去一次他在慕尼黑的辦公室，商討一下昭案件的進(jìn)程。

“他就這樣空手而歸了？”我雙手背在身后，看著(zhù)昭一手一個(gè)，喂銀劍和赤兔吃胡蘿卜。

“不，我覺(jué)得他并不是來(lái)找你們的?！?/br>
我抬眼望去，約瑟夫的眼睛是灰色的，滿(mǎn)是憂(yōu)慮。

“舒爾茨要求來(lái)馬廄參觀(guān)，他說(shuō)他妻子婚前是馬場(chǎng)的專(zhuān)業(yè)馴馬師?！?/br>
“他們沒(méi)什么特別的舉動(dòng)？”

“沒(méi)有，只是對銀劍和赤兔大加贊賞，他妻子看起來(lái)確實(shí)很專(zhuān)業(yè)?！?/br>
赤兔已經(jīng)把胡蘿卜吃完了，正在舔昭的手。昭忘記再拿胡蘿卜，他走神了。

生日晚宴的高潮是吹蠟燭。在我許愿的時(shí)候，大家一起唱歌為我祝福，往年這個(gè)儀式我已經(jīng)麻木了，而今天，我差一點(diǎn)流出淚來(lái)。許愿的內容不會(huì )告訴別人，不然就不靈了。然而至少有兩個(gè)人心里明白我會(huì )許什么愿，或許正是因為如此，這個(gè)愿注定是不會(huì )實(shí)現的。很對不起母親和賴(lài)寧格太太，她們做的生日蛋糕我只吃了一點(diǎn)，因為之前長(cháng)壽面吃太多了，已經(jīng)撐了。不過(guò)她們一點(diǎn)不生氣，緊接著(zhù)便興沖沖地拿出為我準備的生日禮物。

母親送給我一對袖扣，上面鑲著(zhù)兩顆一模一樣的祖母綠。

賴(lài)寧格太太和先生的禮物，難道是說(shuō)好了的，昭幾乎興奮地跳起來(lái)，他們夫婦送我一頂紅色的氈帽，插上那幾尾山雞的羽毛，非常相配，漂亮極了。

“你真漂亮，馬蒂?！?/br>
“太帥了，少爺?！?/br>
“太漂亮了，我太喜歡了?！?/br>
“你喜歡就好，少爺，我們真是高興?！?/br>
“約瑟夫，你的禮物呢？”莉莉開(kāi)心地吃著(zhù)蛋糕，吵吵道，“你說(shuō)你給少爺準備了禮物的，你已經(jīng)五年沒(méi)送他禮物了?！?/br>
“這個(gè)……我……”約瑟夫有些猶豫，手已經(jīng)塞進(jìn)了衣兜，他確實(shí)準備了。

“準備了什么？約瑟夫，給我吧?！蔽夜首鬏p松地伸出手。我們總得過(guò)這一關(guān)，以后我們還得相處，像家人一樣的相處。

“是啊，約瑟夫，快拿出來(lái)，拿出來(lái)吧?！?/br>
約瑟夫終于紅著(zhù)臉，遞給我一只小小的布包。

我打開(kāi)包著(zhù)的綢布，天哪，一只非常非常精美的琺瑯彩煙盒。

“約瑟夫，這太貴重了！”我不能相信。這樣的煙盒，約瑟夫絕對買(mǎi)不起，他是怎么得到的呢？

“約瑟夫，你怎么得到的？你花了多少錢(qián)？”母親也十分驚訝，語(yǔ)氣上就有點(diǎn)叫人難以接受。

“我……這個(gè)……”

我趕緊安慰他?！拔蚁矚g，約瑟夫，我太喜歡了，告訴我……”我看著(zhù)他，看著(zhù)他的臉由通紅慢慢變白。

“在法國，將軍駐扎在一個(gè)貴族家里。那天，我在起居室看見(jiàn)這只煙盒，非常喜歡，就拿起來(lái)仔細看了看。正好這時(shí)侯，少夫人進(jìn)來(lái)了。我趕緊放回煙盒，打算離開(kāi)。沒(méi)想到少夫人叫住我，跟我說(shuō)話(huà)。你以前教過(guò)我一點(diǎn)法語(yǔ)，馬蒂，我稍微能聽(tīng)懂一些。少夫人問(wèn)我是否很喜歡。我說(shuō)是。她又問(wèn)我是想自己留著(zhù)，還是送人。我說(shuō)想送人。她問(wèn)是誰(shuí)。我說(shuō)是我家少爺，他快過(guò)生日了。她問(wèn)：你是打算在他生日的時(shí)候回