曼、克萊斯特、赫爾曼·黑塞、赫塔·米勒、保羅·策蘭以及他們的作品，原文精準引用，尤其對那些已經(jīng)被改編成戲劇的名著(zhù)談了自己的觀(guān)點(diǎn)。一下子激發(fā)了這幫老外們的興趣，隨后大家談?wù)摰脑?huà)題都圍繞著(zhù)一些名著(zhù)名劇展開(kāi)，不再發(fā)散。

而且這位還可以將我國的經(jīng)典名著(zhù)知名戲劇作品恰到好處翻成德語(yǔ)，給各位藝術(shù)家科普我國文化，雖然都是點(diǎn)到即止，卻表現出了充分的文化自信，絕對不是只知吹捧洋人的那種狗腿翻譯。

那位大學(xué)生立刻心服口服，自動(dòng)淪為了童彤的翻譯助理，甚至掏出錄音筆和小本本，隨時(shí)記錄，整個(gè)交流過(guò)程也逐漸理順，變得活躍而深刻。

田峰還有點(diǎn)擔心何小路坐不住調皮搗蛋，不過(guò)見(jiàn)那個(gè)孩子一直安靜乖巧坐在爸爸旁邊，似乎很用心在聽(tīng)大家說(shuō)話(huà)的樣子，立刻意識到這孩子絕對不是普通幼兒。

對這樣充實(shí)的交流結果雙方都很滿(mǎn)意。午餐在附近一個(gè)高檔的餐廳吃了帝都的特色菜，以前經(jīng)常招待世界各地的朋友，菜品翻譯上童彤相當有心得，英語(yǔ)德語(yǔ)都能順暢表達，惹得餐館經(jīng)理親自出面懇請童彤將菜名的外語(yǔ)翻譯留一套，以便將來(lái)招待外賓。童彤揮揮手，那位大學(xué)生助理很榮幸的將剛才抄好在小本子上的單詞寫(xiě)了一套給了餐館經(jīng)理。經(jīng)理如獲至寶，非常上道給他們的宴席直接優(yōu)惠了一半的價(jià)格表示謝意。

等著(zhù)送走了老外們，田峰激動(dòng)的奉上了一個(gè)大紅包給童彤，另外包了一份給到那位大學(xué)生。大學(xué)生臉紅地推辭道：“今天若不是有何老師在，我那點(diǎn)水平那里應付得來(lái)，差點(diǎn)耽誤了田總的事情。田總若堅持給錢(qián)，應該都給何老師。這也算是我交的學(xué)費呢。只希望何老師以后能抽空指點(diǎn)我的德語(yǔ)?！?/br>
第13章13是小迷妹

“爸爸好厲害！”回到家里，何小路看著(zhù)大紅包里的百元票票，飛快的從1數到10，“當翻譯好棒，有錢(qián)還有好吃的飯?！?/br>
“那你不想去動(dòng)物園工作啦？”童彤打趣的問(wèn)。

何小路一臉糾結，猶豫著(zhù)要不要更改職業(yè)目標：“動(dòng)物園的工作好像更好……”

“好吧，那你今天還繼續學(xué)單詞不？”童彤試探了一下，然后美滋滋將1000元翻譯費收好。雖然按照小時(shí)收入計算比不上賣(mài)盒飯的，但有技術(shù)含量啊，一般人復制不了。當年自己不愁錢(qián)的時(shí)候壓根沒(méi)想著(zhù)去用，如今竟然也是一項收入來(lái)源。

“學(xué)啊，爸爸說(shuō)外語(yǔ)好神氣，我看剛才那幾個(gè)漂亮jiejie都使勁看爸爸，特別崇拜?！焙涡÷纷罱脑~匯量可豐富了。

“那可能不是因為爸爸外語(yǔ)說(shuō)的好?！蓖沧⒁獾搅藙偛判枪鈩F和德國藝術(shù)團里有幾個(gè)漂亮姑娘對自己投來(lái)曖昧眼光，無(wú)奈解釋道，“爸爸長(cháng)得帥，不會(huì )說(shuō)外語(yǔ)也有姑娘使勁看呢?！?/br>
何小路又有點(diǎn)擔憂(yōu)道：“那爸爸會(huì )再結婚么？”

“應該不會(huì )吧?！蓖敵跻蛲饷渤蠛蛯W(xué)歷高這兩大減分項一直是大齡剩女，天天被家里催婚，現在好啦，婚也結過(guò)了，娃都有了，根本不用再浪費精力在婚姻這道坎，簡(jiǎn)直完美。何小路又是如此懂事省心的娃，童彤覺(jué)得自己腦抽才會(huì )再找對象。