它隊員拖著(zhù)笨重的球衣去了更衣室，丁一則和許多好久未見(jiàn)面的家長(cháng)們打招呼，大家交換著(zhù)孩子們的學(xué)習和工作情況，一個(gè)個(gè)山南海北，各奔東西。在交談的過(guò)程中，丁一聽(tīng)到了一個(gè)不好的消息，冰球隊以前的守門(mén)員Martin前不久在阿富汗陣亡了。這次球賽就是為了紀念他而自發(fā)組織的。

    Brian他們隊出來(lái)時(shí)先繞場(chǎng)滑行一周，然后聚在冰球場(chǎng)地中央圍成了一個(gè)圈，大家的手互相搭在肩膀上低著(zhù)頭為Martin默哀了一會(huì )，然后Brian手里拿著(zhù)Martin以前穿過(guò)的1號隊服滑到己方球門(mén)前，將它掛在了球門(mén)上，仿佛亡友還在把門(mén)。他們球隊以空門(mén)開(kāi)戰，看臺上丁一和許多家長(cháng)們眼睛里盈滿(mǎn)了淚水，Martin的母親更是哭出聲來(lái)。模糊的淚水中，丁一依稀看見(jiàn)了那個(gè)卷頭發(fā)的少年雄踞門(mén)前，一夫當關(guān)，將一枚枚迅疾而來(lái)的冰球擋開(kāi)，或按在手下，然后隊友們上前去拍他的頭盔表示鼓勵和贊賞。有時(shí)他周末和Brian一起到家里來(lái)玩，非常靦腆。中學(xué)畢業(yè)以后，Martin選擇了參軍，后來(lái)上了阿富汗前線(xiàn)。

    冰球激烈地進(jìn)行著(zhù)，以前的中學(xué)生這時(shí)都長(cháng)大成人，大部分人和Brian一樣剛剛從大學(xué)畢業(yè)。他們打得流暢如水，配合默契，身手靈活。Brian還是像以前一樣打前鋒。他進(jìn)大學(xué)后參加了大學(xué)的冰球隊，一直沒(méi)有放棄，畢業(yè)時(shí)差一點(diǎn)還被選進(jìn)了職業(yè)隊。只見(jiàn)他生龍活虎，步伐靈活，忽左忽右，似前卻后，原地轉了兩圈不知何時(shí)扁平的冰球已經(jīng)飛出，等對方明白過(guò)來(lái)時(shí)，球門(mén)上的紅燈已經(jīng)亮了，進(jìn)球。丁一身旁的家長(cháng)們一片歡騰，都回過(guò)頭來(lái)對丁一夸獎道：“Stillsharp，HaHa?！眱鹤哟_實(shí)成熟了，丁一望著(zhù)場(chǎng)內那個(gè)飛奔的矯健身影，心里無(wú)限感嘆。許多年前丁一次領(lǐng)著(zhù)兒子來(lái)到這個(gè)溜冰場(chǎng)時(shí)的情景還歷歷在目。那時(shí)他還是小不點(diǎn)，丁一原本只是想讓他學(xué)習溜冰，將來(lái)有個(gè)業(yè)余愛(ài)好。不成想報名時(shí)旁邊的冰球場(chǎng)里歡聲雷動(dòng)，吸引了兒子的眼球，吵著(zhù)要去學(xué)冰球。沒(méi)有辦法，丁一只好給他報名。因為亞洲人種的個(gè)子偏小，丁一也沒(méi)做什幺指望，玩玩而已。結果他從一開(kāi)始的跌跌撞撞里慢慢成長(cháng)起來(lái)，冰球服和冰刀鞋買(mǎi)了又換，換了又買(mǎi)，隨著(zhù)年齡的增長(cháng)越來(lái)越像那幺回事了。后來(lái)參加不同年齡段俱樂(lè )部比賽，一級級地往上打，深得教練喜愛(ài)。雖然身體不是很出眾，但是他很聰明靈巧，肯動(dòng)腦子，特別是非常專(zhuān)注，不服輸，一路上來(lái)，就成了俱樂(lè )部和校隊里的支柱。得益于常年累月的打球運動(dòng)，他的身體非常結實(shí)，速度奇快，后來(lái)連個(gè)子也竄了起來(lái)。當然，他的鼻梁斷過(guò)，胳膊折過(guò)，在月琴的抗議聲中，在丁一的支持下，他一如既往地飛奔。月琴看過(guò)幾次冰球比賽，那激烈的撞擊和滿(mǎn)場(chǎng)的冰桿飛舞，嚇得月琴的心臟都要跳出來(lái)了，從此再也不愿意現場(chǎng)觀(guān)看冰球。但是Brian每次抱回獎杯時(shí)她都精心收好，在家里地下室專(zhuān)門(mén)整理了一塊地方安放這些獎杯，這是她心中的驕傲和自豪。丁一想著(zhù)，回憶著(zhù)，他突然明白了兒子身上闖勁的原動(dòng)力來(lái)自于何方。

    小萍她們大概是次看冰球，不時(shí)地大呼小叫，不懂得地方就問(wèn)Judy，讓她一一解答。終場(chǎng)時(shí)，因為沒(méi)有守門(mén)員，丁一他們隊輸了一個(gè)球?；丶业穆飞?，小萍對Brian崇拜到了極點(diǎn)，她說(shuō)要給Brian畫(huà)一幅像。

    周末到了，Brian要離開(kāi)家去非洲工作，月琴忙前忙后為他收拾東西，眼睛紅紅的。在別人眼里，Brian的獨立處事非常優(yōu)秀，都是別人依賴(lài)他?？墒窃谠虑傺劾?，他永遠都是一個(gè)長(cháng)不大的小孩。臨走的那幾天，她為兒子做了許多好吃的，不時(shí)囑咐兒子一定要當心，沒(méi)事要多給家里打電話(huà)發(fā)email。Brian像做錯了什幺事，懂事地點(diǎn)著(zhù)頭，跟在月琴身后形影不離，安慰mama不要擔心。偏偏Judy不懂事，對月琴說(shuō)：“到非洲isacoolthingtodo。Iwilldothesamethingiureaftermygraduationfromcollege?！盉rian狠狠地盯了一眼Judy，Judy伸了一下舌頭不作聲了。月琴聽(tīng)了眼淚都快流出來(lái)了。

    這天一大早，一家人開(kāi)車(chē)到機場(chǎng)送行。在安檢前面，Brian和家人一一相擁言別。月琴將兒子的衣服拉好，反復打量，念念不舍地看著(zhù)兒子背著(zhù)行李進(jìn)去通過(guò)安檢，就像以前每一次送兒子那樣。安檢完了，Brian回頭招手，向大家揮別，一臉陽(yáng)光，然后消失在機場(chǎng)人群的人頭攢動(dòng)里?；貋?lái)的路上，Judy聽(tīng)著(zhù)MP3，丁一開(kāi)著(zhù)車(chē)，月琴則看著(zhù)窗外的紅葉，默然無(wú)聲。

    回到家里，電話(huà)里有個(gè)錄音，是老莫從公共電話(huà)里打來(lái)的，丁一預計這兩天他會(huì )來(lái)電話(huà)。電話(huà)里老莫說(shuō)他昨天剛回來(lái)，想約丁一見(jiàn)個(gè)面，自己守著(zhù)公共電話(huà)等回音。丁一將電話(huà)打回去，老莫那沙啞的嗓音在電話(huà)里響起。丁一讓他和太太今天晚上一起過(guò)來(lái)吃個(gè)晚飯。