個(gè)，一共吃了四個(gè)子，徹底掃清了棋盤(pán)中央的黑子。他的一個(gè)棋子觸及對方底線(xiàn)，升格成了王。

剩下的基本是掃尾工作了。再走幾步，這局棋結束了。

影子道：“還要玩第三局嗎？”

岑諾伯格只是瞪著(zhù)他，灰色的眼睛像鋼鐵一樣冰冷。突然間，他開(kāi)心地大笑起來(lái)，用力拍打著(zhù)影子的肩膀?！拔蚁矚g你！”他宣布說(shuō)，“你有種?！?/br>
卓婭·烏特恩亞亞把頭伸到門(mén)口，告訴他們晚飯準備好了，他們得清理桌面的棋子，放好桌布。

“我們沒(méi)有吃飯用的餐廳?！彼忉屨f(shuō)，“很抱歉，只好在這里吃?！?/br>
盛著(zhù)飯菜的碟子擺在桌子上，每人分到一個(gè)小小的漆托盤(pán)，放在腿上，托盤(pán)上面是已經(jīng)失去光澤的餐具。

卓婭·烏特恩亞亞拿了五個(gè)木碗，里面各放一個(gè)沒(méi)有削皮的煮馬鈴薯，再舀進(jìn)顏色濃重的羅宋湯，最后在湯上加一勺白色酸奶油。她把碗分別遞給每個(gè)人。

“我還以為有六個(gè)人吃飯呢?！庇白诱f(shuō)。

“卓婭·波魯諾什娜亞還在睡覺(jué)，”卓婭·烏特恩亞亞解釋說(shuō)，“我們把她的飯菜放在冰箱里。等她睡醒了自己吃?！?/br>
羅宋湯帶一點(diǎn)酸味，有點(diǎn)像腌過(guò)的甜菜。煮馬鈴薯太老了，煮成了粉末狀。

下一道菜是咬不動(dòng)的燉rou，配著(zhù)綠色蔬菜——但因為煮得過(guò)久過(guò)爛，無(wú)論怎么聯(lián)想，它們都不像綠色蔬菜，變成了褐色的菜糊。

然后是卷心菜rou卷，里面包裹著(zhù)豬rou和米飯。卷心菜葉子太韌，幾乎沒(méi)法順利切開(kāi)而不把里面的rou末和米飯濺出來(lái)。影子把自己那份推到盤(pán)子旁邊沒(méi)有吃。

“我們剛才下棋來(lái)著(zhù)，”岑諾伯格說(shuō)著(zhù)，挖下一大塊燉rou?！斑@年輕人和我。他贏(yíng)了一局，我也贏(yíng)了一局。因為他贏(yíng)了一局，所以我同意跟他和星期三走，幫助他們實(shí)現那個(gè)瘋狂的計劃。同時(shí)因為我也贏(yíng)了一局，所以等這里的事結束之后，我就要殺了他，用我的鐵錘敲掉他腦袋?！?/br>
兩個(gè)卓婭都表情嚴肅地點(diǎn)點(diǎn)頭?！疤蓱z了?！弊繈I·維切恩亞亞說(shuō)，“如果我給你算命的話(huà)，我就要說(shuō)你將長(cháng)命百歲，生活幸?？鞓?lè )，還會(huì )有很多孩子?！?/br>
“所以你才能成為一個(gè)好的算命師?！弊繈I·烏特恩亞亞說(shuō)。她看上去快要睡著(zhù)了，似乎正努力打起精神，“你總是撿好聽(tīng)的謊話(huà)說(shuō)?！?/br>
晚飯結束了，可影子還是覺(jué)得很餓。監獄的飯菜很差勁，但還是比這一頓美味得多。

“飯菜不錯?！毙瞧谌ЬS說(shuō)，他帶著(zhù)非常明顯的愉快表情，吃干凈盤(pán)子里的所有食物?！拔乙煤酶兄x你們幾位女士?，F在，恐怕我們還要麻煩你們給我們介紹介紹附近有什么好旅館?！?/br>
卓婭·維切恩亞亞看上去好像被他得罪了一樣?！盀槭裁醋÷灭^？”她責問(wèn)，“難道我們不是你們的朋友嗎？”

“我不好意思再麻煩你們……”星期三說(shuō)。

“一點(diǎn)都不麻煩?！弊繈I·烏特恩亞亞說(shuō)，一只手玩弄著(zhù)她那與年齡不相稱(chēng)的金黃色秀發(fā)，她打了一個(gè)哈欠。

“你可以睡貝勒伯格的房間，”卓婭·維切恩亞亞指指星期三，“反正也是空的。至于你，年輕人，我可以在沙發(fā)上給你鋪張床，我發(fā)誓你會(huì )覺(jué)得比睡在羽絨床上還舒服?！?/br>
“你真是太好心了?！毙瞧谌f(shuō)，“我