你去見(jiàn)女人了？”

“沒(méi)有，”澤維爾說(shuō)，“是宴會(huì )?！?/br>
“那些老爺夫人們不嫌你窮？……你的衣服是哪兒來(lái)的？”

“上次跟你說(shuō)的那位公爵給的，”澤維爾伸手要拿走以撒手里的酒瓶，“別喝了?！?/br>
“干什么，”以撒抬手一躲，用已經(jīng)帶著(zhù)點(diǎn)醉意的眼睛睨他，“輪得到你管我？”

澤維爾沉默了一會(huì )兒，換了個(gè)話(huà)題：“怎么等到現在？”

“等你吃飯，混蛋?！?/br>
“……我已經(jīng)吃過(guò)了?！?/br>
“那你怎么不和我說(shuō)一聲？”

“我怕我寫(xiě)了你看不懂?！?/br>
“他媽的就你有文化！”以撒毫無(wú)預兆地發(fā)了火，站起來(lái)像要用酒瓶子打澤維爾，突然又“哎喲”一聲倒回床上。

澤維爾嚇了一跳，正要去扶他，被以撒一巴掌拍開(kāi)了手。

“你怎么了，腰痛？”澤維爾說(shuō)，“我給你揉揉吧，以撒?！?/br>
“……不需要！我睡覺(jué)了?！?/br>
說(shuō)著(zhù)，以撒喝光了酒，把空瓶子往澤維爾懷里一塞，拉起被子蓋到頭頂。

澤維爾費老大勁兒才把以撒從被子里刨出來(lái)，一字一頓地說(shuō)：“以撒，你要去看病?！?/br>
“用不著(zhù)！說(shuō)的好像家里錢(qián)很多似的?！?/br>
“你別擔心錢(qián)的問(wèn)題?！睗删S爾說(shuō)著(zhù)，從內袋里摸出一只錢(qián)包，塞進(jìn)以撒手里，沉甸甸的份量把以撒嚇了一跳。

他一骨碌爬起來(lái)，把錢(qián)從袋子里翻出來(lái)數了一通，顫巍巍地問(wèn)：“你偷了誰(shuí)??？”

澤維爾噗地笑開(kāi)了：“正經(jīng)錢(qián)。公爵給我的?！?/br>
“放屁！誰(shuí)會(huì )無(wú)緣無(wú)故給你送這么多錢(qián)？”

“不是無(wú)緣無(wú)故。我要去倫敦了?！?/br>
以撒瞪大了眼睛，頓時(shí)就清醒了。

“……你去做什么？”

“做他的秘書(shū)?！?/br>
“可是，倫敦！……那么遠！”以撒說(shuō)，“你什么時(shí)候回來(lái)??？”

“一年回來(lái)一趟吧?！?/br>
以撒愣了一下，又問(wèn)：“你平常大門(mén)不邁二門(mén)不出，怎么突然想到那么遠的地方去？”

澤維爾嘆了口氣：“你不是總盼我出去做事嗎？”

“這……”以撒問(wèn)，“你什么時(shí)候走？”

“月底。今年的圣誕節，很可能也不回來(lái)?！?/br>
**

澤維爾已經(jīng)很長(cháng)時(shí)間不跟以撒一起睡了，15歲那年，以撒幫他在旁邊牽了一張吊床。但今晚，他半夜摸索著(zhù)躺在以撒身邊，兩個(gè)人擠成一團，以撒也沒(méi)有說(shuō)什么。

“你會(huì )想我嗎？”澤維爾問(wèn)。

“想又怎么樣？你總歸是要走的?！?/br>
“我有機會(huì )就回來(lái)看你，每個(gè)月寄錢(qián)來(lái)。等我有了穩定的收入和住處，就把你接到倫敦去?！?/br>
“傻小子，說(shuō)不定哪天大富大貴就忘了我呢！別給我這樣的盼頭。你自己的日子自己過(guò)吧，我嘛，一輩子也就這樣了?！?/br>
“怎么能這么說(shuō)呢？我怎么會(huì )是那種人？”澤維爾爭辯說(shuō)。然而，回應他的只有淺淺的鼾聲。

以撒的呼吸間都是酒味，嘴唇也濕漉漉的，不知道為什么，澤維爾看他這毫無(wú)防備的樣子就突然感覺(jué)很不高興，用手背狠狠地給他擦擦嘴——以撒被這粗暴的動(dòng)作鬧醒了，睜開(kāi)迷蒙的眼睛，笑瞇瞇地撈起澤維爾的手，曖昧地摸摸他的手背