捉了來(lái)出賣(mài)的——哎！這個(gè)時(shí)代呀，鄰居也不見(jiàn)得比北方人親切多少！他們都被另外的買(mǎi)主買(mǎi)了去，聽(tīng)說(shuō)是要送往某個(gè)礦場(chǎng)挖礦的，他們都覺(jué)得路易是交了好運，可以做一個(gè)跟馬的小廝，不像他們前途無(wú)亮。

路易自然不會(huì )跟他們一般見(jiàn)識——他覺(jué)得自己再悲慘也沒(méi)有了——永恒之城和紐斯特里亞的敵對關(guān)系，他還是知道一點(diǎn)兒的，到那里，豈不是才出火坑，又落油鍋，什么時(shí)候才有機會(huì )返回故土呢？

不會(huì )落個(gè)跟奧拉布大叔一樣無(wú)聲無(wú)息的結局吧？

想到這里，他的噩夢(mèng)比之前的更厲害了，以前只是驚嚇，現在更添了無(wú)望的愁苦，叫他簡(jiǎn)直不能支持，然而主人的皮鞭，又逼著(zhù)他一步一步往那光輝之城走去。

安娜此刻的遭遇，粗看似乎比路易強上不少，她一沒(méi)有落水，二沒(méi)有挨餓，三沒(méi)有被賣(mài)來(lái)賣(mài)去，而是一次性被賣(mài)給了一個(gè)高貴的主子，所以，依著(zhù)她那位同伴的說(shuō)法，她是“幸運的安娜”，哦，現在按著(zhù)她新主人的意思，改名叫“幸運的卡莉亞”了。

幸運的卡莉亞在被賣(mài)的當晚就和主人同房了，第二天她一早被叫起來(lái)去廚房干活，既然是一位高貴的主子，他家里要吃飯的人口也就很多，他的妻妾和女奴們都從早到晚地在廚房里干活，然而卡莉亞從來(lái)就沒(méi)有干過(guò)廚房里的活計——作為貴族小姐，她其實(shí)從來(lái)沒(méi)有干過(guò)任何活計——不過(guò)，在這里，可不興什么數學(xué)老師告狀的，飯只要上得晚一點(diǎn)，或是味道上出了點(diǎn)岔子，卡莉亞的那位“老爺”為了顯示他的無(wú)可爭辯的權威，就會(huì )沖進(jìn)廚房，隨手抓起金屬湯勺或是一根硬邦邦的劈柴，狠狠地對著(zhù)離他最近的一個(gè)女人，劈頭蓋臉地抽下去，直到打得她躺在地上不能動(dòng)彈為止，不管那個(gè)女人是女奴還是他的妻子，在這里，這兩種身份差得其實(shí)不太多，一樣要陪睡，一樣要干活，一樣要挨打。

讓數學(xué)老師頭疼無(wú)比，也不大能記住其他老師教授知識的卡莉亞，在這種環(huán)境下，光速地學(xué)會(huì )了從燒火到做飯一系列的廚房活計，期間只挨了兩頓打，躺了一天，真的是非常地幸運。(。。)

391扭曲

可是，僅僅學(xué)會(huì )了燒火做飯等廚房活計，并不能讓卡莉亞避免遭到毆打的命運——在這位貴人的深宅大院中，畜養著(zhù)眾多的女人，這些女人依著(zhù)她們和“老爺”的關(guān)系，被分成若干個(gè)等級——“老爺”有四個(gè)妻子，據說(shuō)她們之間的地位是平等的，不過(guò)，最得“老爺”寵愛(ài)的那一個(gè)有著(zhù)“首席”的地位，可以命令其他的妻子做什么活計，任何膽敢質(zhì)疑這是否違反了“眾妻平等”規則的女人，都是嫌自己挨的打還不夠多——妻子之下，是那些名為“妾”的高級女奴，她們都曾經(jīng)為“老爺”生兒育女，而且這些兒女都極其幸運地得到了老爺的承認，擁有了自由人的身份，連帶著(zhù)他們的母親也擁有了“妾”的身份，不會(huì )被再次出賣(mài)（但是可以被趕出去）——妾下面，就是那些生兒育女卻得不到“老爺”歡心，孩子繼承母親的奴隸地位被“老爺”奴役和買(mǎi)賣(mài)的下級奴隸和新買(mǎi)來(lái)的奴隸——

卡莉亞就是最后一種，所以，在廚房干活的時(shí)候，她被命令站在最靠近門(mén)邊的位置，也就是老爺最容易打到的位置，如果她膽大包天，企圖往里面躲上一點(diǎn)，其他女人就會(huì )立即用指甲和巴掌教訓她，叫她明白自己卑賤的地位。

