ransactional   capitalist   you   painted   me   out   to   be?”（我剛剛是不是毀了你腦子里那個(gè)冷血無(wú)情、毫無(wú)靈魂、只懂交易的資本家形象？）

    柰冷嗤一聲，沒(méi)再看他：“Not   at   all,   sir.   Even   sharks   have   history.”（絲毫沒(méi)有，先生。連噬人鯊都有情史/私史。）

    Sterling低笑出聲，側頭睨她，眸色帶著(zhù)懶散的興味：“And   what   does   that   make   you,   darling?   A   marine   biologist?”（那你算什么，寶貝兒？海洋生物學(xué)家？）

    “More   like   an   unfortunate   fish   who   wandered   into   the   wrong   den.   It’s   getting   late.   I’ve   Game   Theory   tomorrow   at—”（更像是只誤入歧途的不幸魚(yú)兒。時(shí)候不早了。我的博弈論課在明早——）

    “Nelle.”（柰兒。）

    她的話(huà)被驟然打斷。

    Fairchild定定凝視了她一秒，然后長(cháng)臂一勾，將她攬入懷中，翻身壓住，低頸含住了她的唇……像以往的每次一樣，溫緩而不懈的侵略，沉穩而絕對的掌控。她被箍在他懷里，那根滾熱的硬物又壓頂在了她的軟嫩溫熱之處，她竭力抵他胸膛，用力別過(guò)臉，“No…stop…I   don’t   want   to—”（別……?！也幌搿?/br>
    Sterling眸色微沉，呼吸一重，抬起頭盯著(zhù)柰兒，目光深暗，漸漸冷冽。

    過(guò)去兩日，每一次親熱之前，她都要非常讓人掃興地拒絕、抵抗一次。

    明明是她自己簽的合同，明明他早已履行了承諾，可她仍然抗拒，仍然掙扎，仍然像個(gè)品格卑劣、不講道理的頑童。他的女伴們向來(lái)聰明、體貼、識趣，懂得何時(shí)投懷送抱，懂得如何乖順地退出。他和她們的關(guān)系從不是混亂的、情緒化的，雙方各取所需、等價(jià)交換、清晰有序：浪漫是買(mǎi)賣(mài)，溫存是交易，欲望是策略，而“愛(ài)”則是可被度量的利害。

    唯獨柰。

    她從不按規矩出牌。她拒絕參與這場(chǎng)游戲。就像……一場(chǎng)幾千人、幾萬(wàn)人、幾十萬(wàn)百萬(wàn)幾億人都在參與的游戲……唯獨她，執迷不悟，拒絕理解游戲規則。

    Sterling磨了兩日半的耐性終于耗盡了?；蛟S是因她以那種語(yǔ)調喚了他的名字——或許因她無(wú)需他明言——讓他生出了一種難以言喻、卻又在心底隱隱滋長(cháng)的期待。連他自己都沒(méi)意識到、也說(shuō)不清，他只是期待她能明白——

    ——其實(shí)也根本不須要是她李柰，具體是誰(shuí)，對Sterling來(lái)說(shuō)并不重要，他也不在乎；他只是期待終于【有個(gè)人】能夠明白——

    ——明白那枚銀幣的意義：它佐證著(zhù)他是一個(gè)父母取名叫Sterling的人——不僅僅是某個(gè)被預設好軌跡的Fairchild。

    于是，那種毫無(wú)邏輯、混亂無(wú)序的荒謬期待愈發(fā)強烈，而此時(shí)再次被拒絕，心中的不耐早已被更深烈混亂的情緒取代——是被背叛、刺傷后的憤怒。

    情緒在胸膛里翻滾，像開(kāi)始熊燃的烈火。他猛地單手攥住她肩膀，聲音仍克制著(zhù)，但語(yǔ)氣頭一次失控，帶著(zhù)煩躁郁結、隱忍的克制，并潛藏著(zhù)某種他不愿承認的怨惱、困惑、挫敗、發(fā)泄——

    “What   do   you   want   from   me?!”（你到底想要我怎樣??？）

    女孩兒被嚇著(zhù)了，睫毛微顫，黑亮的眼底映著(zhù)燈火微光，也沁出一點(diǎn)脆弱的水光。她張了張口，嘴唇發(fā)顫，被他摁在頭側的指尖蜷了蜷，像是想要說(shuō)什么，卻遲遲沒(méi)有發(fā)聲。

    默然許久，她才終于開(kāi)口，嗓音輕得仿佛一觸即碎的冰面——

    “I…I   don’t   want   this.”（我……我不想要【這個(gè)】。）

    他的呼吸一頓，眉心微蹙，指節收緊，仿佛想要從她赤裸的肩膀上攥住點(diǎn)什么，可終究什么都攥不住。

    “That’s   not   an   answer.”（那不是個(gè)正經(jīng)回答。