r>
    再沒(méi)有比這更不合時(shí)宜的笑聲了。在場(chǎng)所有人——包括韋斯萊夫婦、羅恩、赫敏和金妮在內——全都抬頭看向了笑聲的來(lái)源，也就是瓦萊里婭。她臊得臉通紅，無(wú)地自容。

    韋斯萊夫人終于意識到羅恩他們在這里不合適。她從鼻子里發(fā)出嘲諷的哼哼聲，轉向他們這幾個(gè)低年級學(xué)生，氣呼呼地說(shuō)：“好了，吃完了就回自己的房間去！”

    瓦萊里婭如蒙大赦。她立馬站起來(lái)，椅子和地板摩擦發(fā)出令人難堪的“嘎吱”聲。羅恩、赫敏與金妮也紛紛逃竄似的走出了廚房。

    在回各自房間的路上他們沒(méi)有說(shuō)話(huà)。他們在樓梯處道別，女孩子們在二樓拐角處轉彎回到自己的臥室，而羅恩則走向三樓。

    回到臥室里之后，她們同樣沒(méi)有說(shuō)話(huà)。瓦萊里婭跟赫敏和金妮根本不熟，也沒(méi)有強行套近乎裝熱絡(luò )的打算，找了張寫(xiě)字臺坐下，看起了塔特希爾龍卷風(fēng)隊本賽季的戰術(shù)分析報告與寫(xiě)有隊員花邊新聞的小報；金妮倒似乎對“兩個(gè)哥哥的女朋友”非常新奇。她打量著(zhù)瓦萊里婭帶來(lái)的昂貴護膚品，頗感興趣地問(wèn)：“我一直想試試這個(gè)。能給我用用嗎？”

    “請便?！蓖呷R里婭說(shuō)。

    她想象著(zhù)兩兄弟與韋斯萊夫婦在樓下的廚房里頭經(jīng)歷著(zhù)怎樣的爭吵，心不在焉地翻看著(zhù)手中的剪報。察覺(jué)到赫敏走過(guò)來(lái)，她也只是頭也不抬地說(shuō)：“你也要用嗎？隨便用吧?！?/br>
    “哦——不是?！焙彰粲行┚狡?，“我是想問(wèn)你，如果你不看報的話(huà)……能不能把寫(xiě)字臺騰出來(lái)？我想寫(xiě)一下魔藥課的論文?！?/br>
    “哦！”瓦萊里婭觸電一樣地跳了起來(lái)，手足無(wú)措，“抱歉?！?/br>
    她走到了門(mén)邊，想探聽(tīng)一下樓下廚房里的動(dòng)靜，卻失敗了。礙于赫敏和金妮在場(chǎng)，她實(shí)在不好意思取出伸縮耳來(lái)偷聽(tīng)，又實(shí)在聽(tīng)不清外頭的動(dòng)靜，只好悻悻地轉過(guò)身，回到自己的行軍床旁，沒(méi)精打采地收拾著(zhù)自己的行李。

    她一邊收拾，一邊想著(zhù)有沒(méi)有什么辦法能讓這張行軍床稍微舒服一些，然后——

    “噗”的一聲，隨后是有人坐在行軍床上發(fā)出的“嘎吱”聲。韋斯萊兄弟突然出現，嚇得瓦萊里婭躥了起來(lái)。

    “天吶，弗雷德，喬治，能不能別——！”赫敏也被嚇了一跳，不滿(mǎn)地嘶吼著(zhù)。

    瓦萊里婭終于明白為什么以前他們說(shuō)“赫敏像他們的mama”，因為她生氣嚷嚷的樣子像極了韋斯萊夫人。她倒退一步，在狹小的房間里轉不開(kāi)身子，差一點(diǎn)跌進(jìn)弗雷德的懷里。

    “這么主動(dòng)？”弗雷德受寵若驚，抓住瓦萊里婭的手，急急忙忙地親了好幾口。

    他的膩歪勁兒讓金妮和赫敏不約而同轉過(guò)了頭。金妮作勢干嘔，隨后不客氣地說(shuō)：“這可是女生的房間，你們不能隨便幻影移形進(jìn)來(lái)?！?/br>
    “有道理。那么，再見(jiàn)?！眴讨伪硎举澩攸c(diǎn)點(diǎn)頭，隨后拽起瓦萊里婭的另外半邊胳膊，謙遜有禮地頷首，“晚安，女士們?！?/br>
    又是“噗”的一聲，瓦萊里婭被兩兄弟帶著(zhù)幻影移形回了樓上的臥室。

    剛一落地，她就立刻嚷嚷起來(lái)：“你們父母就在屋子里，我不能——唔——”

    她的唇被喬治吻住了，再說(shuō)不出話(huà)來(lái)。

    這個(gè)吻顯然蓄謀已久，大約是從霍格沃茨的校門(mén)口就開(kāi)始醞釀了，所以尤其氣勢洶洶。等到他終于心滿(mǎn)意足，瓦萊里婭已經(jīng)再沒(méi)有剛剛斥責他們的精神頭，只能委委屈屈地捂著(zhù)被親得紅腫的嘴喘氣。

    “你要是想叫就盡管大聲叫，我們父母的臥室就在隔壁?！?/br>
    “你們——！”瓦萊里婭嘟起了嘴，很是不滿(mǎn)，“你們也太胡來(lái)了……”