一定有什么事。

“馬蒂，你考慮過(guò)以后怎么辦嗎？”

“以后？”

“玉生了孩子以后，你是想把她們送走還是……”

“不！”我幾乎是條件反射地立刻打斷院長(cháng)的話(huà)，我從沒(méi)考慮過(guò)送走玉，因為那是不容考慮的?！拔也粫?huì )送走玉的，絕不！”

“那……”

“玉已經(jīng)死了，這里的修女叫林易安。當然，您可以給她取一個(gè)德國名字，安杰拉或者別的什么，那樣更好……總之，我不會(huì )送她走?！蔽艺f(shuō)得斬釘截鐵，完全沒(méi)有討論的余地。

一想到玉要離開(kāi)，我就有種莫名的恐懼。我親自送走昭，特意選擇中立的美國郵輪，沒(méi)想到還是出了事，他至今生死未卜?，F在的時(shí)局比一年前更為緊張。德國已經(jīng)對俄開(kāi)戰，（1941年6月22日德國開(kāi)始了入侵蘇聯(lián)的‘巴巴羅莎’計劃。）前線(xiàn)捷報頻傳，德軍勢如破竹，地中海、大西洋幾乎成了德國的內海，這種時(shí)候，手持假身份的玉突破重圍，回到祖國的可能微乎其微，何況還帶著(zhù)個(gè)孩子。不！我不能冒這個(gè)險，想一想都覺(jué)得害怕。我已經(jīng)沒(méi)有了昭，不能再沒(méi)有玉和他的孩子。不知從什么時(shí)候起，玉已經(jīng)不僅僅是昭托付我照顧的他的妻子，而成了我的生命寄托。只要有玉在，有他的孩子在，昭就會(huì )回來(lái)，總有一天會(huì )回來(lái)。

凱瑟琳院長(cháng)側頭看了我一眼?！拔抑滥悴辉敢馑退?，那太危險，但是這里也未必安全，這里不是可以遠離災禍的世外桃源?！?/br>
“假如您覺(jué)得為難，我可以把玉帶回凱撒莊園?！?/br>
“不，你誤會(huì )我的意思了?！痹洪L(cháng)停下腳步，雙手插在會(huì )服里，面色沉靜，但是在寬大的會(huì )服下，胸脯微微起伏?！榜R蒂，玉是翔的女兒，就跟我的女兒一樣。我對她的愛(ài)不比你少，但是……”院長(cháng)又細又彎的眉毛向中間蹙起，漂亮的眼睛里有溫柔也有掙扎?！胞惿f(shuō)，老園丁問(wèn)起過(guò)玉的情況，他在這里工作了十幾年，一向認真忠誠。不止他，村里也有人問(wèn)，甚至是修道院里的修女。馬蒂，這是德國，我們都是德國人，假如他們知道玉曾經(jīng)參與過(guò)什么……馬蒂，紙是包不住火的?！?/br>
院長(cháng)說(shuō)得沒(méi)錯，只是我從來(lái)不愿意多想。玉曾經(jīng)在這里結婚，島上很多人都見(jiàn)過(guò)，如今帶著(zhù)即將臨盆的身子回來(lái)住下，盡管除了院長(cháng)以外沒(méi)人清楚真實(shí)情況，但這本身就十分可疑。德國人從小就被教育要做個(gè)好公民，相應國家的號召，遵守國家的法令。就像巴貝爾明知道那天昭沒(méi)有去參加同性戀聚會(huì )，但因為認定了昭是同性戀，她作為好公民仍有檢舉的義務(wù)。

“也許，還是回凱撒莊園比較好，那里起碼沒(méi)有外人?！蔽倚睦锉P(pán)算著(zhù)，但是已經(jīng)來(lái)不及了。

“馬蒂！”玉跟幾個(gè)修女圍坐在桌邊做東西，一看見(jiàn)我就歡快地迎出來(lái)。修女的會(huì )服把玉襯得更加美麗，超凡脫俗，也部分遮掩了她高高隆起的腹部，但玉已經(jīng)懷孕三十六周了，動(dòng)作遲緩笨拙，還差一點(diǎn)被椅子絆到。

我慌忙跑過(guò)去扶住她?！奥c(diǎn)……沒(méi)事吧？”

“沒(méi)事?！庇裱銎痤^來(lái)嫣然一笑，蒼白的面頰微微泛紅。我知道她沒(méi)說(shuō)出來(lái)的話(huà)：你可來(lái)了。

這次柏林回來(lái)以后，我們的關(guān)系親密了很多，那層隔閡沒(méi)有了。昭不再是分割我們的障礙，而是把我們緊