人都好像不高興？”韓麗更搞不懂了。

“那是個(gè)北方人！北方窮鬼才能做監工！就像你們家的威爾森一樣，他們……他們……我們南方的莊園主是不應該對他們低頭的！”威爾克斯先生握著(zhù)拳頭說(shuō)。

“哈？”韓麗感覺(jué)，這可能是世界觀(guān)和價(jià)值觀(guān)的問(wèn)題?！澳侨绻麆P瑟琳不嫁給希爾頓，她可以自己生活啊。就像碧姬小姐那樣?！闭娴?，要是覺(jué)得嫁給人家是自貶身價(jià)，完全可以不嫁嘛。

“她會(huì )餓死，她不像碧姬姑媽有大筆的遺產(chǎn)。她會(huì )餓死在含羞草莊園?！泵诽m妮悲痛的說(shuō)。

“怎么會(huì )餓死呢？她可以去工作，種地或者去城市里找份工作?！?/br>
“別傻了，斯嘉麗?！蓖柨怂瓜壬f(shuō)：“并不是所有的人都能像你一樣，彎下腰和黑人并排下地。我們不是做這個(gè)的。而且，讓一個(gè)女人工作？你瘋了嗎？凱瑟琳是絕對不會(huì )做……那個(gè)的！”

“哪個(gè)？”

“就是……那個(gè)……”梅蘭妮吞吞吐吐的小聲說(shuō)：“貝爾……”

“你們想哪去了？難道女人除了干那個(gè)不能干別的了嗎？凱瑟琳能背誦全篇莎士比亞，她還精于數學(xué)。她的繼母不就是北方來(lái)的家庭教師嗎？”

“卡爾弗特小姐是絕不會(huì )這樣做的！”威爾克斯先生肯定的說(shuō)：“我們南方人是不會(huì )這樣做的！只有窮苦的北方白人才會(huì )讓女人去工作！”

韓麗覺(jué)得，威爾克斯先生你這個(gè)吃白飯的，你就沒(méi)想過(guò)去工作嗎？你……也是女的？

嬤嬤圍著(zhù)圍裙進(jìn)來(lái)：“威爾克斯先生和夫人，斯嘉麗小姐，你們正說(shuō)的那個(gè)人，喬納斯.威爾森，咱們家的前監工，正往咱們這走呢?！?/br>
嶄新的馬車(chē)，輪子上的黃銅扣還閃著(zhù)光，肯定是剛從商店開(kāi)出來(lái)的。

喬納斯.威爾森從車(chē)上挽著(zhù)一個(gè)女人下來(lái)。也是熟人，斯萊特里家的女兒，常常生病，不僅生病還偶爾生孩子。奧哈拉夫人常常去照顧她——就是在斯萊特里家，奧哈拉夫人染上了霍亂。

“有何貴干？”韓麗站在車(chē)道外面的回廊里疑惑的看著(zhù)來(lái)人。他們穿得太光鮮亮麗，簡(jiǎn)直是專(zhuān)門(mén)來(lái)顯擺的。

“我還以為是個(gè)吉普賽呢，原來(lái)是奧哈拉小姐?！蓖柹媛蹲I諷。

“別這么說(shuō)，威爾森?！卑?斯萊特里嬌聲嬌氣的：“吉普賽才不穿這樣的衣服呢?！?/br>
說(shuō)完他們兩個(gè)就哈哈大笑起來(lái)。

“這里不歡迎你們！”韓麗冷冰冰的說(shuō)，要不是有教養，韓麗很想先罵他們五個(gè)小時(shí)不帶喘氣的。

“我們也不是來(lái)做客的，滾開(kāi)，沒(méi)教養的小妞！叫你那個(gè)白癡爸爸出來(lái)！”威爾森惡狠狠的說(shuō)。

要是別人家的小姐，說(shuō)不定會(huì )被他這么兇神惡煞的樣子嚇到。但是韓麗都不屑跟他一般見(jiàn)識：“我爸爸不跟沒(méi)教養的人說(shuō)話(huà)，你可以走了！”

“我是來(lái)談生意的，讓你爸爸知道因為你而錯失了這筆生意，一定會(huì )打折你的腿。小姑娘，我來(lái)買(mǎi)下塔拉，一個(gè)公道的價(jià)錢(qián)?？旎厝ソ心惆职殖鰜?lái)迎接我！去給我們泡上茶，就像黑奴常做的那樣?！蓖柹熘?zhù)艾米從馬車(chē)上下來(lái)。

“誰(shuí)告訴你塔拉要賣(mài)的？做夢(mèng)！塔拉是永遠不賣(mài)的！”韓麗盡量讓自己發(fā)爆破音的時(shí)候把吐沫噴出去。教養膽怯的飛到九天云外了。

“你以為你還是那個(gè)高高在上的奧哈拉小姐嗎？你還不知道吧，