。

“如果你感興趣的話(huà)……一場(chǎng)野宴,連著(zhù)晚上的舞會(huì )。有很多未婚姑娘,你不用發(fā)愁找不到舞伴?！笨夏岬舷壬\懇的邀請著(zhù)。

巴特勒先生訂的火車(chē)票是晚上10點(diǎn)的，這本來(lái)是為了留給這筆生意足夠的討價(jià)時(shí)間?？墒强夏岬舷壬庇谮s去宴會(huì )找他心儀的姑娘，寧愿損失些利潤也堅持要急匆匆的敲定合同。于是,反正也沒(méi)有其他安排的巴特勒先生就坐上了肯尼迪先生的馬車(chē)。

輕便馬車(chē)穿過(guò)柔嫩嬌艷的紫荊花叢，路旁的山茱萸像是鬼魅一樣微微閃爍，空氣中彌漫著(zhù)裹著(zhù)蜂蜜的烤rou味道。

巴特勒先生悲憫的看著(zhù)這透出平淡安詳氣息的景物。很快，這些都會(huì )在戰爭中消散的。

……

巴特勒先生有些后悔答應肯尼迪先生的提議了。因為他發(fā)現，即使是這么偏遠的克萊頓縣似乎也有人知道自己的惡名。在門(mén)口和老威爾克斯先生短暫的寒暄之后,他已經(jīng)察覺(jué)有幾個(gè)人用令人不快的余光邊打量他邊咬耳朵。他知道,很快,整個(gè)宴會(huì )上的人都會(huì )竊竊私語(yǔ)傳播他的事跡。

十二橡樹(shù)的主屋比布勞頓要小,但是靠山一面的大院子彌補了這個(gè)不足。巴特勒先生躲在游廊上的一個(gè)安靜的角落，對周?chē)囊磺卸寄魂P(guān)心。他早就受夠這種無(wú)聊的東西了,這種從小到大一直都不得不忍受的虛偽的寒暄和恭維實(shí)在是對生命的浪費。

也許直接去圖書(shū)室消磨時(shí)間,直到晚餐結束就好了。巴特勒先生舉步向屋里走的時(shí)候,新到的馬車(chē)上下來(lái)了三個(gè)姑娘。

有瞬間巴特勒先生以為自己在照鏡子。那個(gè)穿著(zhù)玫紅色常服有一雙綠色眼眸的姑娘掃過(guò)眾人的眼神巴特勒先生再熟悉不過(guò)了，那是不經(jīng)意略過(guò)鏡子時(shí)自己的倒影。

禮貌得體的微笑，眼神中卻透著(zhù)看穿一切的悲憫。

她長(cháng)得很漂亮,尤其是被一群姑娘團團圍住之后，她的美貌就像眾星拱月一樣被襯托出來(lái)。但是她并不招搖，從她進(jìn)門(mén)就沒(méi)見(jiàn)她主動(dòng)提起什么話(huà)題，一直都在飾演一個(gè)合格的聽(tīng)眾。不知那些姑娘說(shuō)了什么有趣的事，她靈動(dòng)的雙眼瞬間有了神采，上翹的嘴角很像巴特勒先生自己準備使壞的時(shí)候。

太奇怪了，這個(gè)女孩。

巴特勒先生的視線(xiàn)不自覺(jué)的追隨著(zhù)那道倩影。纖細的腰，上樓梯的時(shí)候不斷晃動(dòng)的大裙擺和——她忽然回眸與巴特勒先生短暫的對視。

好奇中夾雜著(zhù)疑惑，探究中夾雜著(zhù)厭惡。

巴特勒先生忍不住翹起嘴角對她壞笑。這個(gè)女人太警覺(jué)了，她一定是用后背感受到了自己的凝視。

她毫不留戀的回過(guò)頭不再看他。

巴特勒先生眼看著(zhù)那個(gè)又白又胖的小男孩笨拙的叫住美麗的姑娘，可是沒(méi)說(shuō)兩句話(huà)就被嘻嘻哈哈的一群姑娘打發(fā)了。

玫紅色的倩影消失在樓梯拐角。

巴特勒先生很好奇，如果是她知道了自己的來(lái)歷，會(huì )用什么樣的眼光看待自己呢？

“弗蘭克，那個(gè)女孩，綠色眼睛的女孩是誰(shuí)？”巴特勒先生攔住了像是沒(méi)頭蒼蠅一樣到處找女朋友的肯尼迪先生。

“綠色眼睛？哦，那是蘇愛(ài)倫的jiejie，塔拉的大小姐，斯嘉麗.奧哈拉?！笨夏岬险f(shuō)完就急匆匆的離開(kāi)了。

她真是受歡迎啊。當然了，她那么漂亮，有一兩個(gè)追求者才正常。但是——她好像在折磨自己的追求者，巴特勒先生看到