r>    博羅季諾夫：哈！那么請問(wèn)是誰(shuí)會(huì )來(lái)懲治我呢？是現今遠在莫斯科的沙皇陛

    下，還是在圣彼得堡念彌撒的主教大人？或者，是這時(shí)候已經(jīng)在水塔酒館喝得天

    翻地覆，甚至說(shuō)不定正在和手底下的士兵們上床的葉卡捷琳娜女爵？

    （士兵們聽(tīng)見(jiàn)博羅季諾夫的輕佻話(huà)語(yǔ)，開(kāi)始竊竊私語(yǔ)。托蕾雅瞥見(jiàn)了博羅季

    諾夫拴在皮帶上的黑曜石匕首，露出驚訝的神情）

    托蕾雅：（低聲）那是……用

    來(lái)血祭的儀式用品？血祭就能和大人取得聯(lián)系

    ……然后……然后……有希望了么？這難道是妥妥塔蘭巴爾大人的慈悲么？

    博羅季諾夫：（繼續對蕾娜實(shí)施著(zhù)猥褻，并撕開(kāi)了她的外套領(lǐng)口，讓蕾娜潔

    白可愛(ài)的rufang裸露了出來(lái)）呵呵，看哪，你是個(gè)多么令人沉醉的小妖精。你知道

    嗎，每次你在酒館里跑堂，都會(huì )有幾十雙餓狼一樣的眼睛盯著(zhù)你瞅個(gè)不停呢。不

    管多么厚重和保守的衣服，恐怕都會(huì )在這樣密集的目光下，變得和不著(zhù)寸縷一樣

    吧？

    蕾娜：你……你這下流的惡棍……你閉嘴……

    博羅季諾夫：哈，繼續啊，多說(shuō)兩句，我很受用呢。畢竟除了嘴巴，你已經(jīng)

    什么都沒(méi)得動(dòng)了。

    （托蕾雅突然上前，靈巧地從博羅季諾夫腰間奪走匕首，然后從后背插入博

    羅季諾夫的身體。博羅季諾夫倒地）

    博羅季諾夫：你！

    眾士兵：快，抓住她！

    托蕾雅：（用染血的匕首在地上勾畫(huà)起圖案，爾后張開(kāi)雙臂向天空呼喊）妥

    妥塔蘭巴爾大人，倘若您能聽(tīng)見(jiàn)，就請依憑一絲精神于我之rou體，等待祭品的奉

    上吧！

    士兵甲：是異教徒！這個(gè)舞女是異教徒！

    （身著(zhù)黑色盔甲的黑衣軍列隊上。葉卡捷琳娜女爵著(zhù)軍裝上）

    葉卡捷琳娜：這是怎么一回事？我瞅見(jiàn)三十個(gè)巡邏隊的人在這里像木頭人一

    樣杵著(zhù)，一位可憐的農家姑娘被什么人撕破了胸衣，有個(gè)舞女在地上畫(huà)了個(gè)我很

    熟悉的圖案，而她拿來(lái)勾勾抹抹的短刀的刀鞘卻掛在博羅季諾夫的皮帶上。（向

    博羅季諾夫）好了，呆瓜，別再翻來(lái)覆去地打滾了。黑衣軍，把這個(gè)酒囊飯袋給

    我架起來(lái)！

    （兩騎兵上前，抓住博羅季諾夫的肩膀，把他架起來(lái)。葉卡捷琳娜在博羅季

    諾夫面前踱步。蕾娜和托蕾雅想要逃走，卻馬上就被黑衣軍用軍刀指定）

    葉卡捷琳娜：中尉，我在軍營(yíng)里聽(tīng)到了一些對你不利的消息呢。你對此有什

    么頭緒么？

    博羅季諾夫：不……殿下……我對軍隊里的流言并不知情……

    葉卡捷琳娜：是嗎？那么中尉，回答我的問(wèn)題，為什么龍騎兵隊的軍官們都

    收到了一份以城防巡邏隊為名送上的禮物呢？

    博羅季諾夫：興許……興許是有人想要討好龍騎兵……好從城防隊伍里離開(kāi)

    吧……這是在下的疏忽……

    葉卡捷琳娜：哦？明明跟著(zhù)中尉你就可以吃香喝辣，并且隨意敲詐勒索行商

    和旅人，這可是肥到流油的好差事啊。會(huì )有人如此想不開(kāi)，居然費盡心機要離開(kāi)

    這種美好的崗位，轉而往cao練辛苦而且必須得提著(zhù)腦袋沖鋒陷陣的龍騎兵鉆嗎？

    博羅季諾夫：殿下……這……在下也……

    葉卡捷琳娜：哦，我明白了，說(shuō)不定這樣的人還真的存在呢。比如，還稍微

    留下點(diǎn)良心，不想被你身上充滿(mǎn)的臭味給沾染到的人。

    博羅季諾夫：女爵殿下……我……

    葉卡捷琳娜：中尉，這幾年我一直都在和亞細亞人，和西邊的土匪，和半夜

    偷走軍馬的茨岡人，還有那些異教徒們打仗，所以只好把坎寧伯格，把我治下的

    七個(gè)城鎮全都留給巡邏隊來(lái)管理。不出我所料，一定