內駕駛證?！?/br>
“畢維斯，我有沒(méi)有夸過(guò)你真的很能干？還有什么是你做不到的嗎？”

“謝謝棋的夸獎，作為荷管學(xué)院榮譽(yù)畢業(yè)的專(zhuān)業(yè)管家，總要會(huì )的多一點(diǎn)才不辱沒(méi)母校的專(zhuān)業(yè)名聲，而且我為棋你服務(wù)十一年了，棋會(huì )不知道我做不到的事是什么嗎？”

他做不到不愛(ài)施棋。

施棋沒(méi)有回答畢維斯的問(wèn)題。

談話(huà)之間，已經(jīng)接近通道口，透過(guò)透明玻璃墻可以看到通道外面聚著(zhù)一大群人，那群人舉著(zhù)海報、條幅、燈牌……

“畢維斯，我們的行程泄露了？”施棋停下腳步，他視力不太好，眼睛有低度近視，能夠看到黑壓壓一片人，卻不能辨別出細節。

“除了火土娛樂(lè )特定的幾個(gè)人以及施棋女士外，國內不會(huì )還有任何人知道你回國的消息，不過(guò)，仔細看他們舉著(zhù)的應援物，他們應該是來(lái)接機其他明星，而不是接棋你的?！?/br>
畢維斯仔細辨認過(guò)外面