28-12-20

    【第二章】

    （本章幾乎是原文，基本上屬于把原文丟上來(lái)給大家看看，希望大家喜歡《

    銀河系漫游指南》）在遙遠的銀河系螺旋臂的另外一端，距離那顆叫做太陽(yáng)的恒

    星５萬(wàn)光年以外的地方，銀河帝國政府的總統贊福德·畢博布魯克斯正在飛速

    通過(guò)達蒙葛蘭的海洋，他的離子驅動(dòng)德?tīng)査涂焱г谶_蒙葛蘭的陽(yáng)光下閃閃發(fā)光。

    達蒙葛蘭太熱了，達蒙葛蘭太遠了，達蒙葛蘭幾乎根本沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)。

    達蒙葛蘭，黃金之心的秘密據點(diǎn)。

    而今天正是計劃的巔峰、揭曉一切的偉大日子，即黃金之心最終向整個(gè)驚呆

    了的銀河系展示的日子，同時(shí)也是贊福德·畢博布魯克斯個(gè)人達到巔峰的偉大日

    子。

    因為，當年正是在這一天，他次決定參加總統競選，這一決定在整個(gè)銀

    河帝國引起了軒然大波。

    贊福德·畢博布魯克斯總統？不是贊福德·畢博布魯克斯？不是總統？許多

    人把這一決定視為一條確鑿的證據——已知的整個(gè)宇宙最終都瘋掉了。

    想到這里，贊福德咧開(kāi)嘴笑了，又把快艇的速度提高了一擋。

    贊福德·畢博布魯克斯，投機分子、曾經(jīng)的嬉皮士、一個(gè)守時(shí)的人、詐騙犯

    、瘋狂的個(gè)人宣傳家，人際關(guān)系極端惡劣，總想著(zhù)外出午餐。

    總統？沒(méi)有人發(fā)瘋，至少是在這件事情上。

    整個(gè)銀河系中只有六個(gè)人理解管理銀河系的原則，他們知道，一旦贊福德·

    畢博布魯克斯宣布他將競選總統，這差不多也就是既成事實(shí)了：他絕對是一個(gè)理

    想的總統坯子。

    ————總統，全稱(chēng)是「銀河帝國政府總統」。

    「帝國」

    一詞是一直沿用下來(lái)的，其實(shí)是一個(gè)與時(shí)代不符的錯誤。

    世襲的皇帝已經(jīng)死去好幾個(gè)世紀了（準確的說(shuō)是五千個(gè)）。

    他所有的后代也已經(jīng)死去很久了，這就意味著(zhù)，在沒(méi)有經(jīng)過(guò)劇烈的政治動(dòng)蕩

    的情況下，權力簡(jiǎn)單而有效地下放了，現在掌握在一個(gè)以前只單純地扮演皇帝顧

    問(wèn)這一角色的實(shí)體手中——一個(gè)選舉產(chǎn)生的政府議會(huì )，由該議會(huì )選舉產(chǎn)生的總統

    所領(lǐng)導。

    但實(shí)際上，權力并非掌握在此處。

    總統其實(shí)只是一個(gè)有名無(wú)實(shí)的首腦——他并沒(méi)有實(shí)質(zhì)性的權力，表面上看他

    似乎是由政府選舉出來(lái)的，但要求他負責的卻并非真正的決策崗位，而是那些已

    經(jīng)決定了的暴行正是由于這個(gè)原因，總統一直就是一個(gè)爭議很大的角色，總是既

    讓人憤怒又充滿(mǎn)了誘惑力。

    他的工作不是掌握權力，而是把人們的注意力從權力上引開(kāi)。

    從這個(gè)意義上說(shuō)，贊福德·畢博布魯克斯是銀河系歷史上最成功的總統之一

    ——他已經(jīng)因為詐騙而在監獄里度過(guò)了２年總統任期中的年，現在也沒(méi)有

    多久就要下臺了，只有極少極少的人意識到總統和政府根本沒(méi)有實(shí)質(zhì)性的，在他

    們中間又只有六個(gè)人知道最終的政治權力掌握在何處。

    剩下的人大部分私下相信最終的決策程序是由一臺電腦控制的。

    在這一點(diǎn)上，他們無(wú)疑大錯而特錯了。

    就算是帝國還有皇帝的那十億年中，也不可能有人能忍得住誘惑把權力下放

    給絕對公平公正的超級電腦——那六個(gè)人這樣認為。

    實(shí)際上，歷史上也沒(méi)有任何關(guān)于超級