第506章最幸運的一位
書(shū)迷正在閱讀:超高校級的催眠動(dòng)畫(huà)師 , 多少柔情多少愛(ài)(全本) , 我的欲火 , 性開(kāi)放的性歧視世界 , 成佛記 , 鄉村欲愛(ài) , 也聊聊洋妞 , 三x大學(xué)幻想 , 位面獵奴之狐妖小紅娘 , 我美乳少婦秋芳的事 , 妖僧西行記 , 行雨人
這兩萬(wàn)美金我就捐給您創(chuàng )辦的基金,希望能夠幫到那些需要幫助的患者?!?/br> 陳天麟見(jiàn)到艾麗莎轉而將錢(qián)捐給基金,這回他沒(méi)有再拒絕,親切的感謝道:“艾麗莎女士!我代表那些貧困的病人,感謝您的慷慨資助!” “陳醫生!過(guò)去我對華夏中醫一直都抱著(zhù)懷疑的態(tài)度,自從認識您以后,我發(fā)現華夏中醫在某些臨床方面有著(zhù)立竿見(jiàn)影的效果,讓我對華夏中醫產(chǎn)生濃郁的興趣,希望您能夠幫我采購一批華夏中醫書(shū)籍,讓我帶回日耳曼?!卑惿?jiàn)到陳天麟收下支票后,想到剛才陳天麟為黃曉明治療的過(guò)程,開(kāi)口請陳天麟幫忙購買(mǎi)醫書(shū)。 陳天麟聽(tīng)到艾麗莎的請求,一個(gè)想法突然出現在他的腦海當中,雖然中藥的書(shū)籍有很多,但是全都是采用華語(yǔ)著(zhù)作,就算他幫艾麗莎購買(mǎi)這些中醫書(shū)籍,文化方面的差異,肯定會(huì )給艾麗莎帶來(lái)閱讀方面的障礙,如果華夏中醫想要讓世界各國真正認可中醫,首先需要推出一批用英文著(zhù)作的中醫書(shū)籍。 想到這里,陳天麟一臉親切的回答道:“艾麗莎女士!關(guān)于中醫方面的書(shū)籍我可以幫您收集,不過(guò)我們華夏中醫講求的是陰陽(yáng)五行,如果不了解我們華夏文化,即使您購買(mǎi)了所有中醫書(shū)籍,恐怕也無(wú)法理解書(shū)籍上著(zhù)作的內容?!?/br> “艾麗莎女士!老師說(shuō)的沒(méi)錯,去年我離開(kāi)華夏的時(shí)候,也曾經(jīng)購買(mǎi)了一整套中醫知識,雖然我已經(jīng)開(kāi)始學(xué)習華夏文化,但是到目前為止我對這些書(shū)籍的內容,仍舊是無(wú)法理解?!毙ざ骺的温?tīng)到陳天麟的回答,想到他這段時(shí)間學(xué)習中醫時(shí)遇到的難題,連忙贊同的回答道。 艾麗莎原本還想著(zhù)通過(guò)閱讀華夏中醫書(shū)籍,更進(jìn)一步的了解華夏中醫,結果陳天麟和肖恩康奈兩人的回答,讓她感到非常遺憾。 就在這時(shí),陳天麟再次開(kāi)口說(shuō)道:“艾麗莎女士!這個(gè)情況只是暫時(shí)的,我會(huì )讓我們華夏中醫協(xié)會(huì )聘請外語(yǔ)翻譯人員,將我們華夏中醫的書(shū)籍翻譯成英文版,到時(shí)候你們就不用擔心文化方面的差距,引起閱讀時(shí)造成的障礙了?!?/br> “不過(guò)我們華夏中醫,從原始社會(huì )開(kāi)始,一直繁衍到現在,足足有數千年的歷史,單單憑書(shū)籍上記載的內容,您根本就無(wú)法理解我們中醫的精髓所在,如果您真的想要更進(jìn)一步了解我們華夏中醫的話(huà),我還是建議您先了解我們華夏文化?!?/br> 艾麗莎聽(tīng)到陳天麟的建議,想到陳天麟僅僅只用幾支細細的長(cháng)針,就能夠輕易解決病人的一些病癥,讓她是百思不得其解,同時(shí)也讓她意識到,陳天麟的建議有一定的道理,在心底稍微沉思了一會(huì )后,開(kāi)口對陳天麟問(wèn)道:“陳醫生!不知道您們醫院是否還缺醫生,我可以到你們醫院應聘?!?/br> 艾麗莎的決定,讓陳天麟感到很不可思議,艾麗莎是日耳曼的腫瘤專(zhuān)家,如果她愿意加入人民醫院,無(wú)疑是讓他們腫瘤科如虎添翼,讓他想都不想就歡迎道:“艾麗莎女士!我代表我們人民醫院歡迎您的加入!”