前面不遠的地方，確實(shí)，如岡察洛夫預料到的那樣，他暫時(shí)還沒(méi)有把證件給果戈理，所以這人才等在大門(mén)外面，沒(méi)有直接過(guò)崗邁進(jìn)門(mén)去。果戈理一副氣定神閑的樣子，讓岡察洛夫看著(zhù)極不順眼，果戈理也很看不慣對方這種一心利機會(huì )上爬的哨兵。

陀思妥耶夫斯基和那位外國熟人聊著(zhù)什么，估摸那邊應該聽(tīng)不清楚，果戈理低聲回敬岡察洛夫，得意之情無(wú)以言表。

“小岡，直說(shuō)吧，您是不是嫉妒我了?！?/br>
岡察洛夫立即冷冷地說(shuō)道：“友誼喜歡平等，您倆恰好一點(diǎn)也不平等。我嫉妒您干嘛呢，我還不如嫉妒一棵草?！?/br>
“喲！誰(shuí)說(shuō)我們不平等啦?！?/br>
“那您知道您的新崗位是什么？”

果戈理被反噎一句。

“反正不是放空了腦子站您這里守門(mén)?！惫昀砘鼐此?，“我果戈理就從來(lái)不守門(mén)。沒(méi)準今后還有機會(huì )射門(mén)！我跟您講——”

伊萬(wàn)正想罵人，陀思妥耶夫斯基和那位外國人交談著(zhù)走近他倆。

他們噤了聲，陌生的男人似乎準備出塔。

陀思妥耶夫斯基微微一笑：“射什么門(mén)？”

-

“沒(méi)有沒(méi)有沒(méi)有……”

果戈理望向陀思妥耶夫斯基身邊的陌生人?！斑@位是？”

顯然，岡察洛夫知道這人是誰(shuí)。他對果戈理的無(wú)知感到震驚。被詢(xún)問(wèn)的陌生人倒不覺(jué)得有什么問(wèn)題，看來(lái)，在剛才的談話(huà)里，陀思妥耶夫斯基已經(jīng)向此人介紹過(guò)果戈理了。果戈理新職位地位可能很高。這位灰發(fā)的亞洲人不茍言笑，雙手抱在胸前，插進(jìn)寬大的和服袖兜里面。他略作打量，他對果戈理點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“失敬。這么說(shuō)，就連歐洲的‘魔人’也有所謂的歸宿了，歷史實(shí)難預測?！?/br>
“嗯？”果戈理聽(tīng)不太懂日語(yǔ)，不過(guò)陀思妥耶夫斯基似乎提前幫他做好了翻譯工作，他聽(tīng)見(jiàn)腦子里傳來(lái)幾乎是同聲翻譯的聲音。茫然和對方握了握手，果戈理大咧咧的，“是啊……什么歸宿？”

不知道為什么，站在他身邊的高級向導踩了他一腳。他改口。

“我是說(shuō)，我也覺(jué)得很難預測！之前我還不知道會(huì )被突然升——”

他剛想說(shuō)“會(huì )升職”，白袍底下又挨了他一腳。陌生人眼底下瞧著(zhù)。

“二位有時(shí)間的話(huà)，不妨到橫濱欣賞花景去吧，和莫斯科的凜冬不同，我們的冬天更適合放松的心境?！?/br>
“那么，心境放松的時(shí)候我們自然會(huì )去的，福澤先生。送您去渡船口吧？”

“不必了。有人過(guò)來(lái)接我?！?/br>
順著(zhù)他的視線(xiàn)望去，一輛黑車(chē)停在不遠的車(chē)位，牌上是大使館的專(zhuān)用標識。

果戈理不太清楚這兩人之間具體的交情，不過(guò)，他對自己冒充副手的水準逐漸自信起來(lái)。腳趾也在隱隱發(fā)痛，反正還是沉默就對了。車(chē)在他們眼前停下，果戈理乖乖站在陀思妥耶夫斯基身邊。就在他和陀思妥耶夫斯基準備離開(kāi)的時(shí)候，福澤又叫住了他倆。

“尼古萊·瓦西里耶維奇……”

“呃？”果戈理指了指自己，“是我?！?/br>
“這名字我似乎聽(tīng)到過(guò)?！?/br>
“是嗎？”

果戈理有點(diǎn)驚訝，他這種無(wú)名小卒居然被外國人聽(tīng)說(shuō)過(guò)。長(cháng)者銳利地掃視了陀思妥耶夫斯基一眼，后者不為所動(dòng)，只是略微一笑。

“既