落下去了，但灑在雪地上的月光還是很亮，周?chē)吹煤芮宄?/br>
他們出來(lái)的地方原來(lái)是長(cháng)長(cháng)一串涂成黑色的貨運火車(chē)的一節車(chē)廂，火車(chē)停在或是被遺棄在一片樹(shù)林旁邊。很多節車(chē)廂一直伸展到樹(shù)林里，超出他的視力范圍。原來(lái)是被關(guān)在火車(chē)車(chē)廂里，他早該猜到的。

“你到底是怎么找到我的？”他問(wèn)他死去的妻子。

她緩緩搖頭，似乎覺(jué)得這個(gè)問(wèn)題很可笑?！澳愀诎凳澜缰械臒羲粯娱W閃發(fā)亮?！彼嬖V他，“找到你一點(diǎn)兒也不難。好了，快點(diǎn)走吧。盡可能走得遠遠的，越快越好。只要別用信用卡，應該不會(huì )出什么事?！?/br>
“我該去什么地方？”

她一只手插進(jìn)她糾結成團的頭發(fā)，把一縷頭發(fā)從眼前撥開(kāi)?！肮吩谀莻€(gè)方向，”她告訴他說(shuō)，“該做什么盡管做，別有什么顧忌。辦得到的話(huà)，偷輛車(chē)子。向南邊走?！?/br>
“勞拉，”他遲疑了一下，問(wèn)道，“你知道這是怎么回事嗎？知道這些人都是什么人嗎？你殺的人是誰(shuí)？”

“是的，”她說(shuō)，“我想我都知道?！?/br>
“我欠你一份情?！庇白诱f(shuō)，“要不是你，我還得被關(guān)在這兒。我可不覺(jué)得他們對我有什么好打算?！?/br>
“是的，”勞拉說(shuō)，“他們不會(huì )對你打什么好主意?！?/br>
他們離開(kāi)空蕩蕩的火車(chē)車(chē)廂，影子想起他見(jiàn)過(guò)的另外的列車(chē)，沒(méi)有任何標志，沒(méi)有車(chē)窗，汽笛鳴響，孤零零地穿過(guò)夜色。手指在口袋里碰到了那枚自由女神銀幣，他想起了卓婭·波魯諾什娜亞，還有她在月光下凝視著(zhù)他的樣子。你問(wèn)她想要什么了嗎？向死人提問(wèn)是最明智的選擇，有時(shí)候他們會(huì )告訴你真相。

“勞拉……你想要什么？”他終于開(kāi)口問(wèn)。

“你真的想知道？”

“是的，告訴我吧?！?/br>
勞拉抬起頭，用一雙死滯的藍色眼睛凝視著(zhù)他?！拔蚁胫匦禄钸^(guò)來(lái)?！彼f(shuō)，“不是這種半死的狀態(tài)。我想真正地活著(zhù)。我想再次感受到心臟在胸腔里跳動(dòng)，我想感覺(jué)到血液在血管中流動(dòng)——溫熱、腥咸，真正的血液。你可能覺(jué)得很怪，覺(jué)得不可能感受到血液的流動(dòng)。相信我吧，等你的血液也停止流動(dòng)時(shí)，你就會(huì )明白我的意思了?！彼嗳嘌劬?，手上沾染的血跡弄污了她的臉?！爸绬?，當個(gè)死人是很難受的。知道為什么死人只在晚上出來(lái)活動(dòng)嗎，狗狗？因為在黑暗中，它們更容易被別人看作活人。我不想只被別人誤認為活人，我想真正活過(guò)來(lái)?！?/br>
“我不明白你想要我做什么?！?/br>
“讓我活過(guò)來(lái)，親愛(ài)的。你會(huì )想出法子的，我知道你會(huì )?！?/br>
“好吧，”他說(shuō)，“我會(huì )盡力。如果我真的想出辦法，我怎么才能找到你？”

但她已經(jīng)離開(kāi)了，樹(shù)林里空蕩蕩的，什么都沒(méi)有。天邊淡淡的一層灰白色，提醒他那里是太陽(yáng)東升的方向。十二月凜冽的寒風(fēng)中傳來(lái)幾聲孤獨的悲啼，可能是睡得最晚的夜鳥(niǎo)，或者是起得最早的晨鳥(niǎo)。

影子把臉轉向南方，向前走去。

第七章

印度諸神的所謂“永生”非常獨特，不同于其他神祇。他們既會(huì )誕生，也會(huì )死亡，會(huì )經(jīng)歷凡人的大多數苦惱。他們常常只在一些細枝末節方面不同于凡人。神與魔的差別更加微不足道。盡管如此，在印度人看來(lái)，神仍舊截然不同于凡人。他們是一種崇高的象征，而凡人的生活無(wú)論