到第二天的時(shí)候，兩個(gè)人之間的氣氛已經(jīng)恢復了正常。

斯內普是想不通就不想了。

約翰則覺(jué)得自己昨晚就像是喝了迷情藥一樣??！

他怎么能一邊喊著(zhù)斯內普的名字一邊郁郁的入睡了呢！

簡(jiǎn)直太丟臉了！還好西弗勒斯沒(méi)有聽(tīng)到！

要說(shuō)船到橋頭自然直。既然現在擔憂(yōu)沒(méi)有辦法，那他要做的就不算怨天尤人，而是抓緊時(shí)間跟斯內普相處才對。

約翰這樣想著(zhù)，一大早就奔赴了華納公司。

負責這幾天事宜的查理對約翰比較寬容。

不像其他主要演員，跑來(lái)跑去累的氣都來(lái)不及喘，約翰要做的事基本都集中在了上午。雜七雜八做一些事后，中午他就可以回家無(wú)所事事去了。

咳，當然約翰覺(jué)得其實(shí)是斯內普這個(gè)角色暫時(shí)不夠出名的原因。

他回家后仍是拿出書(shū)稿，繼續寫(xiě)。

這次去城堡拍戲，書(shū)已經(jīng)有一段時(shí)間沒(méi)寫(xiě)了。第四本的書(shū)稿早交給了喬治讓出版社發(fā)售去了?，F在他寫(xiě)的是第五本的開(kāi)始——

。

哈利波特系列雖然是兒童讀物，但深度卻夠讓人挖掘。

從第三本阿茲卡班的囚徒開(kāi)始，就制造了一個(gè)轉折點(diǎn)。使整體的基調開(kāi)始轉變，走向壓抑沉重。

在第五本開(kāi)始，鳳凰社這個(gè)與伏地魔所對抗的組織正式露面。

而像爸爸一樣疼愛(ài)哈利的教父小天狼星，也在這本書(shū)中去世。

“會(huì )有很多人不敢相信的?！奔s翰說(shuō)，“他們喜歡小天狼星?！?/br>
斯內普回以嗤笑一聲。

約翰卻表情認真。

——當年他突然讀到小天狼星倒進(jìn)帷幔中時(shí)，就覺(jué)得完全不敢置信，這也來(lái)的太突然了。

現在他是覺(jué)得……是時(shí)候讓大家都一起感受感受了！

說(shuō)起小天狼星的死，約翰又想起了魔法部那場(chǎng)混戰。他突然來(lái)了興趣，說(shuō)：“西弗勒斯。你知道伏地魔名字的由來(lái)嗎？”

提起老上司，斯內普下意識身體緊繃了起來(lái)。

他對于約翰提的全是他不喜歡的人這一點(diǎn)有些不滿(mǎn)，因此干巴巴的說(shuō)：“如果你想炫耀你腦容量的豐富……我對此保持懷疑?！?/br>
“好吧好吧。西弗勒斯你也知道，伏地魔原名‘湯姆·馬沃羅·里德?tīng)枴═omMarvoloRiddle），字母變動(dòng)后才叫‘我是伏地魔’（IamLordVoldemort）?？墒亲帜冈僮円蛔兊脑?huà)，還能得到‘古怪的永生狂’（ImmortalOddLover），咳咳……或者說(shuō)……”

約翰的表情突然變得十分詭異可笑。

“‘MrTom，ADildoLover’（湯姆先生喜歡假J//J）?！奔s翰忍著(zhù)笑說(shuō)。

斯內普的臉色也變成了一種詭異的顏色。

“……還有呢？”他看出約翰還在欲言又止。為了避免自己以后遭受二次傷害，勉強忍著(zhù)毒液說(shuō)。

“你應該沒(méi)有看過(guò)別的國家發(fā)售的譯本吧？”

“因為他想永生，所以把自己的靈魂切成一片一片到處亂粘，所以在法語(yǔ)里被翻譯成‘逃避死亡者’，或‘竊取/背叛死亡者’。這個(gè)比較形象?！?/br>
“但是因為語(yǔ)種不同，別國的翻譯就或多或少遇上問(wèn)題了——西班牙文里，他的名字變成了‘TomSorvoloRyddle’，可以勉強排列成‘SoyLo