分卷閱讀70
書(shū)迷正在閱讀:和男主離婚后我成了富婆 , 讓渣渣們悔不當初的日子里 , 穿成人魚(yú)后,我嫁給了一條龍 , 良辰美景寵上天 , 霸總與影帝假戀愛(ài)后 , 前方宿敵騙婚現場(chǎng) , 歲歲年年念卿安 , 別動(dòng)我 , 女神戀愛(ài)季[快穿] , 男主他馬甲超多 , 北宋生活顧問(wèn) , [綜]你友好的鄰居
,這都幫我取來(lái)了?!?/br> 李成楠笑笑,掩住不自然,幫梁鹿叫了醫生過(guò)來(lái)量體溫,便借口買(mǎi)早餐出了 病房。 走廊里熙熙攘攘的病人和護士,他眉頭緊皺,眼里滿(mǎn)是戒備,看誰(shuí)都要多看 兩眼,仿佛要找出點(diǎn)什么。 他昨晚根本沒(méi)有離開(kāi)病房,走的時(shí)候也沒(méi)想起帶這些東西。 看來(lái)他真是下了心思,知道他們在哪間醫院哪個(gè)病房,還能在他熟睡時(shí)進(jìn)房 間放東西。 梁鹿的燒來(lái)得快退得也快,雖然還是有點(diǎn)咳嗽不適,她還是堅持第二天就出 院,早早回集團上班。企會(huì )在即,工作還有很多,她不想在這個(gè)時(shí)候因為自己的 病情耽擱進(jìn)度,甚至拖后腿影響到其他同事。 李成楠勸不住,看她勁頭實(shí)在是打,便找醫生開(kāi)好藥,叮囑她按時(shí)吃藥好好 休息。 還好梁鹿平時(shí)工作都習慣提前做,準備得也多,所以影響不大,工作上還能 應付得來(lái),只是她發(fā)現一連幾天都沒(méi)有看到成語(yǔ)再來(lái)集團上班。 第五十五章不知所措 企會(huì )開(kāi)始的前3天,有了確定的參會(huì )人名單后,便開(kāi)始分配翻譯組的秘書(shū)。 因為這種級別的會(huì )議同時(shí)涉及本地的招商引資,所以會(huì )有外賓,而本省又是 出名的沿海外貿大省,外賓數量自是不少。 根據以往,此類(lèi)會(huì )議一般會(huì )聘請專(zhuān)業(yè)的同聲傳譯公司完成會(huì )議的現場(chǎng)翻譯。 翻譯們聚集在封閉式的傳譯室,也就是傳說(shuō)中的「小黑屋」里,在發(fā)言人講話(huà)的 同時(shí)說(shuō)出譯文,譯文則通過(guò)會(huì )場(chǎng)座位上配備的同傳接受耳機傳達給每一位來(lái)賓。 但是由于各種原因,今年集團沒(méi)能找到合適的同傳團隊,為了保障會(huì )議質(zhì)量, 集團干脆就運用內部資源組建了自己的翻譯班子。這也就是翻譯組秘書(shū)們的主要 任務(wù)。但是除了同傳,還有少數秘書(shū)會(huì )被分配到會(huì )場(chǎng)內,做類(lèi)似場(chǎng)內服務(wù)接待的 志愿者,不過(guò)主要也是針對外賓。 同傳要求譯者在翻譯講話(huà)的同時(shí)還能迅速整理信息,速記演講者后面的講話(huà), 對心理和專(zhuān)業(yè)要求都很高,挑戰極大,因此整場(chǎng)的會(huì )議不會(huì )由一個(gè)人 單獨完成, 而是多人輪流合作,一輪平均不到20分鐘,如此交替。 梁鹿為此準備了很久,也毫無(wú)意外地被分配到了同傳的隊伍里,卻沒(méi)想到第 二天就被通知調去了會(huì )場(chǎng)現場(chǎng),理由是會(huì )場(chǎng)志愿者短缺。 她不是看不起會(huì )場(chǎng)志愿者的工作,只是籌備已久,整裝待發(fā)的力量不能運用 出來(lái),難免有些胎死腹中的郁悶。 郁悶歸郁悶,畢竟工作會(huì )輕松很多,可