再用這些磚塊把多馀的窗戶(hù)封住，從繞花園而過(guò)的水渠引出幾條灌溉渠

    ，最后，向菲奧克拉意味深長(cháng)地眨眨眼——「這幾點(diǎn)把姑娘媳婦們管好，別太隨

    便了，這是在夫人面前吶?！?/br>
    瓦季姆和格裡戈裡趕著(zhù)車(chē)，伊戈爾坐在車(chē)轅上，慢慢走遠了。

    此時(shí)日頭剛好掛上了庭院東側最高的那棵椴樹(shù)的第二根枝椏。

    上午的時(shí)間還早，像花朵一樣鮮豔，夜鶯般活潑的婦女們馬上開(kāi)始了工作。

    首先是撬地磚，力氣大的瓦蓮卡自然當仁不讓地抄起了榔頭，持鑿的是胳膊

    沉穩的菲奧克拉，細心的娜斯佳帶著(zhù)盧卡和妮娜負責把撬出來(lái)的清理磚塊碼放好

    ，我拿起鐵鍬去花園先開(kāi)掘一段溝渠，取出泥土，由杜妮亞和泥漿，最后我和高

    個(gè)子的柳芭把磚塊混著(zhù)泥漿堆砌在窗口上。

    這個(gè)活對于母親來(lái)說(shuō)相當重了，因此她在只是在一邊照顧嬰兒米沙，還為我

    們準備一點(diǎn)食物、飲料和毛巾，隨時(shí)準備讓勞累的人休息好。

    貝科夫家的婦女們會(huì )見(jiàn)貴客的盛裝顯然不適合勞動(dòng)，她們都脫掉了漂亮的裙

    子，光著(zhù)腳和腿，只穿一件襯衣，把袖子高高挽著(zhù)，一樓的客房裡響起了叮叮噹

    當的敲打聲，還有婦人和姑娘們你一句我一句打趣的話(huà)音，氣溫一度一度地升起

    來(lái)，所有干活的人都汗流浹背，越來(lái)越亮的日光射穿了薄薄的濕棉布，透出了女

    人們粉紅色的身段。

    我從室外挖來(lái)一筐泥土，身子就已經(jīng)疲憊不堪，坐到母親身邊休息了，一邊

    享受著(zhù)清涼的克瓦斯，母親心疼的話(huà)和輕輕的揉捏，一面靜靜看著(zhù)一群漂亮強壯

    的婦女和孩子們忙來(lái)忙去。

    杜妮亞打來(lái)一桶水，把泥土傾倒在地上，摻上水，用木鍬攪拌，這是一件很

    髒的活計，不一會(huì )兒飛濺的泥漿就煳滿(mǎn)了她的小腿，把潔白的襯衣也玷污了大半

    ，黏答答地貼在髖部和大腿上，她為難地低頭扯了扯浸透泥漿的裙擺，接著(zhù)把它

    整個(gè)撩了起來(lái)，一下子把襯衫完全褪掉，那窈窕的十一歲少女的身子整個(gè)露了出

    來(lái)。

    兩腿裹滿(mǎn)了黑褐色的泥漿，髖部以上卻如滑膩如凝脂，白皙得耀眼，兩種天

    差地別的質(zhì)感令她顯得出奇的美麗，就如我們從剛泥土中獲得生命的蘇醒的始祖

    ，如此圣神純潔，無(wú)人可以指摘和非議。

    我和母親都輕輕驚叫了一聲，從一片火熱的喧嘩中，聽(tīng)見(jiàn)動(dòng)靜的菲奧克拉回

    頭看見(jiàn)了這一幕，也怔住了，「杜妮什卡……快遮上點(diǎn)兒！夫人和少爺看著(zhù)呢，

    不能這樣……」

    看到母親扔下鑿子，面帶慍色的走過(guò)來(lái)，杜妮亞下意識地用手捂住那平滑的

    ，除了一條弧度優(yōu)雅的狹縫之外什么也沒(méi)有的陰戶(hù)，嬌嫩的皮膚上涼絲絲的觸感

    令她立刻收回了手，低頭發(fā)現胯下已然多了一個(gè)泥手印。

    她恍然咯咯笑了起來(lái)，「mama，您瞧，小桃子沒(méi)了！」

    旋即又在胯間和屁股上多抹了幾把泥，「‘大桃子’也沒(méi)了，現在行了吧，

    這樣干活多方便吶，就讓我光著(zhù)吧——好mama——」，她撒嬌地拉長(cháng)了又清又甜

    的聲調。

    貝科夫家的女人孩子們一陣哄笑，母親也「噗嗤」

    一聲，忍俊不禁，「美味的小巧克力奶球啊……」，母親不知怎的想出了如

    此絕妙的譬喻，轉向了有點(diǎn)不知所措的菲奧克拉，「親愛(ài)的菲克露莎，令?lèi)?ài)杜妮

    什卡還是這樣天真爛漫吶，說(shuō)來(lái)，我也是看著(zhù)這可愛(ài)的小姑娘光熘熘的從小長(cháng)大

    的，可憐的菲克露莎，你們家早年手頭不寬裕，幾個(gè)孩子從小沒(méi)有習慣穿衣服…

    …」