，從此獲得自由。但是，長(cháng)官，既然您愿意用生命的代價(jià)來(lái)挽救他，那么我求您也給我一個(gè)機會(huì )，讓我為他做些事，也算替我的同胞贖罪，請求他的原諒。如果您不給我這個(gè)機會(huì )的話(huà)，當我再次面對他的時(shí)侯，我將無(wú)地自容?！?/br>
諾維斯基說(shuō)得情真意切，讓我說(shuō)不出個(gè)半“不”字。我已經(jīng)不再生氣了，但是諾維斯基的話(huà)中，似乎有些事是我不知道的。

我輕輕推開(kāi)猶太人，坐回椅子?！鞍??！?/br>
諾維斯基瞪大了眼睛?，F在是他懷疑自己聽(tīng)錯了。

“你剛才說(shuō)‘心靈的傷害’，究竟是怎么回事？”我雖然叫了他的名字，語(yǔ)氣卻仍是冷冰冰的。

諾維斯基猶豫了一會(huì )兒，好像是在做些準備。于公于私，他都不能不回答我的問(wèn)題。

“您是跟他一趟車(chē)來(lái)的，長(cháng)官，您應該知道他在柏林火車(chē)站救過(guò)一個(gè)猶太男孩?！?/br>
我點(diǎn)點(diǎn)頭。是這事，恩斯特跟我說(shuō)過(guò)，不知道男孩的父親現在怎樣了。

“那次被罰之后，他的事在營(yíng)里傳得沸沸揚揚。那天，有幾個(gè)猶太人在一起說(shuō)笑，都是有關(guān)他的流言蜚語(yǔ)。阿夫蘭?拉賓諾維茨，就是他救的那個(gè)男孩，班瑞爾?拉賓諾維茨的父親，正好經(jīng)過(guò)，聽(tīng)見(jiàn)了犯人們的聊天，就上去跟他們爭辯。阿夫蘭不相信他是那樣的人，不容忍別人用那種極其下流、骯臟的語(yǔ)言侮辱自己心中的英雄。結果，阿夫蘭被處罰十五天禁閉，沒(méi)有食物，沒(méi)有水，如果真是那樣，阿夫蘭必死無(wú)疑。

“不知怎么這事讓他知道了，他得到申克的特許，每天可以把自己省下的食物和水給阿夫蘭。我們都為阿夫蘭高興，開(kāi)始一天天地算日子。終于十五天到了，我因為擔心阿夫蘭的身體狀況，就跟他一起去了。打開(kāi)禁閉室的門(mén)，他叫了一聲，沒(méi)有動(dòng)靜。我們面面相覷，不知道阿夫蘭怎么了。最后是他先進(jìn)了禁閉室，不久我就聽(tīng)到響聲，有人摔倒了。我趕緊跟進(jìn)去，看見(jiàn)阿夫蘭躺在地上，已經(jīng)死了?！?/br>
“死了？”我再矜持也無(wú)法保持鎮定?！霸趺磿?huì )死了？”

“這是最悲慘的地方，阿夫蘭是絕食死的，已經(jīng)死了一天了。他送給阿夫蘭的食物，有一半原封不動(dòng)地放著(zhù)，有些竟然已經(jīng)發(fā)霉了?！?/br>
“為什么？”

“因為阿夫蘭很偏執，他不能容忍自己的英雄做那種事，更不能容忍自己成為英雄做那種事的理由，他寧可死也不愿意背負這樣的罪名?！?/br>
“他知道嗎？”我心里明白，問(wèn)是多此一舉。但是，我希望……我只能希望……

諾維斯基點(diǎn)點(diǎn)頭，殘忍地，沉重地點(diǎn)點(diǎn)頭?！拔抑腊⒎蛱m的想法還是他告訴我的。阿夫蘭曾經(jīng)質(zhì)問(wèn)他。他不僅忍下了，還讓我幫忙開(kāi)導阿夫蘭?！?/br>
“天呢！他怎么受得了？！”

“他受不了！這對他的打擊實(shí)在太大了。他當場(chǎng)暈倒在地。我聽(tīng)到的響聲就是他的?！?/br>
如果不是坐著(zhù)，我也會(huì )摔倒的。我閉上眼睛，除了心痛，沒(méi)有任何其他感覺(jué)。天??！還有多少事是我不知道的，他究竟承受了多少？

“長(cháng)官！”諾維斯基在叫我。

我不敢抬眼看他，可不能在犯人面前失去控制。我只是微微點(diǎn)