please?”（你能也幫我…重新排一下我的圖書(shū)館值班時(shí)間嗎？）

    Neha擔憂(yōu)得眉頭微微一蹙，但沒(méi)有再追問(wèn)。

    “I’ll   let   you   know   the   rescheduled   time.”（我會(huì )告訴你重新安排的時(shí)間的。）

    “Thank   you,   Neha.”（謝謝你，Neha.）

    兩個(gè)女孩兒都沒(méi)再說(shuō)話(huà)。

    柰蜷縮在床上，被Neha輕柔地拍撫。她仿佛被一層厚重的云霧包圍，眼皮鉛一樣沉重。半掩的視線(xiàn)無(wú)意中滑過(guò)床對面墻上懸掛的那幅小油畫(huà)——輪船在月光下向前進(jìn)發(fā)——海浪如此逼真，幾乎確實(shí)是在上下浮動(dòng)，滾滾翻涌……大海潮澀腥濕的氣流，驅散了她鼻息間揮之不去的那股清冷溫香……

    那艘貨輪似乎……上下顛簸了幾次——不……怎么可能？一定是幻覺(jué)。柰漸漸失去對周?chē)澜绲母兄?。心緒像被暴風(fēng)雨侵蝕過(guò)的海面，起伏不定，又突然平靜下來(lái)。四周的一切漸漸遠去。意識在波濤中沉浮，思緒飄忽，如同這海邊國度迷霧中的高塔——a   sepulchre   in   this   kingdom   by   the   sea——時(shí)隱時(shí)現，模糊而無(wú)法觸及。（注：埃德加·愛(ài)倫·坡的詩(shī)歌《安娜貝爾·李》原文。）

    —————————————————————

    尾注

    MIT這周春假，騰出時(shí)間來(lái)更～   本來(lái)這章應該寫(xiě)到柰穿越的，看來(lái)要留到下章開(kāi)頭了。

    昨天睡覺(jué)前我故意問(wèn)我愛(ài)人：我和女性朋友出門(mén)的時(shí)候常常挽著(zhù)手臂，你們男性為什么不呢？我話(huà)音剛落，他很理直氣壯地脫口而出：   “Because   it’s   gay,   of   course.”（當然因為那是同性戀了。）他并不homophobic，我們有很多男同的朋友，而且他是歐洲人，雖然成年后一直在美國居住，但西歐整體對“男性觸碰”的寬容度要比美國高很多（來(lái)美之后，許多西歐——尤其意大利、西班牙、法國的——男同學(xué)經(jīng)受的最大的文化沖擊，就是不能隨便觸碰別人（男人或女人）的肩膀、手肘、膝蓋，因為這些在歐洲是完全正常、非性化、非sao擾的行為）。但即便我丈夫來(lái)自一個(gè)對男性間觸碰相對寬容的社會(huì )，他仍舊會(huì )下意識地在妻子面前展現自己的“男性氣概”，迫切地想要向我證明他是straight的，是個(gè)“性取向正常的”真男人。章首所表達的一部分就是這種潛移默化的觀(guān)念。

    我也必須澄清一下，我對貧困家庭和工人家庭沒(méi)有絲毫的貶低與歧視的意思。我丈夫的父親是管道工人，母親是沒(méi)有收入的家庭主婦，家里有三個(gè)siblings，即便他的國家社會(huì )福利很好（比美國要好很多），他們從小的生活也并不富裕。他的許多中學(xué)同學(xué)都沒(méi)有上大學(xué)，而是繼續了父母的工人職業(yè)，因為福利好，生活很不錯，起碼能做到衣食無(wú)憂(yōu)，孩子教育、醫療幾乎免費。但我對這些家庭的觀(guān)察——其溝通模式、討論內容、決策方式、理財方法、精神需求——讓我得出的結論就是：他們的思維方式并不理性，尤其跟我之前提過(guò)的前男友家相比——雖然他們是很好、很善良、很人情味的人。這一點(diǎn)上，我丈夫也同意。

    Neha的原型是我的一位好朋友，印度裔美國人，當然改了名字。如果這種事情發(fā)生在我身上，我很希望在我身邊的是她。

    參考資料

    [1]   Harlow,   H.   F.   (1958).   “The   Nature   of   Love.”   American   Psychologist,   13(12),   673-685.   https://doi.org/10.1037/h0047884.

    [2]   Axelrod,   R.,   &   Hamilton,   W.   D.   (1981).   The   evolution   of   cooperation.   Science,   211(4489),   1390–1396.   https://doi.org/10.1126/science.7466396.