攏了攏頭發(fā)，用困惑不解的目光盯著(zhù)哈利?！澳悴恢滥闶鞘裁慈藛?”他終于問(wèn)。

    弗農姨父突然能開(kāi)口說(shuō)話(huà)了，“住嘴！”他命令說(shuō)，“不要再說(shuō)了，先生！我不準你對這孩子講任何事！”即使再勇敢的人，在海格暴跳如雷得瞪著(zhù)他的時(shí)候也會(huì )不寒而栗。

    “你就從來(lái)沒(méi)有告訴過(guò)他?沒(méi)有告訴他鄧布利多留給他的那封信的內容？我要氣死你們，把你們兩個(gè)統統活活氣死?！焙８裾f(shuō)，“哈利，你是一名巫師，和你父母一樣的巫師?！?/br>
    屋子里鴉雀無(wú)聲，只聽(tīng)見(jiàn)外面狂風(fēng)呼號?！拔沂且幻讕?，我父母也是?！惫煌蝗黄鋪?lái)的事情砸的不能思考。

    “當然”，海格說(shuō)著(zhù)又重新坐在沙發(fā)上，一時(shí)間嘎吱嘎吱響得更厲害了，“我相信，只要你經(jīng)過(guò)一段時(shí)間培訓，一定會(huì )成為一名優(yōu)秀的巫師。

    哈利的臉色煞白。等他能說(shuō)出話(huà)來(lái)時(shí)，他轉頭看向佩妮姨媽說(shuō)：“您對我說(shuō)過(guò)，他們是遇到車(chē)禍喪生的！可他們是巫師，巫師怎么會(huì )出車(chē)禍？”　“車(chē)禍！”海格咆哮起來(lái)，他一躍而起，火冒三丈，嚇得德思禮夫婦又躲到他們的角落里去了?！败?chē)禍怎么會(huì )傷害莉莉和詹姆·波特?這是誣蔑！是誹謗！我們世界里的每個(gè)孩子都知道哈利的名字，而他卻不知道自己的身世！”

    “可這是為什么?出了什么事?”哈利無(wú)法忍耐地追問(wèn)。海格臉上的怒氣消了，他突然顯得焦慮不安。

    “我們的世界里當時(shí)有一名強大的巫師，他后來(lái)……變壞了。壞透了。壞得不能再壞了。他的名字叫……”海格咽了一口唾沫，“好吧——他叫伏地魔?！?/br>
    海格打了個(gè)寒噤，“別再逼我重復他的名字了。大家都叫他神秘人，總之，……這個(gè)巫師，大概二十年前吧，他開(kāi)始為自己找門(mén)徒。他也找到了一些人……他們有些是因為怕他，有些是想從他那里學(xué)到些功法，因為他法力高強。那段日子可真是黑暗啊。你不知道應該相信誰(shuí)，也不敢跟陌生的男女巫師交朋友……還發(fā)生了許多可怕的事情?！?/br>
    “他幾乎統治了我們的世界，當然有些人反對他，他就把他們都殺掉了。太可怕了。當時(shí)惟一安全的地方就只有霍格沃茨。那個(gè)神秘人最害怕的就是鄧布利多。而你的父母，他們和鄧布利多很接近，一直堅定的和黑勢力作斗爭。也許他認為想干脆干掉你父母，十年前的萬(wàn)圣節前夕，他來(lái)到你們住的村莊，當時(shí)你只有一歲。他來(lái)到你們家就——就——”　　海格突然掏出一塊污漬斑斑的、臟得要命的手帕擤鼻涕，那聲音響得像在吹晨號。

    “對不起，”他說(shuō)，“這是一個(gè)不幸的消息。我認識你的父母，再也找不到比他們更優(yōu)秀的人了，不管怎么說(shuō)——神秘人把他們殺了，可是叫人弄不明白的是他也要去殺你。也許是想斬盡殺絕吧?？伤麤](méi)有殺成。你腦門(mén)上那道傷疤并不是普通的傷疤，那是一道很厲害的魔咒留下的。它殺了你的父母，毀了你的家，可是碰到你身上卻沒(méi)有起作用。于是你也就因為這出名了，哈利。只要他決定要殺的人，沒(méi)有一個(gè)能躲過(guò)劫難，只有你大難不死。他殺掉了當時(shí)很多優(yōu)秀的男女巫師，你是惟一大難不死，活下來(lái)的人?！?/br>
    哈利的腦海里那道耀眼的綠光再次閃現，比他記憶中的任何一次都更加清晰，同時(shí)他又生平第一次聽(tīng)到了一陣響亮、陰冷、兇殘的笑聲。

    海格難過(guò)地看著(zhù)他?！拔曳钹嚥祭嘀H自把你從那揀被毀的房子里抱了出來(lái)，送到這里……”