你知道在美國中西部地區，農場(chǎng)主非正常死亡的最主要原因嗎？”

“自殺？”影子賭運氣地問(wèn)。

她一臉很是失望的表情?！笆堑?，你說(shuō)對了。自殺?！彼齻械負u搖頭，又接著(zhù)說(shuō)下去，“這附近有很多鎮子只為獵人和度假者存在。那些鎮子賺這些人的錢(qián)，然后讓他們帶著(zhù)自個(gè)兒的打獵戰利品或者一身臭蟲(chóng)咬的疙瘩回家去。還有那些有大公司的鎮子，似乎一切都很好，但等沃爾瑪開(kāi)始重新部署他們的分銷(xiāo)區，或者3M公司不再在那兒生產(chǎn)CD或別的什么東西時(shí)，突然間，一大批人再也無(wú)法付清他們的銀行抵押貸款了。抱歉，我不記得你的名字，你是？”

“安塞爾?！庇白诱f(shuō)，“邁克·安塞爾?！彼鹊钠【剖钱數刈约横勗斓?，用的是春天里的湖水，味道很不錯。

“我是凱麗·諾普，”她自我介紹說(shuō)，“多莉的jiejie?！彼哪樢廊灰驗樵谕饷鎯鲞^(guò)顯得有些發(fā)紅?！拔蚁胝f(shuō)的就是湖畔鎮很幸運。我們這里，每樣東西都有一點(diǎn)：農場(chǎng)、輕工業(yè)、旅游業(yè)、手工藝業(yè)，還有很好的學(xué)校?！?/br>
影子有些困惑地看著(zhù)她。她說(shuō)的所有話(huà)都有點(diǎn)空泛的感覺(jué)。他似乎正在聽(tīng)一個(gè)推銷(xiāo)員講話(huà)，而且是一個(gè)非常出色的推銷(xiāo)員。他相信自己賣(mài)的產(chǎn)品，而且確信當你回家的時(shí)候，你肯定會(huì )買(mǎi)下他賣(mài)的所有刷子或者全套百科全書(shū)。也許是因為發(fā)現了他臉上的表情，她立刻說(shuō)：“真抱歉。當你實(shí)在太愛(ài)一樣東西的時(shí)候，你簡(jiǎn)直無(wú)法停止談?wù)撍?。你做什么工作，安塞爾先生？?/br>
“我叔叔在全國范圍內買(mǎi)賣(mài)古董，他需要我幫忙搬運大件重物。這份工作不錯，只是不太穩定?！本瓢傻募槲?，一只黑貓，鉆在影子的兩腿之間，把前額靠在他的靴子上磨蹭。它跳上來(lái)，躺在他身邊的長(cháng)椅上，睡著(zhù)了。

“至少你可以到處去旅行?！辈收f(shuō)，“除了工作，你還做點(diǎn)別的什么？”

“你身上有沒(méi)有八枚兩角五分錢(qián)的硬幣？”影子問(wèn)。伯甘掏出他的零錢(qián)，只找到五枚硬幣，把它們從桌面上推到影子面前。凱麗·諾普找出另外三枚。

他把硬幣擺放好，每排四枚。然后，他手都沒(méi)抖一下，順利地表演了硬幣穿桌的魔術(shù)。他讓四枚硬幣穿透木頭桌面，從左手落到右手中。

然后，他把所有八枚硬幣都放在右手中，左手拿著(zhù)一個(gè)空水杯，用紙巾蓋住杯子。接著(zhù)，他讓硬幣一枚接一枚從右手中消失，同時(shí)可以聽(tīng)見(jiàn)硬幣落在蓋著(zhù)紙巾的杯子里的響聲。最后他張開(kāi)右手，展示手心里已經(jīng)空無(wú)一物，然后揭開(kāi)紙巾，露出所有落在杯子里的硬幣。

他把硬幣歸還給他們，三枚還給凱麗·諾普，五枚還給伯甘，又從伯甘手中拿回一枚硬幣，只留給他四枚。他沖著(zhù)硬幣吹了一口氣，把二角五分的硬幣變成了一分幣。他把錢(qián)還給伯甘。伯甘數了數錢(qián)，卻目瞪口呆地發(fā)現他手中仍舊是五枚二角五分的硬幣。

“你簡(jiǎn)直是個(gè)霍迪尼?！焙找驖陕鞲吲d地笑道，“魔術(shù)大師！”

“只是個(gè)業(yè)余愛(ài)好者，”影子謙虛地說(shuō)，“離魔術(shù)大師還遠著(zhù)呢?！钡闹腥匀话蛋凋湴?。他們是他的第一批成年人觀(guān)眾。

回家的路上，他去食品店買(mǎi)了一盒牛奶。門(mén)口收款柜臺后的那個(gè)姜黃色頭發(fā)的女孩看起來(lái)很眼熟，她的眼睛哭得有些紅腫，臉上長(cháng)滿(mǎn)了雀斑。

“我認識你，”影子說(shuō)，“你是艾