署的任務(wù)失敗了，執行這次任務(wù)的代號叫PIN的特工生死不明。亨德森不得不全身心的撲在繕后處理事宜上，與此無(wú)關(guān)的細節都被他擱置在一邊。

所以，亨德森重新召回了IRON，派他去尋找PIN。一周后，IRON傳回消息，已經(jīng)找到PIN，他現在被保護在墨西哥南部的一座戒備森嚴的莊園里。亨德森下令處理掉他。第三天，IRON完成任務(wù)，回到了法國。亨德森又陸陸續續給他派了其他的任務(wù)，直到他所認為的“垃圾已清理干凈”。

如今，亨德森自己有麻煩要處理了——他有一項任務(wù)，迫切的需要有人去處理。但這個(gè)任務(wù)既不是“公司”的，也不是佐伯的“臟活”，而是他自己私人的問(wèn)題。他現在被監視，“硬糖”系統和“清污”小組他都無(wú)法接入和動(dòng)用。所以當他在看到“簡(jiǎn)妮”的郵件，在電腦前呆坐，眼前閃現種種可能性的時(shí)候，就包括如何最直接有效的處理掉今晚十點(diǎn)在柏林的那些文件。他高速運轉的大腦里快速閃回著(zhù)無(wú)數個(gè)對策。然而他不得不承認，到最后他的腦子里只剩下一個(gè)反應——也是最初最直接的第一個(gè)反應：

IRON！

IRON，他的“硬糖”中最成功的特工，沉默的一句話(huà)也不會(huì )多說(shuō)的殺手，所有麻煩和問(wèn)題的完美的清掃工！他需要他來(lái)完成這個(gè)任務(wù)！他現在離他最近（在附近一百英里外的一幢農場(chǎng)小屋），他們打過(guò)很多次交道（比起與其他特工純粹“指令”與“執行”的關(guān)系，他們大概也可能算是有點(diǎn)私交吧），他們之間已經(jīng)建立起一種默契的不言而喻的“買(mǎi)兇殺人”的關(guān)系，所以，當他直接通過(guò)一個(gè)臨時(shí)買(mǎi)來(lái)的普通電話(huà)（而不是“硬糖”或“清污”小組的特殊專(zhuān)線(xiàn)）拔打IRON的號碼時(shí)，他覺(jué)得自己在進(jìn)行一場(chǎng)勝算機率不大的賭博——雖然微乎其微，但總還是有那么百分之零點(diǎn)幾的機會(huì )。

電話(huà)響了三聲，就通了。亨德森說(shuō)：IRON？

電話(huà)那端是IRON。他的聲音沉悶呆板，象是天際轟隆隆滾過(guò)的一道悶雷。他說(shuō)：密碼！

這是“硬糖”的規定（也就是亨德森的規定）。如果有人想用特工們在“硬糖”系統中的身份與他們接觸，就必須知道事先規定好的密碼。否則，沒(méi)人會(huì )跟你交流，你也就根本沒(méi)辦法接入這個(gè)網(wǎng)絡(luò )，更別提向“硬糖”的特工們下命令了。

密碼本按照周期一個(gè)周一換。亨德森就算是“硬糖”的頭兒，在當前這種身無(wú)一物逃避追捕的情況下，他也根本不知道今天IRON的接入密碼是多少。

亨德森急忙說(shuō)：IRON，是我，亨德森，聽(tīng)我說(shuō)………

IRON毫不客氣的打斷了他的話(huà)，呆板的重復了一遍：你的密碼？

亨德森無(wú)奈的加強了語(yǔ)氣：聽(tīng)我說(shuō)，現在是緊急情況，你不需要密碼………

然而IRON象毫無(wú)感情的機器一樣仍舊堅持著(zhù)他的原則，他的聲音聽(tīng)起來(lái)機械而又冷冰冰的：請報你的密碼，否則我就掛機。

亨德森忽然感覺(jué)到一陣前所未有的憤怒，象旋風(fēng)一樣席卷了他的全身！為了自己，也為了IRON！就是為了這個(gè)該死的密碼！曾經(jīng)讓你以為萬(wàn)無(wú)一失的身份鑒別，這會(huì )兒輪到你品嘗自掘墳墓的惡果了！伴著(zhù)憤怒而來(lái)的，是潮水般的絕望和恐懼，差點(diǎn)將他淹滅，將他推向