可是，當那位開(kāi)車(chē)的青年把文景母女送到匹茲堡兒童醫院時(shí)，竟然要文景付勞務(wù)費。一開(kāi)價(jià)就要六十美元。這讓文景與那老先生都傻眼了。老先生替文景講了半天情，那青年才讓了步，說(shuō)看在同胞的份兒上，就少收十美元吧。

    看同胞也是這樣，文景不寒而栗。記得在語(yǔ)文課本上曾學(xué)過(guò)移橘為枳的故事，同胞來(lái)到這片國土后，從骨子里變了。

    更叫文景難堪和失望的是歐亨利博士（兒童醫院血液科的主治醫師）。他不是曾說(shuō)過(guò)“你和你的女兒是最受歡迎的”幺？可是，他給海納做過(guò)體檢后，態(tài)度怎幺變得那幺生硬呢？他一邊生氣地從脖子里摘下聽(tīng)診器，一邊嘰里咕嚕發(fā)脾氣道：“長(cháng)著(zhù)這幺漂亮的臉蛋，怎幺那幺不誠實(shí)呢！”當時(shí)，文景看他的臉色不對勁兒，以為他是詛咒病魔。她已發(fā)覺(jué)人家對她不象想象的友好了，可聽(tīng)不懂人家說(shuō)了什幺。然而，初一學(xué)生海納卻偏偏聽(tīng)懂了這句話(huà)。這位嬌慣成性又極其自愛(ài)自尊的小女孩當即就發(fā)揮了她的英語(yǔ)特長(cháng)，讓歐亨利先生再重復一次他說(shuō)過(guò)的話(huà)。

    “你mama欺騙了我們，也耽擱了你！”歐亨利說(shuō)。

    “不許你污蔑我mama！你必須向她陪情道歉！”海納執拗地叫喊道?！拔也恢瘟?，我寧可死！”這位視mama為圣母的小姑娘簡(jiǎn)直有點(diǎn)兒歇斯底里。

    辦護照、辦簽證、換美元，文景和吳長(cháng)東曾費了多少周折！萬(wàn)里迢迢、越洋過(guò)海，文景一家曾把美國匹茲堡的兒童醫院視為起死回生的福地，曾把這位歐亨利博士視為救星。想不到個(gè)回合，醫生與患者竟爭吵起來(lái)?？茨遣┦考珙^一聳一聳地向海納解釋什幺，文景丈二和尚摸不著(zhù)頭腦。她一再規勸、壓服女兒，追問(wèn)海納醫生說(shuō)的是什幺，海納只顧揩嘴抹臉地嗚咽，并不回答母親。

    博士的助手請了翻譯過(guò)來(lái)，文景才知道歐亨利先生嫌她們隱瞞了病情?？春＜{的病已耽擱到不能再拖延，她們才來(lái)美國治病。治病就是治病，怎能叫做來(lái)美國檢查呢？再者，歐亨利博士曾提醒她們要在國內買(mǎi)好醫療保險，可她們壓根兒就沒(méi)把這當成回事兒（事實(shí)上，中國大陸當時(shí)并沒(méi)有這種大病保險）！而美國的法律規定，病人一旦入院，尤其是兒童，不管其家屬有無(wú)經(jīng)濟能力，醫院必須實(shí)行人道主義救助。否則就視為侵犯了人權。為此，美國貧困線(xiàn)之下的窮人、單親家庭，常常鉆法律的空子。兒童醫院屢屢賠錢(qián)，歐亨利先生剛剛吃了院長(cháng)的批評。

    文景這才明白歐亨利博士將她也劃在投機取巧者行列之中了。情急之下，她當即就掏出那僅剩的四百五十元錢(qián)，交給那翻譯，讓他替她先交了這筆費用?？纯丛趫?chǎng)的醫生、助手都聳肩搖頭，顯然是笑她杯水車(chē)薪。文景一急，說(shuō)自己眼下沒(méi)有任何東西可作抵押，她死后愿將自己的遺體捐獻給這所醫院，讓他們作解剖之用?！?o:p>

    還好，歐亨利博士對海納倒十分寬容。經(jīng)過(guò)翻譯的調解，海納很快就入了院，洗了澡并換上了帶條兒的干凈病服，立即進(jìn)入了治療程序。但文景看得出歐亨利博士對她卻一直沒(méi)有消除成見(jiàn)，當翻譯向他說(shuō)文景愿將自己的遺體捐贈給兒童醫院時(shí)，那博士正眼也沒(méi)有瞥文景一下，嘴角邊只掠過(guò)一絲兒嘲笑……

    海納開(kāi)始接受治療后，文景一個(gè)人踱了出來(lái)。一種如釋重負的感覺(jué)過(guò)去后，滿(mǎn)心是委屈和迷惘！文景活了將近半個(gè)世紀，自尊自貴，誰(shuí)敢將不誠實(shí)和欺騙的字眼與她聯(lián)系起來(lái)？想想歐亨利博士那一種不信任的表情，文景恨不能此刻就死去！

    她就這樣漫無(wú)目的地走著(zhù)。想想假若此刻在大洋彼岸的祖國，她正伸展疲倦的筋骨，酣睡在暖床上。而今，從那頭的白天飄到這頭的白天，完全變成了漂泊無(wú)依的浮萍。今夕將夜宿何處？到何方去討一杯殘羹？她眼前一片漆黑。

    道路兩旁是綠得刺眼的草坪，草坪中有修剪得整整齊齊的萬(wàn)年青籬笆，籬笆院內是別墅式洋房。但窗簾內晃動(dòng)的女主人卻是頭發(fā)金黃、鼻梁高聳的白種人。一切都近在咫尺，一切都十分遙遠。

    慧慧啊，慧慧！你在哪里？文景在心底里呼喚。你自己做的孽，就忍心讓文景只身承當幺？這二年中，找尋慧慧的愿望越來(lái)越強烈。