番外 不愉悅的旅途進(jìn)行中(R)
書(shū)迷正在閱讀:夢(mèng)中的學(xué)校生活(K記翻譯) , 艾斯奧特曼 美川典子的噩夢(mèng) , 催眠秘寶-心海紋章 , 熟女人妻 , 電鋸人 關(guān)于壞女人瑪奇瑪被支配淪為公園收費肉便器這件事 , 貞蕓劫網(wǎng)絡(luò )奇遇記 , 葉蓉與林場(chǎng)工人們 , 碧藍航線(xiàn) 公開(kāi)的秘密(北海軍官與提爾比茨) , 明日方舟 為博士進(jìn)行性釋放的安塞爾(偽娘) , 和188的往事 , 少年兒女春衫薄續寫(xiě) , 【繪旅人GB】茶點(diǎn)時(shí)間
后來(lái)我逐漸習慣了,走上前去給奈布講文成公主、講松贊干布、講他們之間的故事,以及那尊立在大殿中央的釋迦牟尼十二歲等身像。奈布不怎么搭腔,但是他非常認真的看著(zhù)我,讓我知道他有在聽(tīng)。遇到困惑的點(diǎn),他會(huì )偏著(zhù)頭問(wèn)我,“這是為什么?” 我會(huì )在自己理解的范圍內跟他解釋?zhuān)绻靼琢司蜁?huì )點(diǎn)點(diǎn)頭然后繼續聽(tīng)我說(shuō)。如果不明白,也不會(huì )在追問(wèn),只是搖搖頭再次看向路上的人或者雕龍畫(huà)壁。真是個(gè)讓人省心的游客,我心里這樣想到。談話(huà)的間隙我回過(guò)頭看了眼后面的杰克,他慢悠悠的跟著(zhù)我們,沒(méi)有趕上來(lái)也沒(méi)有什么不快。他靜靜地在后面走,見(jiàn)我回頭就會(huì )莞爾一笑。 站在大昭寺就可以看見(jiàn)遠處傍山而建的布達拉宮,作為建筑美學(xué)上宮殿與佛教相結合的一大成就,布達拉宮的壯美不能用簡(jiǎn)單的詞匯來(lái)形容。紅宮建在白宮之上,猶如雪地里的一抹胭脂,又如同美人眉間的一點(diǎn)朱砂。奈布站在山下仰頭看去,然后閉上眼睛感受著(zhù)微風(fēng)拂面的微涼,額前的碎發(fā)被風(fēng)帶起。 煙癮上來(lái)我打了個(gè)招呼去角落里抽煙,然后在從后面趕上去追他們。他們正不遠不近的前后走著(zhù),那個(gè)距離很微妙,好像陌生人又一抬手就能夠得到。 “布達拉’譯‘普陀珞珈’都是梵語(yǔ)的音譯,意為佛教圣地?!蔽艺f(shuō),我不是第一次來(lái)到布達拉宮,但是每一次真正踏進(jìn)這扇大門(mén)總還是會(huì )被那繽紛的色彩組合出的奇異的威嚴所震懾。不論你信與不信,總會(huì )覺(jué)得一切陰暗的心思都在這大殿內無(wú)所盾形,是真正的舉頭三尺有神靈。我告訴他那個(gè)兇神惡煞的藍臉是不動(dòng)尊菩薩的壁畫(huà),那個(gè)秀氣的金身像就是千手觀(guān)音,而那邊是五世達賴(lài)喇嘛的金印,那個(gè)是倉央嘉措的寶座。 奈布大概也和我有了一樣的感覺(jué),他一邊四下打量著(zhù)往前走,一邊對我說(shuō),“我好像有點(diǎn)明白了?!?/br> 他也學(xué)著(zhù)其他游客的做法,有模有樣的在佛像前雙手合十的行了一禮。然后仰起頭看著(zhù)巨大的金身佛像,佛祖高高在上,慈悲的向眾生投來(lái)一瞥。他的側臉顯現出一種別樣的寧靜感,眼神竟然也虔誠了起來(lái)。他也許許下了什么愿,我突然反應過(guò)來(lái)。人都是有所求的。我又回頭去看杰克,他在光影交織的暗處站著(zhù),平靜的目光落在奈布身上。他好像有所求,又似乎滿(mǎn)不在意。 做完這一切,奈布再次對我說(shuō),“以前在書(shū)里聽(tīng)過(guò)這個(gè)地方,總覺(jué)得有些許夸張。今天見(jiàn)到了才發(fā)現確實(shí)如此,這樣一個(gè)壯觀(guān)巍峨的宮殿光是看著(zhù)就讓人心生敬畏。站在這樣一尊尊佛像之下,如何能不生出幾分皈依的心思?!?/br> 我笑了,“其實(shí)對于游客來(lái)說(shuō),你們玩的高興就好?!?/br> “杰克先生呢?”我扭過(guò)頭,“你不也來(lái)拜一拜?” 杰克搖搖頭,把目光從奈布身上移開(kāi),然后端詳打量著(zhù)面前那尊像,“不必。我不會(huì )受到佛陀的庇佑?!?/br> “真要是有佛的話(huà)——”我沒(méi)想到奈布居然開(kāi)口了,“他一定是第一個(gè)被懲戒的?!?/br> 杰克沒(méi)有反駁,我只好尷尬的開(kāi)了個(gè)玩笑,“說(shuō)得好像地獄道的惡鬼。我看杰克先生分明是謙謙君子嘛” 杰克看上去應該還是非常在乎奈布的,但是奈布就不一定了。原本我一直抱著(zhù)這樣的念頭,直到參觀(guān)結束,杰克把我們留在原地去路邊的攤子上買(mǎi)一堆粗制濫造的紀念品。 奈布看著(zhù)杰克先生的背影,眼神悠遠又暗淡,帶著(zhù)非常濃重的感情。那大概是一種隱晦的憤怒、怨恨以及壓抑的、沉重的、不能宣之于口的愛(ài)意,它們瞳孔深處碰撞,讓這情緒一時(shí)間展現出具象化的洶涌。然后在杰克付完錢(qián),轉過(guò)身的那一刻統統歸于平靜,所有的情感都重新沉淀進(jìn)深邃的海底。而奈布的再次掩藏了一切,淡漠的如同暴雨后的海面。 其實(shí)也對,要是奈布對杰克真的沒(méi)有絲毫的愛(ài),怎么會(huì )跟著(zhù)他跑到遙遠的東方,來(lái)看這些對他來(lái)說(shuō)稀奇古怪的東西。只是他們之間似乎被上了一道鎖,所有劇烈的情感都被死死地堵在門(mén)后。 杰克買(mǎi)了兩條手鏈,是各種景區常見(jiàn)的那種顏色各異的皮革手環(huán),非常簡(jiǎn)陋,下面各垂著(zhù)一條印著(zhù)字流蘇碎布。說(shuō)實(shí)話(huà),那玩意和杰克格格不入,有些滑稽。 “賣(mài)家說(shuō)是六世喇嘛留下的情詩(shī)?!苯芸四笾?zhù)印著(zhù)字的手鏈看了看,抓過(guò)奈布的手要給他戴上,奈布抿著(zhù)嘴唇掙扎了兩下,見(jiàn)杰克執意如此別開(kāi)腦袋不去看他。 “倉央嘉措啊,他可相當有名”我說(shuō),“他沒(méi)在給你講講他的傳說(shuō)?” “講了,朦朦朧朧的?!苯芸宋⑽⒁恍?,把剩下的那串手鏈給自己也帶上了,“不太感興趣?!?/br> “多少錢(qián)?”我問(wèn),從背包里拿出礦泉水擰