威爾夫從沒(méi)見(jiàn)過(guò)哪個(gè)成年男人如此敢于在他人面前落淚，一時(shí)有幾分錯愕。猶豫一陣才用安慰的語(yǔ)氣說(shuō)：“你家門(mén)口可能現在也還堵著(zhù)一群人。等你半夜的時(shí)候，那群人喊夠了回家了，你再回家去?！?/br>
說(shuō)完，又補充一句：“我會(huì )送你?！?/br>
青年既不表示贊同亦不明確反對，跟在男人身后去了他家。那條街道是他發(fā)誓他之前從未走過(guò)的骯臟街道。泥水濺上他的褲腳，發(fā)酵剩菜和爛果rou的氣味灌進(jìn)他的鼻腔，他稍稍一抬頭，就看到一戶(hù)人家窗臺上隨著(zhù)惡臭微風(fēng)飄著(zhù)的沒(méi)有收回家的寬大女性?xún)妊潯?/br>
威爾夫低頭看他小心翼翼的挑干的地面走，不懷好意的指著(zhù)某一攤東西說(shuō)：“這是馬和小孩兒的排泄物?！?/br>
青年臉色一青，恨不得請求威爾夫抱著(zhù)自己穿過(guò)這條長(cháng)街。

到了威爾夫家之后，似乎也并沒(méi)有抵達天堂。夜開(kāi)始了，而鄰居節省油燈的娛樂(lè )方式不過(guò)是無(wú)節制的造人罷了。女人甜膩干澀的呻吟聲，男人因為長(cháng)期吸煙而惹人厭煩的清嗓聲混雜著(zhù)鐵床的嘎吱聲透過(guò)薄薄的墻壁灌了進(jìn)來(lái)。

威爾夫也有些尷尬，為緩解氣氛開(kāi)了個(gè)令氣氛更為尷尬的玩笑，“倘若你覺(jué)得煩，我們可以做一樣的事情然后蓋過(guò)他們的聲音?！?/br>
青年坐在他凌亂的床上，并沒(méi)有回應?；椟S燈光下的那張相當漂亮的臉顯得有些憂(yōu)郁，眼角泛紅，微微垂著(zhù)的濕潤睫毛半掩住藍綠色的眼珠。他知道自己的襯衫皺得必定如同隔夜的蔫菜。

威爾夫也坐過(guò)去，同他貼得有些近。安慰道：“他們這事兒一向做得很快，不會(huì )超過(guò)五分鐘?！?/br>
果然沒(méi)一會(huì )兒，男人如蒸汽火車(chē)一樣粗粗長(cháng)喘一聲。那是筋疲力盡的征兆，接著(zhù)，鄰居家的六個(gè)孩子開(kāi)始此起彼伏的嚎啕起來(lái)。

威爾夫露出頗為得意的笑容，仿佛自己料事如神。接著(zhù)，他又試圖找點(diǎn)別的話(huà)題，于是說(shuō)：“我叫——”

“威爾夫?！鼻嗄暾f(shuō)。

威爾夫湊過(guò)去，兩只大手捏住青年的領(lǐng)子，用力扯了一扯，那三顆扣緊的紐扣就此蹦開(kāi)。落在地上的輕響微不足道得可以完全忽略。

不加試探的吻略顯粗暴地落在青年唇上。

而他，可沒(méi)有拒絕。

3.

-

當青年再次踏上那條骯臟的街道時(shí)，他覺(jué)得自己恐怕是瘋了。街道的氣味漲得他顱骨發(fā)痛，當然，威爾夫上一次親吻帶來(lái)的縈繞于心的感覺(jué)可能也是加重頭痛的另一致因。

他的打扮對于這條街上的居民來(lái)說(shuō)著(zhù)實(shí)新奇，那些因不識字而無(wú)法通讀圣經(jīng)的男人女人都對他露出不齒的笑容。按照這些人的揣測，一個(gè)看起來(lái)有教養的紳士出現在這種陰溝一般的地方時(shí)，無(wú)非是為了找尋上一次使他意猶未盡的廉價(jià)妓女，或者是為了給被他拋棄的窮人家女孩下不要再糾纏的最后通牒。

那些帶著(zhù)赤裸裸不懷好意的眼神，讓他如芒在背。他暗下決心，倘若下次再從此地路過(guò)，一定要穿得不那么妥帖，打扮成一個(gè)平凡無(wú)奇的公案律師最好。

當他走上那窄窄的樓梯時(shí)，他依舊恍惚不知自己到底想來(lái)做什么。距離威爾夫家門(mén)越來(lái)越近，他試圖放輕腳步從而讓皮鞋底磨蹭石梯時(shí)不發(fā)出笨拙的聲音，但他整個(gè)人笨拙的像是初次識音的頑童。

他想，威爾夫不在家最好，這樣他就可以若無(wú)其事的離開(kāi)。他可以假裝這些事全