◎◎◎

    咖啡廳是用一百多年的老房子改的，雖然上了漆，但還看得出支撐天花板的粗壯角材。

    就像黑白西部片里會(huì )有老先生老太太坐在鐵製暖爐前，白首夫妻憶當年的那種。

    「我的名字是埃米爾.法伊茲?！?/br>
    法伊茲是察加爾人，六歲時(shí)父母參加反對親美軍事政府的游行，被當街槍殺，他跟著(zhù)難民拋棄了家逃到印度，和當地的嬉皮士一路邊打工、邊搭便車(chē)跟廉價(jià)巴士流浪到馬賽，在馬賽法伊茲加入了當地的幫派，順便學(xué)會(huì )了法式踢拳。

    十八歲時(shí)為了取得法國國籍，法伊茲加入了外籍軍團，在非洲服了五年兵役，退伍后回到馬賽，伊本.法赫魯看上他的軍事經(jīng)歷和身手，透過(guò)當地的察加爾難民找上了他，此后他成為直接接受法赫魯指揮的左右手，必要時(shí)代替法赫魯指揮『伊斯蘭復興祈禱團』在當地的人馬。

    「教長(cháng)認為葉托夫來(lái)美國訪(fǎng)問(wèn)只是藉口，實(shí)際上是要秘密找醫師治療?！狗ㄒ疗澱f(shuō)。

    「你們看得出來(lái)？」我端起咖啡杯啜了一口。

    「我們團體里也有專(zhuān)業(yè)醫師，」法伊茲說(shuō)：「不過(guò)我們一直找不到他就醫的地方?！?/br>
    「那你為什么到波士頓來(lái)？」

    「我跟你們過(guò)來(lái)的，因為你們是唯一貼身專(zhuān)訪(fǎng)過(guò)葉托夫的記者，應該也看得出他的健康有問(wèn)題，跟著(zhù)你們，說(shuō)不定能發(fā)現什么?！?/br>
    「知道他罹患重病之后，你們不擔心有更多民眾因為同情而支持他？」王萬(wàn)里說(shuō)。

    「察加爾的醫生很少，只有首都有一間醫院，很多人生病只能留在自己家里等死，」法伊茲透過(guò)當年鐵匠手工彎成花朵的鐵質(zhì)窗櫺，望向陽(yáng)光閃耀，檸檬色的窗外，「知道領(lǐng)導人可以出國看病，接受最頂級的治療，只會(huì )引發(fā)他們的不滿(mǎn)?！?/br>
    「我懂了，」我說(shuō)：「你們那個(gè)教長(cháng)，說(shuō)什么要治理國家，原來(lái)只想蓋個(gè)特大號的螃蟹桶??？」

    「你是什么意思？」他瞪著(zhù)我。

    「你在馬賽應該看過(guò)賣(mài)螃蟹的吧？」我說(shuō)：「他們把螃蟹全扔進(jìn)一個(gè)桶子里，照道理講，螃蟹只要爬到同伴背上，先爬上桶子的再伸出螯拉住桶子里的，最后整桶螃蟹都能逃得掉。問(wèn)題是，為什么螃蟹寧愿待在桶子里，最后被餐廳一桶桶帶回去做菜，沒(méi)有幾隻能逃出來(lái)？」

    「為什么？」

    「因為只要有一隻螃蟹想爬出桶子，其他的螃蟹就會(huì )七手八腳，將牠拉回桶子里?！刮艺f(shuō)：「如果讓同伴爬出桶子都做不到，怎么指望他爬出桶子會(huì )拉其他人一把？」

    「而且如果每隻螃蟹知道自己一想爬出桶子就會(huì )被拉回去，就不會(huì )有螃蟹想浪費氣力爬出去了，」王萬(wàn)里看著(zhù)法伊茲，「這應該不是法赫魯教長(cháng)理想的察加爾?！?/br>
    法伊茲沒(méi)有回答，他別過(guò)頭，徑自托腮望著(zhù)窗外，似乎陷入了沉思。

    直到吧臺后的足球比賽畫(huà)面消失，轉成杜林.葉托夫的臉。

    『因身體不適休養多日的察加爾總統杜林.葉托夫，今日在下榻的四季酒店現身，接受記者訪(fǎng)問(wèn)。

    葉托夫表示感謝所有朋友的關(guān)心和支持，近日將繼續行程。－』

    「不會(huì )吧？」我從葉托夫在講臺后揮手致意的畫(huà)面中回頭。

    「而且從電視上看，他的氣色真的好了許多?！雇跞f(wàn)里說(shuō)。

    法伊茲倏地起身，「我得走了?！?/br>
    「你還要繼續追查葉托夫嗎？」王萬(wàn)里問(wèn)。

    「這是我的工作?！顾塘丝谕倌?，「至于你們的話(huà)，我會(huì )轉告法赫魯教長(cháng)?！?/br>
    「謝謝?！刮艺f(shuō)。

    「一個(gè)螃蟹可以爬出去的桶子－」他望向我的搭檔，「你真的確定可以做得到？」

    「人都是有私心的，」王萬(wàn)里說(shuō)：「但如果不做做看，又怎么知道不可能？」

    他微微點(diǎn)頭，轉身走出咖啡廳。