后。

    “說(shuō)得對！我們柰兒最棒了?！?/br>
    他停頓了一下，語(yǔ)氣篤定，帶著(zhù)毫不猶豫的支持。

    “柰兒，不管你做什么決定，爸爸mama都站在你這邊?！?/br>
    柰屏住呼吸，指尖死死扣住話(huà)筒邊緣，強迫自己把微微顫抖的嘴角壓平，盡量讓聲音聽(tīng)起來(lái)一如既往：“嗯，我會(huì )的?！?/br>
    mama似乎察覺(jué)到她的不對勁，柔聲問(wèn)：“真的沒(méi)事嗎？”

    她喉嚨發(fā)緊，半晌才勉強擠出一個(gè)短促的鼻音：“嗯?！?/br>
    mama沒(méi)有追問(wèn)，只是笑了笑，像往常一樣輕聲叮囑：“那就好，柰兒好好休息，睡個(gè)回籠覺(jué)?！?/br>
    爸爸的聲音從話(huà)筒另一端傳來(lái)，帶著(zhù)慣常的溫和與堅定：?   Besoin   de   quoi   que   ce   soit,   dis-le-nous.   ?（有什么需要，一定告訴我們。）

    柰攥緊話(huà)筒，聲音極輕：?   D’accord.   ?（好。）

    母親的聲音最后一次響起，溫暖又綿長(cháng)：?   On   t’aime,   ma   chérie.   ?（我們愛(ài)你，寶貝。）

    她家向來(lái)不輕易把“我愛(ài)你”三個(gè)字掛在嘴邊，因為用母語(yǔ)表達太過(guò)直白，總讓人有些難為情。于是，她家用法語(yǔ)輕柔的音節表達愛(ài)意，既親密，又帶著(zhù)一點(diǎn)含蓄的溫存，像《à   La   Claire   Fontaine》的曲調，douce   et   mélancolique,   teintée   d’une   tendre   nostalgie   qui   effleure   l’ame，溫柔而憂(yōu)郁，帶著(zhù)觸動(dòng)靈魂的溫柔鄉愁。

    柰唇瓣微微張開(kāi)，半晌，才緩緩閉上眼睛，低聲回應：?   Je   vous   aime   aussi.   ?（我也愛(ài)你們。）

    掛斷電話(huà)，她指尖緩緩垂落在腿側，掌心仍微微發(fā)燙，像是尚存著(zhù)某種溫度。

    Neha一路將她送回宿舍。柰沒(méi)有去洗澡，也沒(méi)有換衣服——他一向習慣在事后抱她去沐浴，昨夜是唯一的例外。但今早，在他無(wú)言的注視下，她仍舊慢吞吞地走進(jìn)浴室。那條白紗裙周六便被送去干洗，當日就嶄新如初地送回。今早，她堅持穿著(zhù)它回來(lái)，他沒(méi)有阻止。

    她蜷縮在自己的小床上，指尖無(wú)意識地攏緊裙擺?？诖锶圆刂?zhù)她今早收起的Mercer的名片，還有那只乳白色的小信封，里頭裝著(zhù)周五晚餐的請柬，紙張的邊緣微微卷起，像是也承受了一夜的蹂躪傾軋。

    Neha坐在床邊，輕聲安慰她，低語(yǔ)著(zhù)溫柔的sweet   nothings，似輕風(fēng)拂過(guò)，溫軟輕柔。她輕輕地、一下下隔著(zhù)被子拍撫柰。柰羽睫低垂，似乎是睡著(zhù)了，但過(guò)了一會(huì )兒，忽然道：“The   Nash   equilibrium   in   infinitely   repeated   prisoners’   dilemma   could   be   cooperation,   couldn’t   it?”（在無(wú)限重復的囚徒困境博弈游戲中，納什均衡   [非合作博弈均衡]   可能是合作，對吧？）

    Neha手上動(dòng)作一頓，沒(méi)料到柰還有心思想博弈論課的作業(yè)，愣了一下，順著(zhù)她的話(huà)答道：“Yes,   the   tit-for-tat   strategy   won.   Axelrod   wrote   a   strategy   with   77   lines   of   code   to   prove   it.”（是的，‘以牙還牙’策略是贏(yíng)家。Axelrod寫(xiě)了一套77行的代碼來(lái)證明這個(gè)。）她輕輕笑了笑，“The   lesson   in   life?   Be   nice,   be   forgiving,   be   clear,   but   don’t   let   anyone   trample   all   over   you,   hmm?”（給咱們的教訓？保持善良，保持寬容，信號清晰，但不要讓任何人隨意踐踏你，嗯？）（注：Axelrod