“哦，對了。你們正好趕上。范妮要結婚了?！北碳〗汩_(kāi)心的說(shuō)：“本來(lái)是要讓邦內爾太太搬到我這來(lái)先住一陣子的，但是我收到電報你們要來(lái)，于是梅利韋瑟夫人收留了她?！?/br>
“新郎是誰(shuí)？”梅蘭妮問(wèn)。

“湯姆……還是湯米？我只記得他姓韋爾伯恩，你們可能見(jiàn)過(guò)他，他曾受傷住過(guò)一段時(shí)間的亞特蘭大醫院。范妮就是在那認識他的?！?/br>
“那可太好了！”梅蘭妮真心的說(shuō)。

“唔……”韓麗低頭思考，皺起了眉頭。

“你記起他了？”碧姬小姐本來(lái)還想等婚禮當天再公布呢：“對，他……那樣的?！?/br>
“他怎么了？”梅蘭妮奇怪的問(wèn)。

“梅蘭妮，你不記得了？他傷了腿……米德醫生說(shuō)他以后可能走路非常困難?！表n麗盡量委婉的說(shuō)。

“至少他能走，就是有點(diǎn)像鴨子?！北碳〗阋庾R到自己說(shuō)漏嘴了：“你們可別說(shuō)是我說(shuō)的……大家私下里都怎么說(shuō)?！?/br>
“范妮介意嗎？”韓麗想起凱瑟琳的事。

“她很需要婚姻，誰(shuí)不需要呢？湯米的出身很好，這樣的小伙子不多了?！北碳〗阏f(shuō)。

“……”韓麗不知道該說(shuō)什么了。

“亨利先生還在做律師的工作嗎？”

“是的，他保住了商業(yè)街上的一家鋪面?，F在租給梅肯來(lái)的老朋友了。大多數時(shí)候我們就靠每個(gè)星期的租金過(guò)活?！北碳〗闾统鍪纸伈恋粞蹨I：“我已經(jīng)告訴亨利先生你要來(lái)，明天直接去他家找他吧。他現在沒(méi)有住在旅店，他住在美麗街的一個(gè)小閣樓上，我把地址放在……這里了?！北碳〗氵f給韓麗一張小紙片。

“還有稅務(wù)局，有我們認識的人嗎？”韓麗接過(guò)紙片問(wèn)道。

“沒(méi)有了，他們不讓咱們的人管事。全是北佬?！北碳〗銡鈶嵉恼f(shuō)：“一群窮北佬，只會(huì )把事情越弄越糟！他們不僅給了黑人自由，還想讓黑人參加投票選舉?！?/br>
“真的嗎？他們真的這么做了？”威爾克斯先生問(wèn)。

“現在還沒(méi)有成功，但是埃爾辛夫人說(shuō)這是早晚的事。你們知道嗎？太多的自由黑人在馬路上呆著(zhù)，他們無(wú)事可做，也沒(méi)有老婆。于是他們就sao擾夫人們。如果先生們對此表示抗議，警察竟然會(huì )逮捕白人！”碧姬小姐還是改不了捂心口的習慣：“巴特勒先生也被抓起來(lái)了?！?/br>
“什么？”韓麗和梅蘭妮同時(shí)開(kāi)口：“為什么？”

“他們說(shuō)他殺了一個(gè)企圖侮辱白人婦女的黑人，”碧姬小姐坐直了說(shuō)：“想想吧，如果他真的這么做了，就是伸張了正義，他們竟然因此要讓巴特勒先生上絞架！”

梅蘭妮拉住韓麗的手，一臉擔心的看著(zhù)韓麗。

“他們沒(méi)有確鑿的證據，很多黑人都被殺了。他們總得找到人負責。就算是巴特勒先生干的又怎么樣？難道黑人侮辱白人婦女不應該受到懲罰嗎？”碧姬小姐激動(dòng)的臉頰緋紅。

“他們真的要……絞死他？”梅蘭妮問(wèn)道。

“埃爾辛夫人說(shuō)不會(huì )?！北碳〗阃Ｏ铝撕攘艘豢诓瑁骸皻⒑谌酥皇墙杩?，那些北佬用這個(gè)借口抓了很多人，有時(shí)候走在街上都有人無(wú)辜被抓起來(lái)?！?/br>
“巴特勒先生是無(wú)辜的？”韓麗忍不住插嘴。

“不，也許在黑人的問(wèn)題上他是無(wú)辜的，但是——他們都說(shuō)，巴特勒先生搬空了邦聯(lián)銀行！北佬們本以為是戴維斯總統離開(kāi)里士滿(mǎn)的時(shí)候把黃金藏起來(lái)了，但