王萬(wàn)里掀開(kāi)地上的淺綠色蓋布，可以看見(jiàn)渾圓的頭顱和下顎的短鬚，灰白色的皮膚濺了好幾點(diǎn)暗紅色的血跡。

    「是埃米爾.法伊茲?！顾f(shuō)。

    「我們在休士頓認識的朋友?！刮覔u搖頭。該死，我們只見(jiàn)過(guò)一次面呢。

    這里是布魯克林某個(gè)工業(yè)區的小巷，從巷口可以看見(jiàn)遠處上紐約灣在很適合玩水的湛藍天色下，閃現出流星似的潾光。

    一部卡車(chē)的平車(chē)頭塞住了整條巷子，司機是個(gè)穿著(zhù)紅背心和吊帶牛仔褲的胖子，正坐在紅磚廠(chǎng)房十幾層樓高墻根下的木箱，一口口拿著(zhù)威士忌的玻璃瓶猛灌。

    「他在我們問(wèn)完話(huà)，做過(guò)酒測之后，就從卡車(chē)后的睡舖拿出那瓶酒猛灌，」齊亞克身旁身穿藍制服的交通警察聳聳肩。

    「這樣可以嗎？」我說(shuō)。

    「反正今天接下來(lái)的時(shí)間，他應該都開(kāi)不了車(chē)了，不是嗎？」交警拿起扣在肩頭的無(wú)線(xiàn)電話(huà)筒，開(kāi)始呼叫救護車(chē)。

    據司機的說(shuō)法，他在工廠(chǎng)裝完貨后，為了趕時(shí)間到碼頭，就開(kāi)進(jìn)這條小巷。

    因為沒(méi)有紅綠燈、行人跟工業(yè)區最討厭的裝卸機具出沒(méi)，儘管寬度只夠容納一部大型聯(lián)結車(chē)跟上面怒不可遏的駕駛，還是有很多卡車(chē)司機選擇抄這條小巷去港口。

    只不過(guò)這次沒(méi)想到，開(kāi)到一半，竟然有一個(gè)人跌跌撞撞從旁邊走到巷子中，司機踩下煞車(chē)，對方仍然撞飛了將近十公尺。

    「除了他，司機還有看到其他人嗎？」王萬(wàn)里望向和巷子交叉，只能容納一個(gè)人的走道。

    「沒(méi)有，」交警將話(huà)筒扣回肩頭，「是司機跟勤務(wù)中心報案的，我趕到時(shí)他守在死者身旁，猛打哆嗦，好不容易才講得出話(huà)?！?/br>
    「他身上沒(méi)有皮夾、沒(méi)有身份證件，只在袖子里縫線(xiàn)綻開(kāi)的開(kāi)口里塞了一張紙條?！过R亞克拿出一只夾鏈袋，遞給王萬(wàn)里。

    夾鏈袋里有張護照封面大小的紙片，中央橫著(zhù)一道摺線(xiàn)，摺線(xiàn)凸出來(lái)的那一面寫(xiě)著(zhù)：『for;h』。

    翻過(guò)背面，上面用同樣的筆跡寫(xiě)著(zhù)兩個(gè)字：

    『oneida(奧奈達)

    juggernaut(迦格納)』。

    筆跡相當深而潦草，連直線(xiàn)都在打抖，還在紙上戳了幾個(gè)洞。

    法伊茲西裝胸前口袋里，插著(zhù)一支商務(wù)用的金屬筆身原子筆。

    王萬(wàn)里用戴著(zhù)乳膠手套的手抽出筆，拿出筆記本在上面劃了兩道，再插回法伊茲口袋。

    「應該就是用這支筆寫(xiě)的，」王萬(wàn)里將夾鏈袋還給齊亞克?！赴l(fā)現這張紙時(shí)，是摺起來(lái)的？」

    齊亞克點(diǎn)頭，接過(guò)夾鏈袋，「迦格納應該指的是大卡車(chē)吧？」

    「迦格納原本是印度教傳說(shuō)中的宇宙之主，在印度，每年衪都會(huì )坐著(zhù)巨大的木造山車(chē)出巡，有些對生活感到絕望的信徒，會(huì )在迦格納出巡時(shí)，自愿趴在山車(chē)車(chē)輪下被輾死，期望早日解脫輪回之苦，」王萬(wàn)里說(shuō)：「后來(lái)在英語(yǔ)中，這個(gè)字同樣也用來(lái)指重型卡車(chē)?！?/br>
    交通警察眼睛霎了霎，「您的意思是，其實(shí)他是自殺的，這張紙條其實(shí)是遺書(shū)？」

    「他應該是一面跑步，一面將紙夾在掌心匆忙寫(xiě)的，所以筆畫(huà)連直線(xiàn)都在打顫，」王萬(wàn)里將蓋布側邊微微掀開(kāi)一道口子，拉出法伊茲的左掌，指了指掌心中的幾星墨點(diǎn)，「看到了嗎？因為手掌很柔軟，將紙貼在上面寫(xiě)字，筆尖常會(huì )戳破紙，點(diǎn)在手掌上，所以左掌上才會(huì )有墨點(diǎn)。他匆忙寫(xiě)下這張紙條時(shí)，應該沒(méi)時(shí)間想到自己會(huì )被大卡車(chē)撞上?！?/br>
    他到底遇到了什么，讓他要匆匆忙忙地邊跑邊寫(xiě)，還得塞進(jìn)袖子里？
<