是的，雖然卡拉曼人的“眾妻平等”制度在許多書(shū)籍和網(wǎng)貼中都得到了高度贊美和一些女人的深深向往，覺(jué)得又文明又人權，比古代中國的妻妾壓迫制度好到天上。但是卡拉曼人可從來(lái)沒(méi)說(shuō)過(guò)“眾妻”與“眾妾”、“眾奴”平等呀！妻高于妾，妾高于奴這點(diǎn)和古代中國其實(shí)沒(méi)什么兩樣。和中國不同的只不過(guò)壓在妾、奴頭上的“妻”不止一個(gè)而已。

其實(shí)，就是“老爺”對妻子們不平等相待。她們有什么辦法呢？沒(méi)有“老爺”的許可和陪同，她們走出家門(mén)就是違反教法，會(huì )被公開(kāi)處刑，更不要說(shuō)到法官那里去控告自己的丈夫了，她們的丈夫倒是可以不用經(jīng)過(guò)法官，發(fā)個(gè)誓就休掉自己的妻子，在這樣的事實(shí)上，所謂的制度只能是一紙空文，作用大概就是供后世向往真理教統治的人yy……

卡莉亞就曾經(jīng)目睹過(guò)這種事情。在卡拉曼語(yǔ)中，“首席妻子”的意思是“第一個(gè)妻子”，理論上她可以禁止她的丈夫娶新的妻子——這種話(huà)連卡莉亞都不會(huì )信，大概也只有渴望穿越宅斗的女孩會(huì )信——在卡莉亞被賣(mài)到這家還不到一個(gè)月的時(shí)候，“老爺”決定要娶附近一個(gè)有勢力的總督的女兒做妻子，對方提出的條件是進(jìn)門(mén)就要做“首席”，于是，原來(lái)的那位“首席”就帶著(zhù)一臉被毆打出來(lái)的烏青塊“被離婚”了，“老爺”大發(fā)慈悲地宣布。不會(huì )教她做乞丐的，看在她曾經(jīng)為他生了五個(gè)兒子的份上，仍舊把她收留在家里，給她一碗飯吃。一張床睡，還可以和她的五個(gè)兒子見(jiàn)面。

“真是好心的老爺！”廚房里面的女人們都真心實(shí)意地贊美了這仁慈的行為，“否則教她到哪里去呢？她年紀那么大了。都二十九歲了，沒(méi)有男人會(huì )要她的。沒(méi)有男人要她，她會(huì )餓死的?！?/br>
“她可以去做工?！笨ɡ騺喩岛鹾醯卣f(shuō)。她是在紐斯特里亞出生長(cháng)大的，此前從來(lái)沒(méi)出過(guò)國境，從沒(méi)有想到過(guò)，紐斯特里亞的情形有多么特殊，在她的故鄉，五十九歲的女人都能靠做工養活自己。

“做工！”廚房里面的女人們驚訝地高呼道：“讓女人做工！真理呀，這是多么慘無(wú)人道的事情呀！老爺說(shuō)過(guò)，外國那些不信真理的女人，都要被逼了去做沉重的工，我們這些順?lè )胬淼呐?，只要一味地順?lè )?，就絕對不會(huì )遭到那種厄運的，老爺慈悲，說(shuō)到做到——”

“做工是慘無(wú)人道的事情？”這下輪到卡莉亞吃驚了，因為她是公主，所以她接觸到的女性都是有職業(yè)的，她們都穿著(zhù)漂亮的衣服、吃得好而且不挨打，她真沒(méi)看出她們有多悲慘。

“老爺說(shuō)過(guò)，外國不信真理的女人，為了做工都要割掉**呢！嚇死人！”說(shuō)話(huà)的是一個(gè)十二歲的剛生了孩子的妾，她一邊說(shuō)，一邊將完整無(wú)缺的**送到孩子嘴邊，感到十分安心：“感謝真理！我們這些做女人的，能夠被真理的規矩保護，不必出門(mén)做那辛苦的工，真是幸運??！”

正說(shuō)到這里，“老爺”走進(jìn)了廚房，大約他在娶新妻子的聘禮數量上感到了什么不愉快，也有可能是狩獵沒(méi)有打到什么稱(chēng)心如意的獵物，他帶著(zhù)怒氣進(jìn)來(lái)，正好那個(gè)妾說(shuō)得開(kāi)心導致不夠小心，站得離門(mén)近了些，于是被他一把抓住頭發(fā)，腦袋在門(mén)框上哐哐哐撞了好幾下，在她的哭嚎中又從她頭上硬生生地拔下兩把黑油油的頭發(fā)，扔到地上，啐了