接著(zhù)往下讀，看一句給我翻譯一句?！?/br>
    「嗯……好吧?！?/br>
    這字剛落，韓雪就后悔了！

    密密麻麻的復雜英文單詞，叫韓雪呆了一呆，下一時(shí)間，她愣愣盯著(zhù)電腦，

    身子后靠到椅子背，倒吸了一口冷氣！

    這都是什幺？

    Ａｒｖ？ｒｌ？ｋｐ？ｌｋｌ

    ？ｓｒ？

    這……真是英語(yǔ)幺？

    我怎幺一個(gè)詞都不認識？

    白素貞瞧她默然不語(yǔ)，寒著(zhù)俏臉捅了她一下：「都寫(xiě)了什幺？」

    韓雪側身朝文龍望去，見(jiàn)他無(wú)語(yǔ)的模樣，一下子就明白他攔住自己的目的了。

    他是怕自己出丑！

    韓雪對著(zhù)屏幕發(fā)出一聲長(cháng)長(cháng)的嘆息，「大姐，不是我不給你翻譯，而是我大

    體看了下，大約百分之七十的段落我都看不懂……」自己的實(shí)力她還是清楚的，

    如果現在去考四級，應該勉強擦過(guò)及格線(xiàn)。

    「韓雪，你不是在護著(zhù)他吧？」白素貞認死了其中有貓膩，因此情緒變得激

    動(dòng)，一對哺乳過(guò)文龍的大奶子，在衣服下上下起伏，如同兩顆裝滿(mǎn)水快要爆掉的

    氣球！

    「他一個(gè)中學(xué)生寫(xiě)的東西，你怎幺會(huì )翻譯不了，哼，是不是寫(xiě)的不堪入目的

    東西？」

    文龍無(wú)語(yǔ)的翻了個(gè)白眼，有氣無(wú)力的說(shuō)道：「媽?zhuān)f(shuō)什幺吶，我不就練

    練中譯英幺，什幺不堪入目的……是您自己胡想的吧？」

    「你這孩子，怎幺跟我說(shuō)話(huà)呢？」

    「唉唉唉，我錯了還不行嗎，別揪我耳朵??！」

    白素貞撇撇嘴巴，顯然不相信他的話(huà)，旋而將質(zhì)疑的目光投向韓雪：「韓雪，

    你跟姐說(shuō)實(shí)話(huà)?！?/br>
    「素貞姐，這回您可錯怪他了?！股平馊艘獾捻n雪幫文龍說(shuō)著(zhù)話(huà)：「雖然連

    起來(lái)我翻譯不了，但零零散散幾個(gè)單詞我還是認得的，嗯，龍兒肯定是看了什幺

    之類(lèi)的東西，才試著(zhù)把的情節翻譯成英語(yǔ)，這樣也對，可以有助于提高

    英文能力，不至于像書(shū)本上那幺死板?！?/br>
    韓雪肯定了這種學(xué)習方式，蔥白玉指在顯示器上劃了一下：「龍兒，這句話(huà)

    怎幺翻譯？」

    第２章韓雪（４）

    文龍隨意瞟了一眼，他隨著(zhù)自己翻譯，英語(yǔ)能力進(jìn)展神速：「哦，是這樣的，

    恐懼吸引所恐懼之后?；蛟S活著(zhù)的過(guò)程，我們都在不斷戰勝內心的恐懼?！?/br>
    韓雪和那句英語(yǔ)對照了一下，沉吟著(zhù)指向下一句話(huà)：「嗯，那這句呢？」

    「體驗人性深處恐懼的極度快感，與生俱來(lái)的好奇心驅使人類(lèi)努力發(fā)崛」尖

    叫之謎「的謎底，追逐怨靈游走的腳步，抑或挑戰異兆背后死神的游戲，不覺(jué)間，

    與死神對弈。

    除非我們由恐懼中徹底解脫，否則我們只有繼續追逐最高的目標，制造出各

    種神祗來(lái)解救我們脫離黑暗?！?/br>
    韓雪一連問(wèn)了好幾個(gè)，文龍均是對答如流。

    其實(shí)，考過(guò)四級的都應該知道，很多題目全得靠蒙，不然單憑真才實(shí)學(xué)，每

    個(gè)問(wèn)題都能透亮的解釋清楚，基本不靠譜。

    這些韓雪都翻譯不了的句子，說(shuō)白了，文龍也是暈暈乎乎翻譯的，在英文水

    平上，確實(shí)比自學(xué)成材的韓雪高上那幺一些，加之有英漢詞典和在線(xiàn)翻譯的幫助，

    倒也不怪韓雪讀不懂。

    白素貞姐弟倆這才從韓雪的表情中看出了些門(mén)道，「龍兒真那幺厲害？」

    「何止厲害啊?！鬼n雪回頭看著(zhù)二人，自嘲地笑了笑，「如果這篇翻譯真是

    出自龍兒的手筆，那他現在的英文水平，已經(jīng)和一個(gè)大四本科生不相上下了，至<