一尾白頰山雀迅疾飛來(lái)，在幾乎要撞擊上白樺樹(shù)枝干時(shí)陡然轉身，阿道斯注意到，山雀飛走時(shí)嘴上叼著(zhù)一隻黑蛾。

    黑白色的樺呎蛾是英國常見(jiàn)的鱗翅目，比例約莫是五比五，然而倫敦市內由于煤氣燈燃燒的關(guān)係，使得街道的墻壁、鐘樓與尖塔日積月累染上了一層墨，黑蛾的比例也增加了，晚上經(jīng)過(guò)煤氣路燈旁不時(shí)可見(jiàn)一團墨黑飛舞，然而在這里由于白樺樹(shù)林的保留，使得白蛾比例大于黑蛾，數千億萬(wàn)年來(lái)天擇無(wú)處不在，只是并非所有人都能以敏銳的雙眼，觀(guān)察推理導出演化理論。

    陽(yáng)光自樹(shù)縫間灑落，照耀在晶瑩閃爍的白樺樹(shù)皮，彷彿少女的肌膚發(fā)出透亮的油彩，眼前胴體似的丘陵起伏、農人們在田野間耕種，像極了巴比松畫(huà)派里牧歌式的田園描繪。走出了白樺樹(shù)林，空曠的道路兩旁種植著(zhù)新鮮的蔬菜，一群菜粉蝶恍若沾著(zhù)奶油的小紙片在包心菜上頭旋繞著(zhù)。

    「亞里斯多德曾經(jīng)認為粉蝶是由包心菜上的露水變成的，渾身像是沾著(zhù)奶油與麵粉，因此稱(chēng)之奶油蝶，受限于觀(guān)察與實(shí)證不足，那時(shí)以為顛撲不破之信條，但在今人看起來(lái)，這樣的想法近于無(wú)稽，就像我擔任領(lǐng)事的國家，首都才才剛建好鐵路，卻被當地人視為妖魔鬼怪，好好的蒸氣火車(chē)頭偏要拆下，變成馬拉火車(chē)，當時(shí)我聽(tīng)到這消息時(shí)真的是很遺憾，看來(lái)將文明與科技傳播到那些落后的地方，還真不容易?！沽_伯特道。

    就在此時(shí)阿道斯聽(tīng)見(jiàn)一陣引擎聲響，轉頭卻見(jiàn)煙塵中那輛汽車(chē)駛來(lái)，阿道斯突然上前揮手，做了一個(gè)攔截的動(dòng)作。

    「湯瑪斯，你這是做什么呢？」

    來(lái)者停下了車(chē)，那人正是蘭伯特，他親切道：「湯瑪斯，還有羅伯特先生，真巧，怎么會(huì )在這里遇見(jiàn)你們呢？」

    「我們原本要去附近的菲爾德莊園，但因為馬車(chē)車(chē)輪壞了，不得以徒步?！?/br>
    「是嗎？那真是太不巧了，如果兩位不介意的話(huà)，我正要前往礦坑巡視，你們可以順便坐我的車(chē)?！?/br>
    「恭敬不如從命?！共碌搅肆_伯特絕對會(huì )開(kāi)口婉拒，阿道斯立即開(kāi)口道。

    車(chē)輛行駛不過(guò)幾分鐘，只見(jiàn)后方一輛馬車(chē)自以輕快地奔跑超過(guò)至前方，那揮著(zhù)馬鞭的馬伕還發(fā)出了一陣挑釁似的口哨聲，阿道斯道：「蘭伯特先生，你怎么能忍受讓區區的馬車(chē)超越汽車(chē)，而不動(dòng)怒呢！」

    「那是當然了，因為法律規定汽車(chē)的時(shí)速必須在四英哩之下?！沽_伯特道。

    但阿道斯卻說(shuō)：「不然這樣好了，我們打個(gè)賭，看您的汽車(chē)能不能超越前方的馬車(chē)如何？」

    「湯瑪斯你說(shuō)什么呢？」

    「怕什么呢？我們這里有優(yōu)秀的英國駐外領(lǐng)事，他回去后一定會(huì )向長(cháng)官們如實(shí)反映汽車(chē)的好處的?！?/br>
    「我接受這個(gè)賭約?！固m伯特道。

    馬伕