夫表白了。他們已經(jīng)十八歲了，到了該結婚的年齡，但約瑟夫是我的，他說(shuō)了他愛(ài)我，只是沒(méi)有勇氣將實(shí)情告訴維爾馬。約瑟夫跟維爾馬一起長(cháng)大，感情深厚，雖然那不是愛(ài)情，但他也不愿意維爾馬受到傷害。我以為他優(yōu)柔寡斷，必定害人害己，于是我設計，讓維爾馬知難而退。

“那一晚，我讓維爾馬看見(jiàn)了她不愿意看見(jiàn)的事情。天亮時(shí)，維爾馬已經(jīng)走了，留下字條讓不要找她。這個(gè)結果雖然有點(diǎn)意外，但也在情理之中，以維爾馬的性格我斷定不會(huì )出大事。但我沒(méi)想到的是索菲也失蹤了。所有人都出去找索菲，整整兩天，終于在山上的獵人小屋找到了索菲。那是我經(jīng)常帶她去玩的地方。她已經(jīng)神志不清了。父親把她送進(jìn)了慕尼黑的醫院，我不肯走，索菲一直叫著(zhù)我的名字，我有種感覺(jué)是我害了她。果然，她清醒后第一個(gè)就是叫我，我握著(zhù)她的手，她看著(zhù)我，卻不說(shuō)話(huà)，只是看著(zhù)。我明白她的意思，她都看見(jiàn)了。我對她說(shuō)對不起。她擺擺手，讓我不要說(shuō)，然后她流淚了。我突然意識到這些年我都錯了。我喜歡索菲，不是因為她是小叔的再生。她一點(diǎn)不像小叔，她就是索菲，是我可愛(ài)的meimei。我愛(ài)她，是愛(ài)我的meimei?！嬖V我?！f(shuō)?！覑?ài)你，meimei。我愛(ài)你呀，我的索菲?！視灹诉^(guò)去。等我醒來(lái)，索菲已經(jīng)去了……因為索菲的死，耽誤了尋找維爾馬。等找到維爾馬，她已經(jīng)結婚了?！?/br>
昭把手從我懷里抽出去，坐了起來(lái)。我也坐起來(lái)，看著(zhù)他的后背。

“你該鄙視我了。我一直不敢告訴你，一來(lái)我怕回憶，二來(lái)我怕失去你……我失去你了嗎？昭？”

昭站起來(lái)，挺了挺胸，似乎做了幾下深呼吸?！盀槭裁船F在告訴我？”

“我不知道。剛才看到這棵蘋(píng)果樹(shù)，我是那么害怕，那么緊張。索菲死了以后，我越來(lái)越相信那是小叔的詛咒。我記憶中只見(jiàn)了一面的小叔，卻對我有著(zhù)深刻的影響。我一直在想，小叔做錯了什么，要受到那樣的懲罰，受盡折磨，最后一個(gè)人孤獨地死在骯臟、潮濕的戰壕里，連一個(gè)愛(ài)人都沒(méi)有。我絕不要那樣，我要爭取我的權利，爭取我的愛(ài)。但是后來(lái)，我發(fā)現我傷害了所有人，索菲、約瑟夫、維爾馬、維爾馬的父母還有我的父親、母親……幾乎所有愛(ài)我的人和我愛(ài)的人，我都傷害了?，F在，有可能我也正在傷害你?！蔽以谡焉砗笳酒饋?lái)，將手搭上他的肩膀，“這兩天，我一直在想，如果不是我，約瑟夫會(huì )跟維爾馬結婚，會(huì )有正常的生活。他不需要去前線(xiàn)打仗，他隨時(shí)都會(huì )沒(méi)命的。如果不是我，維爾馬不會(huì )離家出走，每當看見(jiàn)賴(lài)寧格先生和夫人眼中的思念與哀傷，我就無(wú)地自容；如果不是我，索菲就不會(huì )死；如果不是我……如果我早一點(diǎn)找到玉，告訴她你的情況，你就已經(jīng)跟玉結婚了，你就可以回國了，你就……”

“你后悔嗎？”昭打斷我，仍然背對著(zhù)我。

“后悔，非常后悔。我曾經(jīng)多少次祈禱上帝，如果能讓索菲活過(guò)來(lái)，如果能讓所有的人都幸福、快樂(lè )，我寧愿一個(gè)人孤獨地死去?！?/br>
“你以為他們真的快樂(lè )嗎？”

“我……”

“你以為你的犧牲就可以換來(lái)他們的快樂(lè )嗎？”

“……”我疑惑了，不知該怎樣回答。這么多年，我始終沒(méi)有想