動(dòng)。就像狩獵時(shí)一樣，隨著(zhù)距離接近，所有人都勒停了馬，牽著(zhù)它們，微躬下腰，一步一步地輕輕地移動(dòng)。

    待走到最后一個(gè)標記時(shí)，我將手罩在耳廓上，側頭仔細地聽(tīng)風(fēng)里的聲音。麥喀問(wèn)我聽(tīng)見(jiàn)了什么，我說(shuō)：“女人說(shuō)話(huà)的聲音?！彼麄兗?dòng)得發(fā)抖。

    獵隊圍繞著(zhù)目標分散開(kāi)來(lái)，構成一個(gè)半圓，逐漸地縮小靠近中心。我不斷停下來(lái)聽(tīng)風(fēng)里的聲音，他們交談的聲音越來(lái)越近了。突然，在一次移動(dòng)后，人聲消失了。我立即翻身上馬，長(cháng)長(cháng)地打了一個(gè)尖銳的呼哨。獵隊的所有人都回應了同樣的信號，男人們高喊：“呼呀！嘿呀！”然后策馬朝玻德瓦人逃竄的方向猛追過(guò)去。我在馬上放了三箭，射倒了兩個(gè)玻德瓦男人。他們也回過(guò)頭來(lái)射我們，奎帕中了箭，從馬上翻了下去。但我們已經(jīng)舉起長(cháng)矛，在馬沖過(guò)去的時(shí)候把他們全掀翻在地，然后從他們身上踩了過(guò)去。

    玻德瓦的女人拼命逃竄，朝著(zhù)不同方向奔跑，有些一鉆進(jìn)林子里就像松鼠爬進(jìn)樹(shù)冠一樣消失不見(jiàn)了。我們的男人高聲吹著(zhù)貓頭鷹嚎叫的哨子，在馬飛馳過(guò)去的時(shí)候彎腰直接把她們抱上馬背。在那一群四散奔逃的女人和孩子里，我一眼就看見(jiàn)了一個(gè)頭巾上縫著(zhù)翠鳥(niǎo)羽毛的女人，我立即想起那個(gè)夢(mèng)，一股狂喜沖上心頭。她不像其他人那樣邁開(kāi)步子跑，每跑一段路就猛地蹲到草叢里，使我丟失了目標。如果我也是那些像撲一大群蝴蝶一樣盲目抓人的男人，肯定早已經(jīng)把她跟丟?？晌业难劬σ恢敝蛔⒁曉谒砩?。在第四次重新捕捉到她的身影時(shí)，我終于追到了她。我猛地彎下腰，一手抓住她的胳膊，一手揪住她背后的衣服，把她提了起來(lái)。她真輕，像一頭沒(méi)成年的小母鹿那么輕。她大聲尖叫，用力地蹬腿，捶打我的胸口和肚子，咬我的手和胳膊，我只能把她按住馬脖子上，用一根繩子把她馬捆在一起。

    待我返回的時(shí)候，其他人也已經(jīng)收手。我們一共殺了五個(gè)男人，搶了八個(gè)女人，剩下的早就跑得沒(méi)了影子。除了奎帕肩膀中了一箭，我們沒(méi)什么損失。擄到玻德瓦女人的男人們放聲大笑，模仿斑鳩的叫聲以示喜悅。我也很高興，但沒(méi)笑。因為我是未來(lái)的酋長(cháng)人選之一，我應該時(shí)刻保持自己的身份，以把自己和其他男人區分開(kāi)來(lái)。

    當然，沒(méi)成功的那些男人垂頭喪氣，同樣不高興的還有索拉、馬里麥里、兀出雅。她們都是跟著(zhù)丈夫來(lái)的，而那幾個(gè)男人都抓著(zhù)了俘虜。我看見(jiàn)她們對玻德瓦的女人打手勢，一手指著(zhù)額頭，一手指著(zhù)膝蓋，表示“你的額頭只能到我膝蓋這”。意思是這些女人只是奴隸，跪著(zhù)的時(shí)候不得抬頭。我呵止了她們的行為，她們只得用力地瞪那幾個(gè)玻德瓦女人。

    除了女人，我們還收獲了他們丟下的十幾簍蘑菇，六只野兔，兩只山雞，許多干rou餅和玉米餅?；厝サ穆飞?，我們再次出動(dòng)捕獵鹿群，收獲斐然。這一次打獵我們花了將近兩個(gè)月，沒(méi)想到接近尾聲時(shí)能有這樣的收貨。至今捕獲的獵物足夠我們整個(gè)部落吃上一個(gè)冬天還綽綽有余。尤其是鹿rou最鮮嫩，鹿皮也是上好的東西。這回所有人都高興了，包括那三個(gè)悶悶不樂(lè )的女人。

    我們不再狩獵，準備直接返回領(lǐng)地。如果路上沒(méi)有下雨，那我們可以在第一場(chǎng)雪下來(lái)的前半個(gè)月就趕回去。想到村子里的歡迎儀式，將繼續三天的慶祝宴會(huì )，闊別許久的美味燉湯和酒，每個(gè)人的眼角都露出了期待的神色。