地抬起頭，眼睛卻只敢瞅著(zhù)自己的鼻子尖。

申克翻看著(zhù)手上的犯人登記表?！暗倌?符爾皮烏斯，外號‘鐵錘’，38歲，馬哥德堡人，無(wú)業(yè)游民，刑事犯，同性戀。我說(shuō)，你到底是同性戀，還是刑事犯，還是兩個(gè)都是?！?/br>
“報告……長(cháng)官……我是因為搶劫被捕的，但我搶的是猶太人，我恨猶太人，我以前是沖鋒隊的……”

“行了，”申克一揮手，打斷了他的報告?！澳阍趺床徽f(shuō)你還犯有雞jian罪，沖鋒隊的，都是些人渣，上次清洗怎么讓你逃脫了?！?/br>
申克向前跨了一步，來(lái)到高個(gè)青年跟前?！凹硬祭餇?費奇，25歲，德累斯頓人，演員，同性戀。是你嗎？”申克問(wèn)那個(gè)青年。

“是……長(cháng)官?！鼻嗄甑椭?zhù)頭，聲音很小。

“抬起頭來(lái)，大聲點(diǎn)，既然敢做，為什么不敢承認？”

“是……我是加布里爾?費奇，但我沒(méi)……沒(méi)干那事?！鼻嗄曷曇舸罅它c(diǎn)，頭也抬高了一點(diǎn)，但回答里依就充滿(mǎn)了恐懼。

“沒(méi)干？這么說(shuō)你是被冤枉的？”申克俯下身，從下面仰視青年的臉，挖苦道。

“不……長(cháng)……長(cháng)官?！鼻嗄杲Y巴著(zhù)。

“認識他嗎？”申克一下捏住青年的下巴，把他的臉轉向男孩。

青年一怔，含糊其辭的“嗯”了一聲。

“你認識他嗎？”申克又問(wèn)男孩。

男孩看看青年，又看看申克，嘴唇顫抖著(zhù)說(shuō)不出話(huà)?！蔽摇?/br>
“你們是伙伴？”

“不！不是！”加布里爾?費奇頭搖得像撥浪鼓，臉色一陣青一陣白。

“你們真的不認識？可這上面寫(xiě)得明白，加布里爾?費奇與法比安?格勞普納是同一天晚上在古納森林被捕的。告訴我，”申克用文件夾挑起男孩的下巴，瞇起眼睛盯著(zhù)他道：“法比安?格勞普納，你們那天在古納森林干什么？”

“我……我們沒(méi)……沒(méi)干那事?！蹦泻⒋鸬?，目光卻投向青年，下意識地尋求幫助。青年垂下眼簾，躲開(kāi)了。

所有人都以為申克會(huì )窮追不舍，沒(méi)想到他話(huà)鋒一轉，緩緩搖頭，惋惜道：“沒(méi)想到啊，沒(méi)想到，法比安，這么快，曾經(jīng)的海誓山盟猶在耳邊回響，昨夜的濃情蜜意卻已隨晨霧飄散?？蓱z的法比安，才19歲，柏林藝術(shù)學(xué)院的學(xué)生，未來(lái)的畫(huà)家。就這樣受人誘惑，又被拋棄，真是可憐。怪不得，白天，那些個(gè)畜生搶你水的時(shí)候，他都不來(lái)幫你，保護你。幸虧有這位兵哥哥替你出頭，不然，你可就慘了，要知道，那個(gè)‘鐵錘’可是個(gè)雞jian犯。怎么？你還不去謝謝你的兵哥哥嗎？”

申克側身站開(kāi)，讓那三個(gè)人跟中國人和猶太姑娘面對面。從我站的位置可以清楚地看到那三個(gè)人的面部表情：蒂姆?符爾皮烏斯，那個(gè)“鐵錘”，怒目圓睜，兇相畢露，攥緊拳頭的雙臂肌rou高高鼓起，上面還蜿蜒著(zhù)一條條猙獰的青筋。男演員的眼神極其復雜，擔憂(yōu)（為自己和愛(ài)人的命運。）恐懼（不知道黨衛軍少尉到底想干什么？以前聽(tīng)說(shuō)的那些可怕的事情不會(huì )是真的吧。）痛苦（為什么你就不明白，法比安？我做得都是為你好，為我們好。）嫉恨（法比安還是個(gè)孩子，他天真、懦弱、無(wú)知，你這個(gè)該死的外國人為什么要來(lái)引誘他，蠱惑他。