一天，您對伯爵的印象如何？”

“印象？”莫爾彎了一下嘴角回答道，“像他那樣的人我只要看一眼就足夠了，不需要一天。讓我告訴您吧，他是個(gè)惡劣的、喜歡捉弄人的、自以為是的貴族，并不比其他貴族來(lái)得可愛(ài)。從某方面而言，我認為貴族具有相同惹人厭煩的嘴臉，更重要的一點(diǎn)是他有騙人的愛(ài)好，我說(shuō)的對么？”

安得烈面無(wú)表情地聽(tīng)著(zhù)，然后說(shuō)：“一針見(jiàn)血，但只是表皮的血，就像人們被刺扎到，沒(méi)辦法更深入?！?/br>
“噢，那么應該說(shuō)他其實(shí)是個(gè)誠實(shí)可靠的人了？”

“也許?！?/br>
“也許？”

“人人都有兩面，先生，您也一樣?！?/br>
莫爾沉默了一下。

“也許……”

安得烈點(diǎn)了點(diǎn)頭，但是莫爾很快地接下去說(shuō)：“您的意思是我應該刺得他更深一點(diǎn)，我是說(shuō)刺激?！?/br>
“……您完全曲解了我的意思?！?/br>
安得烈現在可以體會(huì )到他那偉大主人的心情了，他們和莫爾的溝通完全不在一條線(xiàn)上，就像船在水面上漂浮，而石頭沉在水底。

這個(gè)時(shí)候或許自己應該搖搖頭走開(kāi)，即使是安斯艾爾的命令，管家先生也沒(méi)有必要一整天跟在莫爾的屁股后面轉。但就在這時(shí)，一輛馬車(chē)停在了花園外。

那是一輛雙輪的輕便馬車(chē)，車(chē)前掛著(zhù)一盞小燈，正隨著(zhù)馬車(chē)的運動(dòng)左右搖晃。

這輛輕巧舒適的馬車(chē)慢慢停下，從車(chē)座上下來(lái)兩位高貴而年輕的婦人。

她們戴著(zhù)晃動(dòng)羽毛的小帽子，漂亮的發(fā)辮上有緞帶和小巧的裝飾品，衣服綴著(zhù)亮閃閃的金邊，華麗的裙擺隨著(zhù)下車(chē)的動(dòng)作曼妙生動(dòng)，脖子上的項鏈更是在陽(yáng)光下亮得讓人睜不開(kāi)眼睛。

兩位努力把自己塑造成維納斯女神的貴婦。

“噢，請趕快回避一下，柯帝士先生?！?/br>
“您可以叫我莫爾?！?/br>
“莫爾先生，請站起來(lái)好嗎？您這個(gè)樣子會(huì )嚇到那些女士?！?/br>
“哪些？”

“就是門(mén)外的那兩位?！?/br>
“她們是誰(shuí)？”

“艾爾伯塔夫人和她的閨中密友奧蒂列特小姐，您不必刻意去記她們的名字，因為她們不會(huì )對您產(chǎn)生任何影響，不論是好還是壞?！?/br>
是的，我們也不能強求讀者記住這些拗口的名字，那不但是在考驗各位的記憶力同樣也是在考驗各位的耐性。我們盡量估計得保守些，就當是沒(méi)人能記得住她們好了。

莫爾點(diǎn)了點(diǎn)頭，他慢吞吞地把腳從桌子上挪開(kāi)。

女士們已經(jīng)開(kāi)始敲門(mén)，她們把精致的遮陽(yáng)傘掛在手腕上，戴著(zhù)白手套的手拉動(dòng)了用來(lái)叫門(mén)的鈴鐺。

“請快一點(diǎn)先生?！?/br>
安得烈很少見(jiàn)的有些急躁，這是理所當然的，一個(gè)稱(chēng)職的管家沒(méi)有任何理由延誤開(kāi)門(mén)的時(shí)間，即使他聾了也不應該讓女士們在太陽(yáng)底下干等。

“她們來(lái)干嘛？”

“請把您尊貴的腿放下來(lái)，然后進(jìn)里面的房間去好嗎？”

莫爾聳了聳肩膀，他總算站起來(lái)了。

但是這時(shí)伯爵從他的房