共休息室碰頭?！惫吐暤?，這時(shí)特里勞妮教授的聲音叫道：“哈利·波特！”

這間塔樓房間比以前任何時(shí)候都要熱。窗簾拉攏著(zhù)，壁爐里燒著(zhù)火，通常的那種令人惡心的氣味弄得哈利咳嗽起來(lái)，這時(shí)他正

從若干桌掎之間尋路走向特里勞妮教授。她坐在那里等他，面前放著(zhù)一個(gè)碩大的水晶球。

“你好，親愛(ài)的，”她溫柔地說(shuō)，“你看看這水晶球?，F在給你計時(shí)，然后告訴我在里面看到了什么？”哈利俯身向這水晶球看去，盡量努力看，但愿它能讓他看到除了旋轉的白霧之外還有些什么，但什么也看不見(jiàn)。

“唔？”特里勞妮教授準時(shí)體貼地發(fā)問(wèn)，“你看見(jiàn)什么了？”

房間里熱浪灼人，哈利的鼻孔由于火里一陣陣飄出的帶香味的煙而感到刺痛。他誠實(shí)的回答：“看到一片迷霧?！?/br>
“撥開(kāi)迷霧！撥開(kāi)迷霧看看未來(lái)！”特里勞妮教授叫道，她和顏悅色的說(shuō)道：“哈利，你是個(gè)天才，不該看不清迷霧，你再看看?！?/br>
“唔，”哈利努力的盯著(zhù)水晶球說(shuō)，“我只能看到白霧?！?/br>
“好吧，”特里勞妮教授失望極了，在放在她膝上的羊皮紙上迅速寫(xiě)下一些什么，哈利分明看到她打的是高分！“我的孩子，你具有誠實(shí)的品質(zhì)，這是難能可貴的，比羅恩·韋斯萊強?！?/br>
哈利覺(jué)得羅恩真是倒霉，他站起來(lái)，拿起書(shū)包轉身要走，但這時(shí)一個(gè)響亮、嘶啞的聲音在他背后說(shuō)起話(huà)來(lái)——“這事就要發(fā)生?！?/br>
哈利飛快地回過(guò)身來(lái)。

特里勞妮教授僵在扶手椅里，目光散漫，下巴下垂。

“對不起，你說(shuō)什么？”哈利說(shuō)。

但是特里勞妮教授似乎沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)，眼睛開(kāi)始轉動(dòng)起來(lái)。她看上去好像什么病發(fā)作了似的。

哈利躊躇了，想要不要把她送到校醫院去。這時(shí)特里勞妮教授又說(shuō)話(huà)了，仍舊是那種嘶啞的聲音，和她自己的很不相像。

“黑魔頭一個(gè)人躺著(zhù)，沒(méi)有朋友，被同伴遺棄。然而，他的仆人遭到十二年的鎖禁，終于逃脫了。今后，黑魔頭將在仆人幫助下重新崛起，比以前任何時(shí)候都要強大可怕。那仆人——將開(kāi)始——重新找到——他的主子——”

特里勞妮教授的腦袋垂到胸前。她哼了一聲。然后，很突然地，她的腦袋啪的一下又抬了起來(lái)。

“抱歉，親愛(ài)的孩子，”她像在夢(mèng)中似的說(shuō)，“白天太熱，你知道，我睡著(zhù)了一會(huì )兒?！?/br>
哈利仍舊站在當地，沉默不語(yǔ)。

“有什么不對頭的地方嗎，親愛(ài)的？”特里勞妮教授問(wèn)。

“您剛才做了一個(gè)預言，說(shuō)黑魔頭要重新堀起了，說(shuō)他的仆人要回到他身邊了。仆人是指小矮星·彼得嗎？”哈利說(shuō)。

特里勞妮教授似乎徹底驚慌起來(lái)：“黑魔頭？就是那連名字都不能提的人？我親愛(ài)的孩子，這可不是什么能開(kāi)玩笑的事。重新崛起，當真？”

“這是你自己說(shuō)的?！惫f(shuō)。

“我想你一定也睡著(zhù)了一會(huì )兒，親愛(ài)的！”特里勞妮教授說(shuō)，“我肯定不會(huì )預言這么遙遠的事情！”

哈利爬下樓梯，心里想著(zhù)，他剛才莫非聽(tīng)到特里勞妮教授作了一番真正的預言？要不然她這樣做就是為了給考試來(lái)一個(gè)令人印象深刻的結束？

他腳步一拐，并沒(méi)有用時(shí)間轉換器倒回去